Translation of "Cinture" in Russian

cinture di sicurezza,

о ремнях безопасности

Allacciatevi le cinture.

- Пристегните ремни.
- Пристегните ваши ремни.

- Si erano messi le cinture di sicurezza?
- Loro si erano messi le cinture di sicurezza?
- Si erano messe le cinture di sicurezza?
- Loro si erano messe le cinture di sicurezza?

Они были пристёгнуты?

Nessuno indossava le cinture di sicurezza.

- Никто не был пристёгнут.
- Ни один не был пристёгнут.

I terroristi erano muniti di cinture esplosive.

На террористах были пояса со взрывчаткой.

Quando guido mi allaccio sempre le cinture.

Я всегда пристёгиваюсь, когда веду машину.

Rimanete ai vostri posti con le cinture allacciate.

Оставайтесь на своих местах с пристёгнутыми ремнями безопасности.

Non dimenticarti di allacciare le cinture di sicurezza.

Не забудь пристегнуть ремень безопасности.

Vi preghiamo di allacciare le cinture di sicurezza!

Просим вас пристегнуть ремни!

I conducenti devono mettersi le cinture di sicurezza.

Водители должны пристегиваться ремнём безопасности.