Translation of "Insegna" in Portuguese

- Insegna inglese.
- Insegna l'inglese.
- Lui insegna inglese.
- Lui insegna l'inglese.

- Ele ensina inglês.
- Ele dá aulas de inglês.

- Ci insegna l'inglese.
- Lui ci insegna l'inglese.
- Ci insegna inglese.
- Lui ci insegna inglese.

Ele nos ensina inglês.

- Insegna da 20 anni.
- Lui insegna da 20 anni.
- Insegna da vent'anni.
- Lui insegna da vent'anni.

Ela tem dado aula há vinte anos.

- Tom insegna francese.
- Tom insegna il francese.

O Tom ensina francês.

Tom insegna.

Tom ensina.

- Chi ti insegna il francese?
- Chi vi insegna il francese?
- Chi le insegna il francese?

- Quem o ensina francês?
- Quem lhes ensina francês?

- Chi vi insegna il tedesco?
- Chi le insegna il tedesco?
- Chi ti insegna il tedesco?

Quem te ensina alemão?

- Lei ci insegna il francese.
- Ci insegna il francese.

Ela nos ensina francês.

- Insegna inglese ai suoi amici.
- Lui insegna inglese ai suoi amici.
- Insegna l'inglese ai suoi amici.
- Lui insegna l'inglese ai suoi amici.

Ele ensina inglês aos seus amigos.

Lei insegna inglese.

Ela ensina inglês.

Mary insegna yoga.

Maria ensina ioga.

Lui insegna yoga.

Ele ensina ioga.

- Tom insegna il francese ai bambini.
- Tom insegna francese ai bambini.

O Tom ensina francês para criança.

- Tom insegna francese a Boston.
- Tom insegna il francese a Boston.

O Tom ensina francês em Boston.

Tom insegna ad Harvard.

Tom ensina em Harvard.

- Il signor Suzuki ci insegna inglese.
- Il signor Suzuki ci insegna l'inglese.

O senhor Suzuki nos ensina inglês.

- Insegni arabo.
- Tu insegni arabo.
- Insegna arabo.
- Lei insegna arabo.
- Insegnate arabo.
- Voi insegnate arabo.
- Insegni l'arabo.
- Tu insegni l'arabo.
- Insegna l'arabo.
- Lei insegna l'arabo.
- Insegnate l'arabo.
- Voi insegnate l'arabo.

Você ensina árabe.

Il signor Ito insegna storia?

O senhor Ito ensina história?

Il signor Ito insegna storia.

O senhor Ito ensina história.

La letteratura ci insegna sull'umanità.

A literatura nos ensina sobre a humanidade.

Signor Umemura ci insegna l'inglese.

- O Sr. Umemura leciona inglês.
- O Sr. Umemura nos ensina inglês.

Mio zio insegna inglese all'università.

Meu tio ensina inglês na universidade.

Tom mi insegna il francese.

O Tom me ensina francês.

Sua moglie mi insegna l'italiano.

Sua esposa me ensina italiano.

Tom ci insegna il francese.

Tom nos ensina Francês.

- È un insegnante britannico che ci insegna inglese.
- Lui è un insegnante britannico che ci insegna inglese.
- È un professore britannico che ci insegna inglese.
- Lui è un professore britannico che ci insegna inglese.
- È un professore britannico che ci insegna l'inglese.
- Lui è un professore britannico che ci insegna l'inglese.
- È un insegnante britannico che ci insegna l'inglese.
- Lui è un insegnante britannico che ci insegna l'inglese.

Ele é um professor britânico que nos ensina inglês.

- È vero che insegna francese a scuola.
- È vero che lei insegna francese a scuola.

É verdade que ela ensina francês na escola.

Il signor Kato ci insegna l'inglese.

Sr. Kato nos ensina inglês.

Il signor Brown insegna ad Harvard.

O senhor Brown ensina em Harvard.

La signorina Thomas ci insegna storia.

A senhorita Thomas nos ensina história.

Mio padre insegna inglese alle superiori.

Meu pai ensina inglês numa escola secundária.

- Il mio amico Alexandre insegna il tedesco e l'esperanto.
- Il mio amico Alexandre insegna tedesco ed esperanto.

Meu amigo Alexandre ensina alemão e esperanto.

- Insegna la grammatica inglese in una scuola superiore.
- Lui insegna la grammatica inglese in una scuola superiore.

Ele ensina gramática inglesa numa escola secundária.

Chi sa fa. Chi non sa insegna.

- Quem sabe faz. Quem não sabe ensina.
- Quem sabe faz, quem não sabe ensina.
- Quem sabe fazer, faz. Quem não sabe, ensina.

Tom insegna il francese ai miei figli.

- Tom ensina Francês aos meus filhos.
- Tom ensina Francês a meus filhos.

- Il sig. Hirose insegna agli studenti la grammatica inglese.
- Il signor Hirose insegna agli studenti la grammatica inglese.

O senhor Hirose ensina aos alunos gramática inglesa.

La signorina Smith insegna inglese in questa scuola.

A senhorita Smith ensina inglês nesta escola.

È vero che lei insegna francese a scuola.

É verdade que ela ensina francês na escola.

Tom insegna francese nella scuola dove va Mary.

O Tom ensina francês na escola que Mary frequenta.

Si insegna il giapponese ora nella tua scuola?

Ensinam japonês na sua escola agora?

Il nostro insegnante ci insegna principalmente come lavorare.

Nosso professor nos ensina principalmente a trabalhar.

- Lei ci insegna il francese.
- Ci insegna il francese.
- Ci sta insegnando il francese.
- Lei ci sta insegnando il francese.

- Ela está nos ensinando francês.
- Ela nos ensina francês.

Se si insegna a un uomo, si educa una persona. Se si insegna a una donna, si educa un intero villaggio.

Se um homem sabe, uma pessoa fica sabendo. Se uma mulher sabe, fica sabendo a aldeia inteira.

Il padre di Bob insegna in una scuola femminile.

O pai do Bob ensina numa escola de meninas.

Tom mi insegna il francese due volte la settimana.

Tom me ensina francês duas vezes por semana.

Si insegna il cinese come seconda lingua nazionale a Singapore.

Ensina-se chinês como segunda língua nacional em Singapura.

- Tua moglie mi insegna l'italiano.
- Tua moglie mi sta insegnando l'italiano.

- Sua esposa me ensina italiano.
- A sua esposa me ensina italiano.

- Chi è il tuo insegnante di cinese?
- Chi ti insegna il cinese?

Quem é o seu professor de chinês?

La pratica insegna che gli scorpioni più sono grandi e meno sono velenosi.

Na verdade, a regra geral é que quanto maior o escorpião, menos mortífero.

Qual è il miglior governo? Quello che ci insegna a governarci da soli.

Qual é o melhor governo? O que nos ensina a governar a nós mesmos.

- Mi insegni a giocare a canasta?
- Mi insegna a giocare a canasta?
- Mi insegnate a giocare a canasta?

Me ensina a jogar canastra?