Translation of "Cresciuto" in Spanish

- È un uomo cresciuto.
- Lui è un uomo cresciuto.

Él es un adulto.

Dov'è nato e cresciuto?

¿Dónde nació él, y dónde creció?

- È cresciuto di tre centimetri quest'anno.
- Lui è cresciuto di tre centimetri quest'anno.

- Este año ha crecido tres centímetros.
- Él creció tres centímetros este año.

- Siete cresciuti.
- Sei cresciuto.
- Tu sei cresciuto.
- Sei cresciuta.
- Tu sei cresciuta.
- È cresciuta.
- È cresciuto.
- Lei è cresciuto.
- Lei è cresciuta.
- Voi siete cresciuti.
- Siete cresciute.
- Voi siete cresciute.

Has crecido.

Sono nato e cresciuto qui.

Yo nací y crecí aquí.

Sono cresciuto mangiando cibo giapponese.

Yo crecí comiendo comida japonesa.

Tom è cresciuto a Boston.

Tom creció en Boston.

- Mi ricordo la casa in cui sono cresciuto.
- Ricordo la casa in cui sono cresciuto.

- Me acuerdo de la casa en la que crecí.
- Recuerdo la casa en la que crecí.

È un parigino nato e cresciuto.

Él es un parisino nacido y criado.

Sono nato e cresciuto a Tokyo.

Nací y crecí en Tokio.

Mia zia ha cresciuto cinque figli.

Mi tía crió a cinco niños.

- È cresciuto in Australia.
- Lui è cresciuto in Australia.
- Crebbe in Australia.
- Lui crebbe in Australia.

Él creció en Australia.

- Dove sei cresciuto?
- Dove sei cresciuta?
- Dove siete cresciuti?
- Dove siete cresciute?
- Dov'è cresciuto?
- Dov'è cresciuta?

¿En dónde creciste?

- Come sei cresciuto!
- Come sei cresciuta!
- Com'è cresciuto!
- Com'è cresciuta!
- Come siete cresciuti!
- Come siete cresciute!

¡Cómo has crecido!

Sono cresciuto ascoltando i racconti dei pastori.

crecí escuchando las historias de los pastores.

Nonostante fossero poveri, hanno cresciuto sette figli.

Aunque eran pobres, criaron a siete hijos.

Lui è cresciuto in un piccolo villaggio.

Él creció en una pequeña aldea.

Qua è dove sono nato e cresciuto.

Aquí es donde nací y me crie.

- Sono cresciuto a Yokohama.
- Io sono cresciuto a Yokohama.
- Sono cresciuta a Yokohama.
- Io sono cresciuta a Yokohama.

Me crié en Yokohama.

Ha cresciuto il ragazzo rendendolo una brava persona.

Ella crió al chico para que sea una persona de bien.

Sono cresciuto guardando "Star Trek" e "Il pianeta proibito",

Crecí viendo "Star Trek" y "Forbidden Planet"

Sono cresciuto in questa stanza piena di strumenti musicali,

Crecí en esa habitación llena de instrumentos musicales,

- Tom è cresciuto a Boston.
- Tom crebbe a Boston.

Tom fue criado en Boston.

Questa è la casa in cui è cresciuto Tom.

Esta es la casa donde Tom se crió.

- Sono cresciuto guardando i Pokémon.
- Sono cresciuta guardando i Pokémon.
- Io sono cresciuto guardando i Pokémon.
- Io sono cresciuta guardando i Pokémon.

Crecí viendo Pokémon.

- Sono cresciuto qui a Boston.
- Io sono cresciuto qui a Boston.
- Sono cresciuta qui a Boston.
- Io sono cresciuta qui a Boston.

Yo crecí aquí en Boston.

- Sono cresciuto in questa casa.
- Io sono cresciuto in questa casa.
- Sono cresciuta in questa casa.
- Io sono cresciuta in questa casa.

- Me crié en esta casa.
- Crecí en esta casa.

- Mia zia ha cresciuto cinque bambini.
- Mia zia ha cresciuto cinque figli.
- Mia zia crebbe cinque figli.
- Mia zia crebbe cinque bambini.

Mi tía crió a cinco niños.

Che, una volta cresciuto, sarebbe diventato il pilastro della famiglia.

que al crecer se convirtiera en el pilar de la familia.

John Degenkolb, nato a Gera, cresciuto a Weißenburg in Baviera

John Degenkolb, nacido en Gera, criado en Weißenburg en Baviera

- Lui è cresciuto in un piccolo villaggio.
- È cresciuto in un piccolo villaggio.
- Crebbe in un piccolo villaggio.
- Lui crebbe in un piccolo villaggio.

Él creció en una pequeña aldea.

- È cresciuto in una città cristiana.
- Lui è cresciuto in una città cristiana.
- Crebbe in una città cristiana.
- Lui crebbe in una città cristiana.

Creció en una ciudad cristiana.

- Sono cresciuto in montagna.
- Io sono cresciuto in montagna.
- Sono cresciuta in montagna.
- Io sono cresciuta in montagna.
- Crebbi in montagna.
- Io crebbi in montagna.

Yo crecí en la montaña.

- Sono cresciuto a Tokyo.
- Io sono cresciuto a Tokyo.
- Sono cresciuta a Tokyo.
- Io sono cresciuta a Tokyo.
- Crebbi a Tokyo.
- Io crebbi a Tokyo.

Crecí en Tokio.

- Sono cresciuto in Australia.
- Io sono cresciuto in Australia.
- Sono cresciuta in Australia.
- Io sono cresciuta in Australia.
- Crebbi in Australia.
- Io crebbi in Australia.

Crecí en Australia.

- Sono cresciuto in campagna.
- Sono cresciuta in campagna.
- Crebbi in campagna.

- Crecí en el campo.
- Yo crecí en el campo.

Questa è la casa dove mio padre è nato e cresciuto.

Esta es la casa en la que mi padre nació y creció.

- Sono cresciuto con Tom.
- Sono cresciuta con Tom.
- Crebbi con Tom.

Yo crecí con Tom.

Adesso che sei cresciuto non ti devi comportare come un bambino.

Ahora que eres mayor, no te debes comportar como un niño.

- Tom è cresciuto in un orfanotrofio.
- Tom crebbe in un orfanotrofio.

Tom creció en un orfanato.

- Sono cresciuto in una piccola città.
- Io sono cresciuto in una piccola città.
- Sono cresciuta in una piccola città.
- Io sono cresciuta in una piccola città.

Crecí en un pequeño pueblo.

Bel lavoro per aver cresciuto tre bambini e aver sposato la donna giusta.

Buen trabajo por criar a 3 buenos chicos y casarte con la mujer correcta.

"Maresciallo Suchet, sei cresciuto molto dall'ultima volta che ci siamo visti!" gli disse

"¡Mariscal Suchet, ha crecido mucho desde la última vez que nos vimos!" le dijo

- Tom è nato e cresciuto in Ohio.
- Tom nacque e crebbe in Ohio.

Tom nació y creció en Ohio.

- Sono stato cresciuto da Tom e Mary.
- Sono stata cresciuta da Tom e Mary.

Fui criada por Tom y Mary.

- In che tipo di ranch sei cresciuto?
- In che tipo di ranch sei cresciuta?
- In che tipo di ranch è cresciuto?
- In che tipo di ranch è cresciuta?
- In che tipo di ranch siete cresciuti?
- In che tipo di ranch siete cresciute?

¿En qué clase de rancho te criaste?

- Sono cresciuto in un orfanotrofio a Boston.
- Io sono cresciuto in un orfanotrofio a Boston.
- Sono cresciuta in un orfanotrofio a Boston.
- Io sono cresciuta in un orfanotrofio a Boston.
- Crebbi in un orfanotrofio a Boston.
- Io crebbi in un orfanotrofio a Boston.

Fui criado en un orfanato en Boston.

- Voglio ringraziare il mio compagno in questo viaggio, un uomo che ha fatto campagna elettorale col cuore, e ha parlato per gli uomini e le donne con cui è cresciuto nelle strade di Scranton, ed è tornato con il treno verso casa nel Delaware, il vice presidente eletto degli Stati Uniti, Joe Biden.
- Io voglio ringraziare il mio compagno in questo viaggio, un uomo che ha fatto campagna elettorale col cuore, e ha parlato per gli uomini e le donne con cui è cresciuto nelle strade di Scranton, ed è tornato con il treno verso casa nel Delaware, il vice presidente eletto degli Stati Uniti, Joe Biden.

Quiero agradecer a mi socio en este viaje, un hombre que hizo campaña desde el corazón y habló de los hombres y mujeres con los que creció en las calles de Scranton y con quienes viajaba en tren, de casa a Delaware, el vicepresidente electo de la Estados Unidos, Joe Biden.