Translation of "Prenderemo" in Russian

- Lo prenderemo.
- Noi lo prenderemo.
- La prenderemo.
- Noi la prenderemo.

Мы это возьмём.

- Prenderemo questo.
- Noi prenderemo questo.

- Мы это возьмём.
- Мы возьмём это.

- Non lo prenderemo.
- Noi non lo prenderemo.
- Non la prenderemo.
- Noi non la prenderemo.

Мы не возьмём это.

- Prenderemo la mia macchina.
- Prenderemo la mia auto.
- Prenderemo la mia automobile.

Мы возьмём мою машину.

Prenderemo il camion.

Мы возьмем грузовик.

Noi prenderemo queste.

Мы возьмём эти.

Prenderemo nota dell'indirizzo.

Мы запишем адрес.

Ce ne prenderemo cura.

Мы об этом позаботимся.

Non prenderemo decisioni affrettate.

Не будем принимать скоропалительных решений.

Prenderemo il prossimo autobus.

Мы поедем на следующем автобусе.

Ci prenderemo cura di loro.

- Мы о них позаботимся.
- Мы позаботимся о них.

Prenderemo il treno delle otto.

Мы поедем на восьмичасовом поезде.

Ci prenderemo cura di lei.

Мы позаботимся о ней.

- Non prenderemo freddo.
- Noi non prenderemo freddo.
- Non avremo freddo.
- Noi non avremo freddo.

- Нам не будет холодно.
- Мы не замёрзнем.

Se saremo fortunati, prenderemo uno scorpione.

Если повезет, мы поймаем скорпиона.

Ci prenderemo noi cura di Tom.

Мы позаботимся о Томе.

Non la prenderemo più, devo farmi curare.

Мы не будем его ловить, этот укус нужно обработать.

- No, andiamo a prendere l'autobus.
- No, noi andiamo a prendere l'autobus.
- No, prenderemo l'autobus.
- No, noi prenderemo l'autobus.

Нет, мы поедем на автобусе.

In nessuna circostanza prenderemo parte ad azioni militari.

Ни при каких обстоятельствах мы не станем принимать участие в военных действиях.

Prenderemo due hot dog con senape e ketchup.

Мы будем два хот-дога с горчицей и кетчупом.

Vedremo bene dalla decima fila o prenderemo un posto più vicino?

Нам будет хорошо видно с десятого ряда или взять места поближе?

- Prenderemo un po' di latte.
- Noi prenderemo un po' di latte.
- Stiamo per prendere un po' di latte.
- Noi stiamo per prendere un po' di latte.
- Andiamo a prendere un po' di latte.
- Noi andiamo a prendere un po' di latte.

Мы выпьем немного молока.