Translation of "Sorride" in Russian

- Mi sorride sempre.
- Lei mi sorride sempre.

Она всегда мне улыбается.

Sorride sempre.

- Она всегда улыбается.
- Она постоянно улыбается.
- Она всё время улыбается.

Sorride molto.

Он часто улыбается.

Doraemon sorride spesso.

Дораэмон часто улыбается.

Tom sorride mai?

Том когда-нибудь улыбается?

Tom sorride sempre.

Том всегда улыбается.

Tom sorride raramente.

Том редко улыбается.

Tom non sorride.

Том не улыбается.

Tom sorride spesso.

Том часто улыбается.

Lui sorride sempre.

Он всегда улыбается.

Nancy sorride raramente.

Нэнси редко улыбается.

- Perché non mi sorride più?
- Perché lei non mi sorride più?

- Почему она мне больше не улыбается?
- Почему она перестала мне улыбаться?

- Perché non mi sorride più?
- Perché lui non mi sorride più?

- Почему он мне больше не улыбается?
- Почему он перестал мне улыбаться?

Tom sorride a Marie.

- Том улыбнулся Мэри.
- Том улыбается Мэри.

Tom non sorride mai.

Том никогда не улыбается.

Tom non sorride spesso.

Том нечасто улыбается.

Tom sorride in continuazione.

Том всё время улыбается.

Tom non sorride molto spesso.

- Том не очень часто улыбается.
- Том не часто улыбается.

Mia suocera non sorride mai.

- Моя свекровь никогда не улыбается.
- Моя тёща никогда не улыбается.

Perché Tom non sorride mai?

Почему Том никогда не улыбается?

Ogni volta che lo guardo sorride.

- Каждый раз, когда я на него смотрю, он улыбается.
- Каждый раз, когда я смотрю на него, он улыбается.

Conosco una ragazza che sorride sempre.

Я знаю девушку, которая всегда улыбается.

- Mi piace il modo in cui sorride Mary.
- A me piace il modo in cui sorride Mary.

Мне нравится улыбка Мэри.

- Non mi piace il modo in cui sorride.
- A me non piace il modo in cui sorride.

Мне не нравится, как он улыбается.

Ogni volta che la vedo mi sorride.

Она улыбается мне каждый раз, как её увижу.

Mi piace il modo in cui sorride.

Мне нравится, как она улыбается.

- Non mi piace il modo in cui Tom sorride.
- A me non piace il modo in cui Tom sorride.

Мне не нравится, как Том улыбается.

Tom non sorride molto, ma a volte lo fa.

- Том хоть и редко, но всё-таки улыбается.
- Том не так часто, но всё же улыбается.

Tom mi sorride per cortesia e quasi non mi ascolta.

Том улыбается мне из вежливости и почти не слушает меня.

- Non sorridi molto spesso.
- Tu non sorridi molto spesso.
- Non sorride molto spesso.
- Lei non sorride molto spesso.
- Non sorridete molto spesso.
- Voi non sorridete molto spesso.

- Ты не очень часто улыбаешься.
- Вы не очень часто улыбаетесь.

Tom ci sorride da tutti i cartelloni pubblicitari. Per quanti ce ne siano in città, su tutti c'è Tom.

Том улыбается нам со всех рекламных щитов. Сколько их есть в городе — на всех Том.