Translation of "Voluti" in Portuguese

Ci sono voluti sei anni per conquistare Costantinopoli.

- A conquista de Constantinopla nos exigiu seis anos.
- Levamos seis anos para conquistar Constantinopla.

- Ci sono voluti dei mesi.
- Ci vollero dei mesi.

- Demorou meses.
- Levou meses.
- Isso levou meses.
- Isso demorou meses.

- Ci sono voluti molti anni per costruirlo.
- Ci sono voluti molti anni per costruirla.
- Ci vollero molti anni per costruirlo.
- Ci vollero molti anni per costruirla.

Precisou de muitos anos para construir.

Le ci sono voluti sei anni per trovare il coraggio di dirgli che non le piaceva più.

Ela levou seis anos até ter coragem de dizer a ele que não gostava mais dele.

- Ci sono voluti dieci anni per costruire il parco di divertimento.
- Ci vollero dieci anni per costruire il parco di divertimento.

Demorou dez anos para construir o parque de diversões.

- Gli ci son voluti tre mesi per imparare ad andare in bici.
- Gli ci vollero tre mesi per imparare ad andare in bici.
- Gli ci son voluti tre mesi per imparare ad andare in bicicletta.
- Gli ci vollero tre mesi per imparare ad andare in bicicletta.

Demorou três semanas para ele aprender a andar de bicicleta.

- È questa la ragione per cui non sei voluto venire con me?
- È questa la ragione per cui non sei voluta venire con me?
- È questa la ragione per cui non è voluto venire con me?
- È questa la ragione per cui non è voluta venire con me?
- È questa la ragione per cui non siete voluti venire con me?
- È questa la ragione per cui non siete volute venire con me?

É por isso que você não quis vir comigo?