Translation of "Abilità" in Russian

- Hai le abilità necessarie.
- Tu hai le abilità necessarie.
- Ha le abilità necessarie.
- Lei ha le abilità necessarie.
- Avete le abilità necessarie.
- Voi avete le abilità necessarie.

- У тебя есть необходимые навыки.
- У вас есть необходимые навыки.

- Ho molte abilità.
- Io ho molte abilità.

У меня много способностей.

- Non ho dubitato delle mie abilità.
- Non dubitai delle mie abilità.

Я не сомневался в своих способностях.

Tutti hanno diverse abilità.

Способности у всех разные.

- Ho bisogno di imparare queste abilità.
- Io ho bisogno di imparare queste abilità.

Мне нужно освоить эти навыки.

Mia madre cucina con abilità.

Моя мама умело готовит.

Anche altre abilità cognitive sono importanti.

Другие когнитивные навыки также важны.

Tom ha delle abilità musicali uniche.

У Тома уникальные музыкальные способности.

Ho sviluppato questa abilità col passare degli anni.

Это умение развивалось у меня с годами.

Il cricket è un gioco che richiede abilità.

Крикет - игра, требующая умения.

La rivoluzione informatica conduce all'atrofizzarsi delle abilità umane.

Информационная революция приводит к атрофии человеческих навыков.

In questo gioco è richiesta più abilità che fortuna.

В этой игре требуется скорее мастерство, чем удача.

Doveva il proprio successo tanto alla abilità quanto alla dedizione.

Успехом он был обязан как своим способностям, так и трудолюбию.

Le nostre aspettative sulla nostra abilità di ottenere ciò che vogliamo

Вера в нашу способность получить желаемое

La lunga oscurità che li aspetta sarà una prova di tenacia e abilità.

Долгий период тьмы будет проверкой ее выносливости и мастерства.

Non hanno ancora le abilità, né le forze di sopravvivere senza la madre.

но им не хватает навыков и сил, чтобы выжить без матери.

I bambini superdotati — o bambini prodigio — mostrano le loro abilità già in tenera età.

Одарённые дети, или вундеркинды, проявляют свои способности уже в раннем возрасте.

Se volete fare pratica con la vostra abilità di scrittura, utilizzate il sito Lang-8.

Если Вы хотите попрактиковать свои письменные навыки, воспользуйтесь сайтом Lang-8.

Non ho mai immaginato che le mie abilità come avvocato sarebbero state utilizzate per difendere Tom.

Я никогда не думал, что мои навыки в качестве юриста будут использованы, чтобы защищать Тома.

Come faccio a sapere che la tua abilità nel parlare non è una forma sviluppata di mimetismo?

Как же я узнаю, что твоя способность говорить - это не развитая форма мимикрии?

Credo che il posto di lavoro che offrite mi darà l'opportunità di migliorare la mia conoscenza della lingua inglese e le mie abilità di traduzione.

Думаю, что должность, которую вы предлагаете, даст мне возможность улучшить моё знание английского языка, а также научиться лучше переводить.

La partita sarebbe andata persa se Judit, con grande abilità e astuzia, non avesse costretto Ferenc ad accettare il sacrificio della sua donna, dopodiché si è verificata la situazione di stallo "per annegamento".

Матч был бы проигран, если бы Юдит с большим мастерством и хитростью не заставила Ференца принять жертву своего ферзя, после чего возникла патовая ситуация.