Translation of "Costosa" in Spanish

Troppo costosa!

¡Muy caro!

È molto costosa.

Es muy caro.

- Quanto costa la macchina più costosa?
- Quanto costa l'auto più costosa?
- Quanto costa l'automobile più costosa?

¿Cuánto cuesta el coche más caro?

- Sembra costoso.
- Sembra costosa.
- Quello sembra costoso.
- Quella sembra costosa.

Se ve caro.

- Tom ha comprato una chitarra costosa.
- Tom comprò una chitarra costosa.

Tom compró una guitarra cara.

La giustizia è costosa.

La justicia es cara.

- È costoso.
- È costosa.

Es caro.

Quella borsa sembra costosa.

Esa bolsa parece cara.

- La sedia di legno è costosa.
- La sedia in legno è costosa.

La silla de madera es cara.

- Non posso permettermi di comprare una macchina costosa.
- Io non posso permettermi di comprare una macchina costosa.
- Non posso permettermi di comprare un'auto costosa.
- Io non posso permettermi di comprare un'auto costosa.
- Non posso permettermi di comprare un'automobile costosa.
- Io non posso permettermi di comprare un'automobile costosa.

- No puedo permitirme el lujo de comprar un coche caro.
- No puedo permitirme el lujo de comprar un auto caro.

Quella cravatta è troppo costosa.

Esa corbata es demasiado cara.

Oggi la carne è costosa.

La carne es cara hoy en día.

- Comprare una macchina così costosa è fuori questione.
- Comprare un'auto così costosa è fuori questione.
- Comprare un'automobile così costosa è fuori questione.

Comprar un coche tan caro está fuera de cuestión.

- Tom ha comprato una macchina fotografica molto costosa.
- Tom comprò una macchina fotografica molto costosa.

Tom compró una cámara muy cara.

L'energia atomica è costosa e pericolosa.

La energía atómica es costosa y peligrosa.

La sedia di legno è costosa.

La silla de madera es cara.

- Potrebbe essere costoso.
- Potrebbe essere costosa.

Puede ser costoso.

- Sarà molto costoso.
- Sarà molto costosa.

Será muy caro.

- Ma non era costoso?
- Ma non era costosa?
- Però non era costoso?
- Però non era costosa?

¿Pero no costó caro?

- La macchina blu è cara.
- L'auto blu è cara.
- L'automobile blu è cara.
- La macchina blu è costosa.
- L'auto blu è costosa.
- L'automobile blu è costosa.

El coche azul es caro.

Una macchina costosa è uno status symbol.

Un coche costoso es un símbolo de estatus.

Tom non voleva una macchina fotografica costosa.

Tom no quería una cámara cara.

- Questa chitarra è così costosa che non riesco a comprarla.
- Questa chitarra è così costosa che non posso comprarla.

Esta guitarra es tan cara que no puedo comprármela.

Comprare una macchina così costosa è fuori questione.

Comprar un coche tan caro está fuera de cuestión.

- Ma è troppo costoso!
- Ma è troppo costosa!

¡Pero es demasiado caro!

Alcuni secoli fa la carta era troppo costosa.

Algunos siglos atrás el papel era demasiado caro.

- La moto di Tim è decisamente più costosa della mia.
- La motocicletta di Tim è decisamente più costosa della mia.

Esta moto es mucho más cara que la mía.

- Mio fratello ha comprato una macchina usata, quindi non era molto costosa.
- Mio fratello ha comprato un'auto usata, quindi non era molto costosa.
- Mio fratello ha comprato un'automobile usata, quindi non era molto costosa.

Mi hermano compró un auto usado, así que no era muy caro.

- Penso che sia troppo costoso.
- Io penso che sia troppo costoso.
- Penso che sia troppo costosa.
- Io penso che sia troppo costosa.

Creo que es demasiado caro.

Se quella chitarra non fosse così costosa, l'avrei potuta comprare.

Si esa guitarra no fuera tan cara, podría comprarla.

Lei indossava una cintura rosa che era tanto brutta quanto costosa.

Ella llevaba un cinturón rosado que era tan caro como feo.

- Oggi la carne è costosa.
- La carne costa cara al giorno d'oggi.

La carne es cara hoy en día.

- Questa macchina fotografica è molto cara.
- Questa macchina fotografica è molto costosa.

Esta cámara es muy cara.

- È troppo caro.
- È troppo costoso.
- È troppo costosa.
- È troppo cara.

Cuesta demasiado caro.

- Non era costoso come mi aspettavo.
- Non era costosa come mi aspettavo.

No fue tan caro como esperaba.

- È troppo caro!
- È troppo cara!
- È troppo costoso!
- È troppo costosa!

- ¡Es demasiado caro!
- ¡Es muy caro!

- Non era costoso.
- Non era costosa.
- Non era caro.
- Non era cara.

No era caro.

- Non è caro.
- Non è cara.
- Non è costoso.
- Non è costosa.

No es caro.

- La ciotola di metallo è cara.
- La ciotola di metallo è costosa.

El tazón de metal es caro.

- La vita è sempre più costosa.
- La vita è sempre più cara.

- La vida es cada vez más cara.
- La vida está cada vez más cara.

- In primo luogo, è troppo costoso.
- In primo luogo, è troppo costosa.

- Primero, es demasiado caro.
- Para empezar, es demasiado caro.
- De primeras, es demasiado caro.

- È troppo caro.
- È troppo costoso.
- È troppo costosa.
- Quello è troppo costoso.
- Quella è troppo costosa.
- Quello è troppo caro.
- È troppo cara.
- Quella è troppo cara.

- Eso es demasiado caro.
- Es demasiado caro.

- Questo e troppo caro.
- È troppo costoso.
- È troppo costosa.
- Quello è troppo costoso.
- Quella è troppo costosa.
- Quello è troppo caro.
- È troppo cara.
- Quella è troppo cara.

Es demasiado caro.

- È troppo costoso per me da comprare.
- È troppo costosa per me da comprare.

- Es demasiado caro para que yo lo compre.
- Es demasiado caro para mí.

- Qual è il più costoso dei due?
- Qual è la più costosa delle due?

¿Cuál es el más caro de los dos?

- È troppo caro.
- Costa troppo.
- È troppo costoso!
- È troppo costosa.
- È troppo cara.

- Es muy costoso.
- Es demasiado caro.
- Es tan caro.

- È troppo caro!
- È troppo caro.
- È troppo cara!
- È troppo costoso!
- È troppo costosa!

- ¡Es demasiado caro!
- ¡Es muy caro!
- Es demasiado caro.

- Lo so che pensi che questo sia troppo costoso.
- Lo so che pensi che questa sia troppo costosa.
- Lo so che pensa che questo sia troppo costoso.
- Lo so che pensate che questo sia troppo costoso.
- Lo so che pensa che questa sia troppo costosa.
- Lo so che pensate che questa sia troppo costosa.

Sé que piensas que esto es demasiado caro.

- Tokyo è la città più cara del mondo.
- Tokyo è la città più costosa del mondo.

Tokio es la ciudad más cara del mundo.

- Troppo costoso!
- Troppo costosa!
- Troppo costosi!
- Troppo costose!
- Troppo caro!
- Troppo cara!
- Troppo cari!
- Troppo care!

¡Demasiado caro!

- Il problema è che l'energia solare è troppo cara.
- Il problema è che l'energia solare è troppo costosa.

El problema es que la energía solar es demasiado cara.

- Ha deciso di non comprare la casa, perché per prima cosa era troppo costosa e poi era troppo lontana dal suo ufficio.
- Ha deciso di non comprare la casa, in primo luogo perché era troppo costosa, e in secondo luogo perché era troppo lontana dal suo ufficio.
- Lui ha deciso di non comprare la casa, in primo luogo perché era troppo costosa, e in secondo luogo perché era troppo lontana dal suo ufficio.
- Decise di non comprare la casa, in primo luogo perché era troppo costosa, e in secondo luogo perché era troppo lontana dal suo ufficio.
- Lui decise di non comprare la casa, in primo luogo perché era troppo costosa, e in secondo luogo perché era troppo lontana dal suo ufficio.

- Él decidió no comprar la casa porque, en primer lugar, era demasiado cara y, en segundo lugar, estaba demasiado lejos de su oficina.
- Decidió no comprar la casa porque, primero, era demasiado cara y, segundo, estaba demasiado lejos de su oficina.

- Prima di tutto, è troppo caro.
- Prima di tutto, è troppo cara.
- Prima di tutto, è troppo costoso.
- Prima di tutto, è troppo costosa.

- Para comenzar, es demasiado caro.
- En primer lugar, es demasiado caro.