Translation of "Riparare" in Russian

- Dobbiamo riparare questo.
- Dobbiamo riparare questa.

Мы должны это исправить.

- Devo riparare questo.
- Devo riparare ciò.

- Мне надо это исправить.
- Мне надо это починить.

- Il calorifero si può riparare.
- Possiamo riparare il calorifero.
- Noi possiamo riparare il calorifero.
- Possiamo riparare il termosifone.
- Noi possiamo riparare il termosifone.
- Possiamo riparare il radiatore.
- Noi possiamo riparare il radiatore.
- Possiamo riparare la stufa.
- Noi possiamo riparare la stufa.

Мы можем починить обогреватель.

- Deve riparare l'orologio.
- Lui deve riparare l'orologio.

Он должен починить часы.

- Possiamo riparare qualunque cosa.
- Noi possiamo riparare qualunque cosa.
- Possiamo riparare qualsiasi cosa.
- Noi possiamo riparare qualsiasi cosa.
- Riusciamo a riparare qualunque cosa.
- Noi riusciamo a riparare qualunque cosa.
- Riusciamo a riparare qualsiasi cosa.
- Noi riusciamo a riparare qualsiasi cosa.

- Мы можем всё починить.
- Мы можем починить что угодно.
- Мы можем починить всё.

- Devo riparare il frigo.
- Devo riparare il frigorifero.

Мне надо починить холодильник.

- Non puoi riparare il danno?
- Non può riparare il danno?
- Non potete riparare il danno?
- Non riesci a riparare il danno?
- Non riesce a riparare il danno?
- Non riuscite a riparare il danno?

Вы не можете возместить ущерб?

- Puoi riparare la mia tastiera?
- Può riparare la mia tastiera?
- Potete riparare la mia tastiera?
- Riesci a riparare la mia tastiera?
- Riesce a riparare la mia tastiera?
- Riuscite a riparare la mia tastiera?

- Можешь починить мне клавиатуру?
- Можешь отремонтировать мою клавиатуру?

- Devono riparare la loro auto.
- Devono riparare la loro automobile.
- Devono riparare la loro macchina.

Им придется починить свой автомобиль.

- Ho fatto riparare la porta.
- Feci riparare la porta.

Я починил дверь.

- Devo riparare la lavatrice.
- Io devo riparare la lavatrice.

Мне надо починить стиральную машину.

- Dobbiamo riparare il danno.
- Noi dobbiamo riparare il danno.

Мы должны возместить ущерб.

- Tom può riparare questo.
- Tom riesce a riparare questo.

Том может это починить.

- Sa come riparare i computer.
- Lei sa come riparare i computer.
- Sapete come riparare i computer.
- Voi sapete come riparare i computer.

Вы умеете чинить компьютеры.

- Dovresti fare riparare la tua macchina.
- Dovresti fare riparare la tua auto.
- Dovresti fare riparare la tua automobile.
- Dovreste fare riparare la vostra macchina.
- Dovreste fare riparare la vostra auto.
- Dovreste fare riparare la vostra automobile.
- Dovrebbe fare riparare la sua macchina.
- Dovrebbe fare riparare la sua auto.
- Dovrebbe fare riparare la sua automobile.

- Вам надо починить свою машину.
- Вам надо отремонтировать свою машину.

- Figlio, aiutami a riparare la macchina.
- Figlio, aiutami a riparare l'auto.
- Figlio, aiutami a riparare l'automobile.

Сынок, помоги мне починить машину.

- Non ho potuto riparare questo frigo.
- Non ho potuto riparare questo frigorifero.
- Non ho potuto riparare quel frigo.
- Non ho potuto riparare quel frigorifero.

Я не смог починить этот холодильник.

- Riesci a riparare la radio rotta?
- Riesce a riparare la radio rotta?
- Riuscite a riparare la radio rotta?

- Ты можешь починить сломанное радио?
- Ты можешь починить сломанный радиоприёмник?
- Вы можете починить сломанный радиоприёмник?
- Вы можете починить сломанное радио?

- Puoi riparare questo.
- Potete riparare questo.
- Può riparare questo.
- Puoi fissare questo.
- Può fissare questo.
- Potete fissare questo.

- Ты можешь исправить это.
- Вы можете это исправить.
- Ты можешь это исправить.

- Non posso riparare il computer.
- Io non posso riparare il computer.

Я не могу починить компьютер.

- So come riparare i computer.
- Io so come riparare i computer.

Я умею чинить компьютеры.

- Sai come riparare i computer.
- Tu sai come riparare i computer.

Ты умеешь чинить компьютеры.

- Tom può riparare qualunque cosa.
- Tom riesce a riparare qualunque cosa.

Том может починить всё что угодно.

- Tom si è fatto riparare l'orologio.
- Tom si fece riparare l'orologio.

- Том починил свой часы.
- Тому починили его часы.

- Sa come riparare i computer.
- Lui sa come riparare i computer.

- Он умеет чинить компьютеры.
- Он умеет ремонтировать компьютеры.

- Sappiamo come riparare i computer.
- Noi sappiamo come riparare i computer.

Мы умеем чинить компьютеры.

- Devo far riparare la mia bici.
- Io devo far riparare la mia bici.
- Devo far riparare la mia bicicletta.
- Io devo far riparare la mia bicicletta.

Я должен ремонтировать свой велосипед.

Lo porterò a riparare.

Я отнесу его в починку.

La porterò a riparare.

Я отнесу её в починку.

- Dobbiamo ripararlo.
- Lo dobbiamo riparare.
- Noi dobbiamo ripararlo.
- Noi lo dobbiamo riparare.

Мы должны это исправить.

- Devo far riparare il mio oboe.
- Devo fare riparare il mio oboe.
- Ho bisogno di far riparare il mio oboe.
- Ho bisogno di fare riparare il mio oboe.

Мне нужно починить свой гобой.

- Tu sai come riparare i computer, vero?
- Lei sa come riparare i computer, vero?
- Voi sapete come riparare i computer, vero?

Вы умеете ремонтировать компьютеры, не так ли?

- Non riesco a riparare il computer.
- Io non riesco a riparare il computer.

Я не могу починить компьютер.

- Ho fatto riparare il mio orologio.
- Io ho fatto riparare il mio orologio.

Мне починили часы.

- Devo fare riparare il mio orologio.
- Io devo fare riparare il mio orologio.

Я должен починить часы.

Puoi riparare la nostra lavastoviglie?

Ты можешь починить нашу посудомоечную машину?

Ho fatto riparare la porta.

- Я починил дверь.
- Я починила дверь.

Tom può riparare qualsiasi cosa.

Том может починить что угодно.

Ho portato l'orologio a riparare.

Я отнёс часы на починку.

- Puoi riparare questo.
- Puoi aggiustarlo.

Ты можешь это исправить.

- Potete riparare questo.
- Potete aggiustarlo.

Вы можете это исправить.

Ho mandato l'orologio a riparare.

Он отдал часы на починку.

Puoi riparare la mia motocicletta?

- Можешь починить мне мотоцикл?
- Можешь отремонтировать мой мотоцикл?

- Dobbiamo riparare questo.
- Noi dobbiamo riparare questo.
- Dobbiamo fissare questo.
- Noi dobbiamo fissare questo.

- Мы должны исправить это.
- Мы должны починить это.

- Leanne ha provato a riparare il computer.
- Leanne ha cercato di riparare il computer.

- Лианн попыталась починить компьютер.
- Лианн пыталась починить компьютер.

- Ho fatto riparare la mia bicicletta da mio fratello.
- Ho fatto riparare la mia bici da mio fratello.
- Ho fatto riparare la bici da mio fratello.
- Ho fatto riparare la bicicletta da mio fratello.

- Мой велосипед был починен моим братом.
- Мой велосипед был отремонтирован моим братом.

Ho fatto riparare la mia bicicletta.

- Мой велосипед починили.
- Мне починили велосипед.
- Мне отремонтировали велосипед.

Tom sa come riparare i computer.

Том умеет чинить компьютеры.

Marie sa come riparare i computer.

Мария умеет ремонтировать компьютеры.

- Sono riuscito a riparare la mia macchina da solo.
- Sono riuscito a riparare la mia auto da solo.
- Sono riuscito a riparare la mia automobile da solo.
- Sono riuscita a riparare la mia macchina da sola.
- Sono riuscita a riparare la mia auto da sola.
- Sono riuscita a riparare la mia automobile da sola.

- Я смог отремонтировать свою машину сам.
- Мне удалось самостоятельно отремонтировать свою машину.

- Sei sicuro che non possiamo riparare questa macchina fotografica?
- Sei sicura che non possiamo riparare questa macchina fotografica?
- È sicuro che non possiamo riparare questa macchina fotografica?
- È sicura che non possiamo riparare questa macchina fotografica?
- Siete sicuri che non possiamo riparare questa macchina fotografica?
- Siete sicure che non possiamo riparare questa macchina fotografica?
- Sei sicuro che non riusciamo a riparare questa macchina fotografica?
- Sei sicura che non riusciamo a riparare questa macchina fotografica?
- È sicuro che non riusciamo a riparare questa macchina fotografica?
- È sicura che non riusciamo a riparare questa macchina fotografica?
- Siete sicuri che non riusciamo a riparare questa macchina fotografica?
- Siete sicure che non riusciamo a riparare questa macchina fotografica?

- Ты уверен, что мы не можем отремонтировать этот фотоаппарат?
- Ты уверена, что мы не можем отремонтировать этот фотоаппарат?

- Tom mi ha aiutato a riparare il mio orologio.
- Tom mi ha aiutata a riparare il mio orologio.
- Tom mi aiutò a riparare il mio orologio.

Том помог мне починить мои часы.

- Tom ha aiutato Mary a riparare il tavolo rotto.
- Tom aiutò Mary a riparare il tavolo rotto.

Том помог Мэри починить сломанный стол.

Dove hai fatto riparare la macchina fotografica?

Где тебе починили камеру?

Non vale la pena riparare questa macchina.

- Эту машину не имеет смысла чинить.
- Эту машину не имеет смысла ремонтировать.

Gli ho fatto riparare il mio orologio.

Он починил мои часы.

- Tom voleva ripararlo.
- Tom lo voleva riparare.

Том хотел это исправить.

Farò riparare a John il mio orologio.

Я собираюсь попросить Джона отремонтировать мои часы.

Perché non fai riparare la tua moto?

Почему ты до сих пор не починил свой мотоцикл?

In primavera cominceremo a riparare il tetto.

Весной мы начнём ремонтировать крышу.

- Non riesco a riparare questa macchina. È molto difficile.
- Io non riesco a riparare questa macchina. È molto difficile.

Я не могу починить эту машину. Это очень сложно.

Mi è stato chiesto di riparare la bicicletta.

Меня попросили починить велосипед.

- Ha senso riparare questo?
- Ha senso fissare questo?

- Это имеет смысл чинить?
- Есть ли смысл это чинить?

- Avevo fatto riparare l'orologio, ma si è rotto di nuovo.
- Avevo fatto riparare l'orologio, ma si è guastato di nuovo.

Я отремонтировал часы, но они опять сломались.

Sono riuscita a riparare la mia macchina da sola.

Я смогла отремонтировать свою машину сама.

È costato un sacco di soldi far riparare l'auto.

- Ремонт машины стоил дорого.
- Ремонт машины дорого стоил.

Mi è costato 5000 yen riparare la mia bicicletta.

- Ремонт моего велосипеда стоил 5000 иен.
- Ремонт велосипеда обошёлся мне в пять тысяч иен.

Tom ha aiutato Mary a riparare il tavolo rotto.

Том помог Марии отремонтировать сломанный стол.

- Non penso di poterlo riparare.
- Non penso di poterla riparare.
- Non penso di riuscire a ripararlo.
- Non penso di riuscire a ripararla.

- Не думаю, что могу это починить.
- Не думаю, что смогу это починить.

- Dobbiamo ripararlo.
- Lo dobbiamo riparare.
- Noi dobbiamo ripararlo.
- Noi lo dobbiamo riparare.
- Dobbiamo ripararla.
- Noi dobbiamo ripararla.
- La dobbiamo riparare.
- Noi la dobbiamo riparare.
- Lo dobbiamo fissare.
- Noi lo dobbiamo fissare.
- La dobbiamo fissare.
- Noi la dobbiamo fissare.
- Dobbiamo fissarlo.
- Noi dobbiamo fissarlo.
- Dobbiamo fissarla.
- Noi dobbiamo fissarla.

- Нам надо это исправить.
- Нам надо его починить.
- Нам надо её починить.

Ci sono volute tre ore per riparare il giocattolo rotto.

- На починку сломанной игрушки ушло три часа.
- Починка сломанной игрушки заняла три часа.

- Possiamo ripararlo.
- Lo possiamo riparare.
- Possiamo fissarlo.
- Lo possiamo fissare.

- Мы можем это починить.
- Мы можем это исправить.

L'idraulico ha usato molti attrezzi per riparare il nostro lavandino.

Водопроводчик использовал много инструментов, чтобы починить нашу раковину.

- Ho fatto riparare il mio orologio.
- Ho portato l'orologio in riparazione.

Я отнёс свои часы на починку.

Vediamo se il mio amico riesce a riparare il tuo telefono.

Посмотрим, сможет ли мой друг починить твой телефон.

Vediamo se il mio amico riuscirà a riparare il tuo telefono.

Посмотрим, сможет ли мой друг починить твой телефон.

- È impossibile da riparare.
- È impossibile da correggere.
- È impossibile da fissare.

- Это нельзя починить.
- Это нельзя исправить.
- Это не чинится.
- Это невозможно починить.
- Его невозможно починить.
- Его нельзя починить.

- Mi fu chiesto di riparare la bicicletta.
- Mi è stato chiesto di riparare la bicicletta.
- Mi è stato chiesto di fissare la bicicletta.
- Mi fu chiesto di fissare la bicicletta.

Меня попросили починить велосипед.

- Spero che Tom sappia come riparare questo.
- Io spero che Tom sappia come riparare questo.
- Spero che Tom sappia come fissare questo.
- Io spero che Tom sappia come fissare questo.

- Надеюсь, Том знает, как это починить.
- Надеюсь, Том знает, как это исправить.

- Tom vuole ripararlo.
- Tom lo vuole riparare.
- Tom vuole fissarlo.
- Tom lo vuole fissare.

Том хочет это исправить.

- La settimana prossima l'elettricista viene a fissare i cavi.
- La settimana prossima l'elettricista viene a riparare i cavi.

На следующей неделе придет электрик, чтобы починить провода.

- Il mio microonde sta facendo i capricci. Penso che farei meglio a prenderne uno nuovo piuttosto che riparare questo.
- Il mio forno a microonde sta facendo i capricci. Penso che farei meglio a prenderne uno nuovo piuttosto che riparare questo.

Микроволновка странно себя ведёт. Вместо того чтобы её чинить, лучше купить новую.