Translation of "20%" in Spanish

Un 20 naturale.

20 natural .

- Muiriel ha 20 anni adesso.
- Muiriel ha 20 anni ora.

- Ahora, Muiriel tiene 20 años.
- Muiriel ya tiene 20 años.

Dopo oltre 20 anni,

Más de 20 años después,

Ho compiuto 20 anni.

Cumplí veinte años.

- Ho 20 anni.
- Io ho 20 anni.
- Ho vent'anni.
- Io ho vent'anni.

Tengo 20 años.

- Tom è morto il 20 ottobre 2013.
- Tom morì il 20 ottobre 2013.

Tom murió el 20 de octubre de 2013.

Cosa mangerò con 20 pesos?

¿Qué voy a comer con 20 pesos?

Muiriel ora ha 20 anni.

Muiriel tiene 20 años.

Un dadi a 20 facce.

Un dado de 20 caras.

Un dado a 20 facce

un dado de 20 caras,

Fuma 20 sigarette al giorno.

Ella fuma veinte cigarrillos al día.

Fui sottoposta a 20 interventi

Me hicieron 20 cirugías,

Muiriel ha 20 anni adesso.

- Ahora, Muiriel tiene 20 años.
- Muiriel ya tiene 20 años.

Quattro per cinque fa 20.

Cuatro por cinco, veinte.

Questo libro costa 20 dollari.

Este libro cuesta 20 dólares.

- È andata a trovarlo in 20 ottobre.
- Lei è andata a trovarlo in 20 ottobre.

Ella le visitó el 20 de octubre.

Con condanne fino a 20 anni,

con algunas sentencias de hasta 20 años,

Il mio è lungo 20 centimetri.

El mío mide 20 centímetros de largo.

E solo 20 milioni di studenti iscritti.

y solo 20 millones de alumnos inscritos.

Da consumarsi preferibilmente entro il 20 novembre.

Consumir preferentemente antes del 20 de noviembre.

Tom ha visitato Mary il 20 ottobre.

Tom visitó a Mary el 20 de octubre.

- Muiriel ha 20 anni adesso.
- Muiriel ha 20 anni ora.
- Muiriel ha vent'anni ora.
- Muiriel ha vent'anni adesso.

- Ahora, Muiriel tiene 20 años.
- Muiriel tiene 20 años ahora.

- La produzione di questa fabbrica è aumentata del 20%.
- La produzione di questa fabbrica è cresciuta del 20%.

La producción de esta fábrica ha aumentado un 20%.

- Il Titanic è affondato alle 2:20 lunedì 15 aprile.
- Il Titanic affondò alle 2:20 lunedì 15 aprile.

El Titanic se hundió a las 02:20 el lunes 15 de abril.

Rich ci aveva lavorato lì per 20 anni.

Rich había trabajado allí por 20 años.

E 20 milioni di tonnellate di anidride solforosa.

y 20 millones de toneladas de dióxido de azufre.

Il compleanno di Tom è il 20 ottobre.

El cumpleaños de Tom es el veinte de octubre.

Il sistema informatico si spegne automaticamente alle 20.

El sistema informático se apaga automáticamente a las 8 pm.

Il 15 marzo saremo sposati da 20 anni.

El 15 de marzo hará 20 años que nos casamos.

- Si è sposato due volte e ha avuto più di 20 figli.
- Si è sposato due volte è ha avuto più di 20 bambini.
- Si sposò due volte ed ebbe più di 20 figli.
- Si sposò due volte ed ebbe più di 20 bambini.

Él se casó dos veces y tuvo más de 20 hijos.

- Sono state trovate 20 scatole piene di CD e DVD pirata.
- Vennero trovate 20 scatole piene di CD e DVD pirata.

Se encontraron 20 cajas llenas de CD y DVD piratas.

- Ho deciso di scrivere 20 frasi al giorno su Tatoeba.
- Io ho deciso di scrivere 20 frasi al giorno su Tatoeba.

He decidido escribir veinte frases al día en Tatoeba.

E circa il 20 percento di noi nell'ultimo anno.

y aproximadamente el 20 % de nosotros en el pasado año.

La tomografia mostra qui più di 20 tumori maligni

Los escáneres de TEP mostraban más de 20 tumores malignos

- L'edificio ha venti piani.
- Il palazzo ha 20 piani.

La construcción tiene 20 pisos.

La produzione di questa fabbrica è aumentata del 20%.

La producción de esta fábrica ha aumentado un 20%.

È una scadenza che si ripete ogni 20-30 anni.

Una factura que suele vencer cada 20 ó 30 años.

Ogni generazione si estende su un periodo di 20 anni.

Cada generación abarca unos 20 años.

Nella nostra classe ci sono 25 ragazzi e 20 ragazze.

En nuestra clase hay 25 chicos y 20 chicas.

Il mio orario di studio è dalle 20 alle 23.

Mis horas de estudio son entre las 8 y las 11 p.m.

Un altro 20% non supera i test di comprensione linguistica.

Un 20% adicional falla en las pruebas de comprensión de textos.

Siete disposti a sembrare dei completi idioti per 20 secondi?

¿Están preparados para parecer completos idiotas por solo 20 segundos?

Questa è una delle grandi novità dell'astrofisica degli ultimi 20 anni.

Esta es una de las grandes novedades de la astrofísica de los últimos 20 años.

Arrivarono a dare i 20 dollari agli studenti e a dire:

Llegaron a dar a los estudiantes 20 dólares y dicen:

Abbiamo pubblicato un rapporto in 20 paesi in tutto il mondo,

Publicamos un informe en 20 países alrededor del mundo,

Qui ci sono solo 20 di cui abbiamo trovato i dettagli ...

Aquí hay solo 20 de los que encontramos detalles para ...

Finché non sono andato nel Kalahari centrale, circa 20 anni fa.

Hasta que fui al Kalahari Central hace unos 20 años.

Perché il 20% delle coppie si affida ai preservativi per la contraccezione

¿Por qué el 20 % de las parejas usan el condón como método anticonceptivo,

Ognuno di loro più mangiare 20 chili di zucche in poche ore.

Cada uno puede comer 20 kilos de calabazas en pocas horas.

Montati in soli 20 secondi, utilizzando un adesivo e un sistema magnetico,

se pueden colocar en solo 20 segundos mediante un sistema de imanes y adhesivos,

Nell'arco di 20 anni ha scalato il Monte Everest ben 21 volte:

Durante dos décadas, escaló el Everest hasta 21 veces.

è quella di ripetere "latte" ad alta voce, velocemente, per 20 secondi.

es que digan la palabra "leche" muy alto y rápido, durante 20 segundos.

20 anni fa avremmo potuto sospettare che ci fossero altri pianeti, là fuori;

Hace 20 años hubiéramos podido sospechar que sí había planetas allá afuera,

E abbiamo vinto più di 20 premi per il lavoro da noi svolto.

y hemos ganado más de 20 premios por el trabajo que hemos hecho.

Nel sistema ambientale e cortocircuiti nelle 20 miglia di cavi elettrici che hanno

en el sistema ambiental y cortocircuitos en las 20 millas de cableado eléctrico que

Trascorreremo il prossimo fine settimana in una fattoria a 20 chilometri da qui.

Pasaremos el próximo fin de semana en una casa quinta a 20 kilómetros de aquí.

- Ho deciso che scriverò venti frasi al giorno su Tatoeba.
- Ho deciso di scrivere 20 frasi al giorno su Tatoeba.
- Io ho deciso di scrivere 20 frasi al giorno su Tatoeba.

He decidido escribir veinte frases al día en Tatoeba.

Dopo 20 minuti ho perso la pazienza e sono andato a farmi una doccia.

Perdí la paciencia después de 20 minutos, fui a tomar una ducha

Quattro giorni dopo, il 20 luglio, Armstrong e Aldrin sono saliti sul loro modulo lunare,

Cuatro días después, el 20 de julio, Armstrong y Aldrin subieron a su Módulo Lunar,

Chiesero a 20 persone che parlavano lingue diverse di guardare questi 330 campioni di colore

Le pidieron a 20 personas que hablaban diferentes idiomas, mirar estas 330 muestras de colores

Il peso di lei supera il suo del 20%, quindi gli occorre tutta la sua forza.

Pesa un 20 % más que él, así que él necesita toda su fuerza para sostenerla.

- Fuma 20 sigarette al giorno.
- Fuma venti sigarette al giorno.
- Lei fuma venti sigarette al giorno.

Ella fuma veinte cigarrillos al día.

Secondo informazioni della Dea, tra il 15 e il 20% della cocaina che si muove ogni anno passa

Según informes de la DEA, entre el 15 y el 20% de la coca que se mueve cada año pasa

Ho bevuto circa 20 birre, ma il poliziotto non si è accorto che ero ubriaco e mi ha lasciato andare.

Bebí cerca de 20 cervezas, pero el policía no se dio cuenta de que estaba borracho y me dejó ir.

- Devo restituire questi libri della biblioteca entro il 20 ottobre.
- Devo restituire questi libri della biblioteca entro il venti ottobre.

Tengo que devolver estos libros de la biblioteca para el veinte de octubre.

- Penso che non sia sano mangiare più di 20 arance al giorno.
- Penso che non sia sano mangiare più di venti arance al giorno.

Pienso que es poco saludable comer más de 20 naranjas en un día.

- Il primo parte alle cinque e mezza del pomeriggio e arriva alle otto e venticinque di sera.
- Il primo parte alle 17:30 ed arriva alle 20:25.

- El primero sale a las diecisiete treinta y llega a las veinte veinticinco.
- El primero sale a las cinco y media de la tarde y llega a las ocho y veinticinco de la noche.

L'ONU ha fissato 20 novembre come giornata universale dell'infanzia. In questa data si celebra l'adozione della Dichiarazione sui diritti del fanciullo. In Brasile, la giornata dell'infanzia è il 12 ottobre.

La ONU ha fijado el 20 de noviembre Día Universal del Niño. En esta fecha se celebra la adopción de la Declaración de los Derechos del Niño. En Brasil, el Día del Niño es el 12 de octubre.

Nel 1951, al Palazzo dei pionieri sovietici, il maestro internazionale britannico Robert Wade ha giocato una partita simultanea con 30 bambini locali fino a 14 anni. Dopo sette ore di gioco, MI Wade è riuscito a fare 10 pareggi, avendo perso le altre 20 partite.

En 1951, en el Palacio de los Pioneros Soviéticos, el Maestro Internacional Británico Robert Wade jugó una simultánea contra 30 niños locales de hasta 14 años. Después de siete horas de juego, el MI Wade logró hacer 10 empates, habiendo perdido las otras 20 partidas.