Translation of "Ricchi" in Russian

I ricchi stanno diventando più ricchi.

- Богатые становятся ещё богаче.
- Богатые богатеют.

Siamo ricchi.

- Мы богаты.
- Мы богатые.

Volete diventare ricchi?

- Вы хотите разбогатеть?
- Вы хотите стать богатыми?

Domani diventeremo ricchi.

Завтра мы станем богачами.

- Erano ricchi.
- Loro erano ricchi.
- Erano ricche.
- Loro erano ricche.

Они были богаты.

- Sono ricchi.
- Loro sono ricchi.
- Sono ricche.
- Loro sono ricche.

- Они богаты.
- Они богатые.

- Siamo ricchi.
- Noi siamo ricchi.
- Siamo ricche.
- Noi siamo ricche.

- Мы богаты.
- Мы богатые.

- Non mi piacciono i ricchi.
- A me non piacciono i ricchi.

Я не люблю богатых.

È difficile essere ricchi.

Трудно быть богатым.

Sono soltanto bambini ricchi.

Они всего лишь богатенькие детки.

Perché i ricchi capitalisti come me non sono mai stati così ricchi.

ведь богатые капиталисты, как я, ещё никогда не были так богаты.

I ricchi stanno diventando più ricchi e i poveri stanno diventando più poveri.

Богатые богатеют, а бедные беднеют.

Sollevano dagli abissi ricchi nutrienti,

поднимают из глубин моря высокопитательные вещества,

L'avvocato ha molti clienti ricchi.

У этого адвоката много состоятельных клиентов.

Non mi piacciono i ricchi.

- Я не люблю богачей.
- Не люблю богачей.

Tom e Mary sono ricchi.

Том и Мэри богаты.

Robin Hood derubava i ricchi.

- Робин Гуд грабил богатых.
- Робин Гуд грабил богачей.

- Siamo entrambi ricchi.
- Noi siamo entrambi ricchi.
- Siamo entrambe ricche.
- Noi siamo entrambe ricche.

- Мы оба богаты.
- Мы обе богаты.

- Non siamo ricchi.
- Noi non siamo ricchi.
- Non siamo ricche.
- Noi non siamo ricche.

- Мы не богаты.
- Мы не богатые.

- I ricchi sono diversi da me e te.
- I ricchi sono diversi da me e voi.
- I ricchi sono diversi da me e lei.

- Богатые отличаются от нас с вами.
- Богатые отличаются от нас с тобой.
- Богатые не похожи на нас с вами.
- Богатые не похожи на нас с тобой.

I ricchi non sono sempre felici.

- Богатые не всегда счастливы.
- Богатые тоже плачут.

Tom e Mary sono bambini ricchi.

Том и Мэри — богатые детки.

- Non sono ricchi.
- Non sono ricche.

Они небогаты.

Noi non dobbiamo invidiare i ricchi.

Мы не должны завидовать богачам.

Gli USA sono ricchi di petrolio.

США богаты нефтью.

Talvolta i ricchi disprezzano i poveri.

Богатые порой презирают бедных.

Quelli sono ricchi, che hanno amici.

Те богаты, у кого есть друзья.

Gli avocado sono ricchi di vitamina E.

- Авокадо богаты витамином Е.
- Авокадо богато витамином Е.

Ovviamente, Tom e Mary sono molto ricchi.

Том и Мэри явно очень богаты.

- So che siete ricchi.
- So che siete ricche.

Я знаю, что Вы богаты.

Nei paesi ricchi, poche persone muoiono di fame.

В богатых странах немногие голодают.

Non tutti quelli che abitano qui sono ricchi.

Не все, кто здесь живут, богатые.

- Mi sono sempre sempre chiesto come ci si sentirebbe ad essere ricchi.
- Mi sono sempre chiesto come sarebbe essere ricchi.

Мне всегда было интересно, каково это - быть богатым.

250 anni fa, nei paesi più ricchi del mondo,

250 лет назад в самых богатых странах мира

Uno per i ricchi; uno per tutti gli altri.

одно для богатых, другое — для всех остальных.

I ricchi non sono sempre più felici dei poveri.

Богатые не всегда счастливее бедных.

I ricchi e i poveri hanno paura della morte.

- Богатые и бедные боятся смерти.
- Богатые и бедные страшатся смерти.

Mi chiedo come ci si senta ad essere ricchi.

Интересно, каково это — быть богатым?

Tom è uno degli uomini più ricchi di Boston.

Том - один из богатейших людей в Бостоне.

Il fagiolo vegeta male nei suoli ricchi di argilla.

Фасоль плохо растёт на глинистых почвах.

I ricchi si arricchiscono e i poveri si impoveriscono.

Богатые богатеют, а бедные беднеют.

I ricchi sono forse più intelligenti di 30 anni fa?

Неужели богачи стали умнее, чем были 30 лет назад?

I ricchi sono inclini a guardare dall'alto in basso le persone.

Богачи склонны смотреть на людей свысока.

Abbiamo visitato questa famiglia, gli Howard, si trovano tra i più ricchi.

Вот семья, которую мы посетили, в богатом конце, Ховарды.

- Sei ricco.
- Tu sei ricco.
- Sei ricca.
- Tu sei ricca.
- È ricco.
- Lei è ricco.
- È ricca.
- Lei è ricca.
- Siete ricchi.
- Voi siete ricchi.
- Siete ricche.
- Voi siete ricche.

- Ты богатая.
- Вы богатые.
- Вы богаты.
- Вы богатый.
- Вы богатая.
- Ты богатый.
- Ты богат.
- Ты богата.

C'è una regola che vale per qualsiasi disastro. Che si tratti di un'epidemia, della guerra, della fame, i ricchi diventano più ricchi e i poveri più poveri. Gli ultimi contribuiscono anche a questo.

Существует правило, которое действует при любых бедствиях. Будь это эпидемия, война или голод, богатые богатеют, а бедные беднеют. Последние даже этому способствуют.

- Sei ricco, vero?
- Tu sei ricco, vero?
- Sei ricca, vero?
- Tu sei ricca, vero?
- È ricca, vero?
- Lei è ricca, vero?
- È ricco, vero?
- Lei è ricco, vero?
- Siete ricchi, vero?
- Voi siete ricchi, vero?
- Siete ricche, vero?
- Voi siete ricche, vero?

Ты богат, не так ли?

- Non sei ricco.
- Tu non sei ricco.
- Non sei ricca.
- Tu non sei ricca.
- Non è ricca.
- Lei non è ricca.
- Non è ricco.
- Lei non è ricco.
- Non siete ricchi.
- Voi non siete ricchi.
- Non siete ricche.
- Voi non siete ricche.

- Ты не богат.
- Ты не богата.
- Вы не богаты.

- Sei molto ricco.
- Tu sei molto ricco.
- Sei molto ricca.
- Tu sei molto ricca.
- È molto ricca.
- Lei è molto ricca.
- È molto ricco.
- Lei è molto ricco.
- Siete molto ricchi.
- Voi siete molto ricchi.
- Siete molto ricche.
- Voi siete molto ricche.

- Ты очень богатая.
- Вы очень богаты.
- Ты очень богат.
- Ты очень богата.
- Ты очень богатый.

- Il golf è per i ricchi.
- Il golf è per le persone ricche.
- Il golf è per la gente ricca.

Гольф — это для богатых людей.

- So che sei ricco.
- So che sei ricca.
- So che è ricco.
- So che è ricca.
- So che siete ricchi.
- So che siete ricche.

- Я знаю, что ты богат.
- Я знаю, что Вы богаты.
- Я знаю, что ты богатая.
- Я знаю, что вы богаты.
- Я знаю, что ты богата.
- Я знаю, что ты богатый.

- Non sei ricco, vero?
- Non sei ricca, vero?
- Non è ricco, vero?
- Non è ricca, vero?
- Non siete ricchi, vero?
- Non siete ricche, vero?

Ты не богат, ведь так?

- Come sei diventato così ricco?
- Come sei diventata così ricca?
- Com'è diventato così ricco?
- Com'è diventata così ricca?
- Come siete diventati così ricchi?
- Come siete diventate così ricche?

Как ты стал таким богатым?

- Hai mai voluto essere ricco?
- Tu hai mai voluto essere ricco?
- Hai voluto essere ricca?
- Tu hai mai voluto essere ricca?
- Ha mai voluto essere ricco?
- Lei ha mai voluto essere ricco?
- Ha mai voluto essere ricca?
- Lei ha mai voluto essere ricca?
- Avete mai voluto essere ricchi?
- Voi avete mai voluto essere ricchi?
- Avete mai voluto essere ricche?
- Voi avete mai voluto essere ricche?

Ты когда-нибудь хотел быть богатым?

- Tutti sanno che sei ricco.
- Tutti sanno che tu sei ricco.
- Tutti sanno che sei ricca.
- Tutti sanno che tu sei ricca.
- Tutti sanno che siete ricchi.
- Tutti sanno che voi siete ricchi.
- Tutti sanno che siete ricche.
- Tutti sanno che voi siete ricche.
- Tutti sanno che è ricco.
- Tutti sanno che lei è ricco.
- Tutti sanno che è ricca.
- Tutti sanno che lei è ricca.
- Lo sanno tutti che sei ricco.
- Lo sanno tutti che tu sei ricco.
- Lo sanno tutti che sei ricca.
- Lo sanno tutti che tu sei ricca.
- Lo sanno tutti che è ricca.
- Lo sanno tutti che lei è ricca.
- Lo sanno tutti che è ricco.
- Lo sanno tutti che lei è ricco.
- Lo sanno tutti che siete ricchi.
- Lo sanno tutti che voi siete ricchi.
- Lo sanno tutti che siete ricche.
- Lo sanno tutti che voi siete ricche.

Все знают, что ты богатый.

- Sarai ricco e famoso un giorno.
- Sarai ricca e famosa un giorno.
- Sarà ricco e famoso un giorno.
- Sarà ricca e famosa un giorno.
- Sarete ricchi e famosi un giorno.
- Sarete ricche e famose un giorno.

Однажды ты будешь богатым и знаменитым.

- Non sapevo che tu fossi così ricco.
- Non sapevo che tu fossi così ricca.
- Non sapevo che lei fosse così ricco.
- Non sapevo che lei fosse così ricca.
- Non sapevo che voi foste così ricchi.
- Non sapevo che voi foste così ricche.

- Я не знал, что ты так богат.
- Я не знала, что ты так богат.
- Я не знал, что вы так богаты.
- Я не знала, что вы так богаты.
- Я не знал, что ты такой богатый.
- Я не знала, что ты такой богатый.
- Я не знал, что вы такой богатый.
- Я не знала, что Вы такой богатый.
- Я не знал, что ты такая богатая.
- Я не знала, что ты такая богатая.

- Ho sentito dire che sei molto ricco.
- Ho sentito dire che sei molto ricca.
- Ho sentito dire che siete molto ricchi.
- Ho sentito dire che siete molto ricche.
- Ho sentito dire che è molto ricco.
- Ho sentito dire che è molto ricca.

- Я слышал, что ты очень богат.
- Я слышал, что ты очень богата.
- Я слышала, что вы очень богаты.
- Я слышал, что вы очень богаты.

- Hai il desiderio di essere ricco, vero?
- Tu hai il desiderio di essere ricco, vero?
- Hai il desiderio di essere ricca, vero?
- Tu hai il desiderio di essere ricca, vero?
- Ha il desiderio di essere ricca, vero?
- Lei ha il desiderio di essere ricca, vero?
- Ha il desiderio di essere ricco, vero?
- Lei ha il desiderio di essere ricco, vero?
- Avete il desiderio di essere ricchi, vero?
- Voi avete il desiderio di essere ricchi, vero?
- Avete il desiderio di essere ricche, vero?
- Voi avete il desiderio di essere ricche, vero?

Ты ведь хочешь быть богатым?