Translation of "Un'esperienza" in Spanish

- Avete un'esperienza professionale?
- Ha un'esperienza professionale?
- Hai un'esperienza professionale?

- ¿Tiene experiencia profesional?
- ¿Tenés experiencia profesional?
- ¿Tienen experiencia profesional?

- Ha avuto un'esperienza amara.
- Lui ha avuto un'esperienza amara.
- Ebbe un'esperienza amara.
- Lui ebbe un'esperienza amara.

Él tuvo una amarga experiencia.

- Sto vivendo un'esperienza mistica.
- Io sto vivendo un'esperienza mistica.

Estoy viviendo una experiencia mística.

- Tom ha avuto un'esperienza traumatica.
- Tom ebbe un'esperienza traumatica.

Tom tuvo una experiencia traumática.

Ha un'esperienza professionale?

¿Tiene experiencia profesional?

Avete un'esperienza professionale?

¿Tienen experiencia profesional?

Hai un'esperienza professionale?

¿Tenés experiencia profesional?

È stata un'esperienza personale,

Fue una experiencia personal

È un'esperienza davvero gratificante.

La verdad es que es una experiencia gratificante.

Sto vivendo un'esperienza mistica.

Estoy viviendo una experiencia mística.

Ho avuto un'esperienza extrasensoriale.

Tuve una experiencia extra-sensorial.

Ho un'esperienza quasi nulla.

Apenas tengo experiencia.

Se crei un'esperienza terribile

Si creas una experiencia terrible

Trovata un'esperienza amara e frustrante.

encontró una experiencia amarga y frustrante.

Non è stata un'esperienza piacevole.

No fue una experiencia agradable.

Hai mai avuto un'esperienza extracorporea?

¿Alguna vez has tenido una experiencia extracorporal?

Si può generare un'esperienza terribile.

puede crear una experiencia terrible.

Abbiamo creato un'esperienza insieme a lui,

pudimos cocrear la experiencia con él

Non voglio più provare un'esperienza simile.

No quiero pasar por otra experiencia como esa.

Perché questo potrebbe creare un'esperienza terribile

Porque eso podría crear una experiencia terrible

Essere vicini alla morte può essere un'esperienza educativa.

Estar a las puertas de la muerte es una experiencia muy educativa.

È un'esperienza che capita una sola volta nella vita.

Es una experiencia de una vez en la vida.

Due mesi fa ho fatto un'esperienza lavorativa in una fabbrica.

Hace dos meses hice prácticas laborales en una fábrica.

Questa è stata un'esperienza meravigliosa, ma era appunto quattro anni fa.

Esa fue una gran experiencia, pero fue hace 4 años.

In nessun paese diverso dall'Inghilterra, è stato detto, si può fare un'esperienza di quattro stagioni nel corso di una sola giornata.

Se ha dicho que en ningún otro país más que en Inglaterra se pueden experimentar las cuatro estaciones en el curso de un sólo día.