Translation of "L'oro" in Portuguese

- L'oro non si ossida.
- L'oro non arrugginisce.

O ouro não se oxida.

L'argento incanta, l'oro seduce.

A prata é feiticeira astuciosa; o ouro atrai de modo irresistível.

L'oro è un metallo.

O ouro é um metal.

L'oro non si ossida.

O ouro não se oxida.

- Devo sapere dove ha sepolto l'oro Tom.
- Io devo sapere dove ha sepolto l'oro Tom.
- Devo sapere dove ha seppellito l'oro Tom.
- Io devo sapere dove ha seppellito l'oro Tom.

- Preciso saber onde o Tom enterrou o ouro.
- Eu preciso saber onde o Tom enterrou o ouro.
- Preciso saber onde Tom enterrou o ouro.
- Eu preciso saber onde Tom enterrou o ouro.

L'oro è più pesante dell'argento.

O ouro é mais pesado do que a prata.

L'oro pesa più del ferro.

- Ouro é mais pesado do que ferro.
- Ouro pesa mais do que ferro.

- Le ore del mattino hanno l'oro in bocca.
- Il mattino ha l'oro in bocca.

- Hora matinal é hora abençoada.
- Deus ajuda a quem cedo madruga.

L'oro è più prezioso del ferro.

O ouro é mais precioso do que o ferro.

Il mattino ha l'oro in bocca.

Deus ajuda quem cedo madruga.

L'oro è il re dei re.

O ouro é o rei dos reis.

I tuoi capelli brillano come l'oro.

Seus cabelos brilham como ouro.

L'oro è più costoso del piombo.

Ouro é mais caro que chumbo.

L'oro è più pesante del ferro.

- Ouro é mais pesado que ferro.
- Ouro é mais pesado do que ferro.
- Ouro pesa mais do que ferro.
- O ouro é mais pesado que o ferro.

In tanti hanno cercato l'oro, nella zona.

Procuravam muito ouro por aqui.

Pesa di più il piombo o l'oro?

- O que é mais pesado, chumbo ou ouro?
- Qual é o mais pesado, o chumbo ou o ouro?

L'oro è il più prezioso dei metalli.

O ouro é o mais valioso dentre os metais.

- Le ore del mattino hanno l'oro in bocca.
- Il mattino ha l'oro in bocca.
- Chi prima arriva meglio alloggia.

O pássaro madrugador apanha a minhoca.

Gli uomini combattono per l'oro con il ferro.

Com ferro o homem luta por ouro.

L'oro è denaro, tutto il resto è credito.

Ouro é dinheiro, tudo o mais é crédito.

L'oro si legava alle sostanze e si separava dalle pietre.

e o ouro unia-se aos químicos e separava-se.

L'oro è un elemento chimico, che è indicato dal simbolo Au.

O ouro é um elemento químico de símbolo Au.

Prima ha colpito il porto spagnolo di Valparaíso, dove ha preso l'oro e il vino cileni.

Primeiro ele atacou o porto Espanhol de Valparaíso, onde levou ouro e vinho Chilenos.