Translation of "Imbarazzato" in Portuguese

- Sembrava imbarazzato.
- Lui sembrava imbarazzato.

Ele parece envergonhado.

- Era chiaramente imbarazzato.
- Lui era chiaramente imbarazzato.
- Era visibilmente imbarazzato.
- Lui era visibilmente imbarazzato.

- Ele estava visivelmente constrangido.
- Ele estava visivelmente embaraçado.

Era imbarazzato.

Ele estava envergonhado.

Sono imbarazzato.

- Estou embaraçado.
- Estou envergonhado.

- Tom era evidentemente imbarazzato.
- Tom era chiaramente imbarazzato.

Tom estava claramente constrangido.

- Tom ha sorriso, leggermente imbarazzato.
- Tom sorrise, leggermente imbarazzato.

Tom sorriu, um pouco envergonhado.

Tom era imbarazzato.

Tom estava envergonhado.

- Sono imbarazzato.
- Sono imbarazzata.
- Io sono imbarazzato.
- Io sono imbarazzata.

- Estou impedido.
- Estou envergonhado.

Tom sembrava davvero imbarazzato.

Tom parecia realmente envergonhado.

- Ero imbarazzato.
- Ero imbarazzata.

Fiquei com vergonha.

Tom è davvero imbarazzato.

- Tom está realmente envergonhado.
- Tom está envergonhado de verdade.

Perché Tom è imbarazzato?

Por que Tom está envergonhado?

- Penso che Tom non sarà imbarazzato.
- Io penso che Tom non sarà imbarazzato.

- Eu acho que Tom não vai ficar envergonhado.
- Acho que Tom não vai ficar envergonhado.
- Eu acho que Tom não vai ficar com vergonha.
- Acho que Tom não vai ficar com vergonha.

- Sono così imbarazzato.
- Io sono così imbarazzato.
- Sono così imbarazzata.
- Io sono così imbarazzata.

- Estou tão constrangido.
- Estou tão constrangida.

- Sono sicuro che Tom non sarà imbarazzato.
- Sono sicura che Tom non sarà imbarazzato.

Tenho certeza de que Tom não ficará envergonhado.

Non pensavo che Tom fosse imbarazzato.

Eu não achei que o Tom estivesse envergonhado.

Non sapevo che Tom fosse imbarazzato.

- Eu não sabia que o Tom estava envergonhado.
- Não sabia que o Tom estava envergonhado.

- Tom è imbarazzato da quello che ha fatto.
- Tom è imbarazzato da ciò che ha fatto.

Tom está envergonhado pelo que fez.

- Perché sei imbarazzato?
- Perché sei imbarazzata?
- Perché è imbarazzato?
- Perché è imbarazzata?
- Perché siete imbarazzati?
- Perché siete imbarazzate?

Por que você está com vergonha?

- Non c'è bisogno di essere imbarazzato.
- Non c'è bisogno di essere imbarazzata.
- Non c'è bisogno di essere imbarazzati.

- Não precisa ficar encabulado.
- Não há necessidade de ficar constrangido.