Translation of "Accompagnato" in Spanish

- Era accompagnato dalla sua ragazza.
- Lui era accompagnato dalla sua ragazza.
- Era accompagnato dalla sua fidanzata.
- Lui era accompagnato dalla sua fidanzata.
- Era accompagnato dalla sua morosa.
- Lui era accompagnato dalla sua morosa.

Estuvo acompañado por su novia.

- Era accompagnato da sua moglie.
- Lui era accompagnato da sua moglie.

Iba acompañado por su mujer.

Meglio solo che male accompagnato.

Más vale solo que mal acompañado.

- Hai accompagnato Peter a Monaco di Baviera?
- Avete accompagnato Peter a Monaco di Baviera?

¿Acompañaste a Peter hasta Múnich?

John ha accompagnato Mary al concerto.

John acompañó a Mary al concierto.

Mi ha accompagnato fino alla chiesa.

Me acompañó hasta la iglesia.

Lei lo ha accompagnato al piano.

Ella lo acompañó en el piano.

Lei lo ha accompagnato in Giappone.

- Ella lo acompañó hasta Japón.
- Ella le acompañó a Japón.

Il ragazzo era accompagnato dai suoi genitori.

El niño iba acompañado por sus padres.

Il socialista era accompagnato da una interprete.

El socialista iba acompañado de una intérprete.

- Mi accompagnò all'ospedale.
- Mi ha accompagnato all'ospedale.

Ella me acompañó al hospital.

Se avessi avuto tempo, ti avrei accompagnato.

Si hubiera tenido tiempo, te habría acompañado.

Tom non ha accompagnato i bambini a scuola.

Tom no acompañó a los niños a la escuela.

- Tom ha accompagnato Mary all'evento.
- Tom accompagnò Mary all'evento.

Tom acompañó a Mary al evento.

Era accompagnato dal colonnello Henri Jomini, ufficiale svizzero e teorico militare.

Lo acompañó el coronel Henri Jomini, un oficial suizo y teórico militar.

- Il vento ha accompagnato la pioggia.
- Il vento accompagnò la pioggia.

El viento acompañó la lluvia.

- John ha accompagnato Mary al concerto.
- John accompagnò Mary al concerto.

John acompañó a Mary al concierto.

Nel 1236 Ogodei manda Batu a supervisionare l'invasione d'Europa, accompagnato da molti noti mongoli

En 1236 Ogodei envía a Batu a supervisar la invasión de Europa, acompañado por muchos comandantes mongoles

- Tom ha accompagnato a casa Kate a piedi.
- Tom accompagnò a casa Kate a piedi.

Tom llevó a Kate a casa.

- George mi ha accompagnato a casa.
- George mi ha accompagnata a casa.
- George mi accompagnò a casa.

George me acompañó a casa.