Translation of "Volare" in Japanese

- Posso volare.
- Io posso volare.
- Riesco a volare.
- Io riesco a volare.

私は飛べます。

- So volare.
- Io so volare.

私は飛べます。

- Lasciamo l'uccello volare.
- Lasciamo volare l'uccello.
- Noi lasciamo l'uccello volare.
- Noi lasciamo volare l'uccello.

私たちはその鳥を飛ばした。

- Posso insegnarti a volare.
- Io posso insegnarti a volare.
- Posso insegnarvi a volare.
- Io posso insegnarvi a volare.
- Posso insegnarle a volare.
- Io posso insegnarle a volare.

私はあなたに飛び方を教えられます。

volare sulla Luna.

見るために、ほぼ100万人がケネディ岬に集まっていました 。

- Hai mai visto un elefante volare?
- Ha mai visto un elefante volare?
- Avete mai visto un elefante volare?

象が飛ぶのを見たことがある？

- Questo uccello non può volare.
- Questo uccello non riesce a volare.

- この鳥は飛ぶことができない。
- この鳥は飛べません。

- Gli struzzi non possono volare.
- Gli struzzi non riescono a volare.

ダチョウは空を飛べない。

Mia nonna sa volare.

うちのおばあちゃん、空飛べるんだ。

Facciamo volare degli aquiloni.

凧揚げをしよう。

Facciamo volare un aquilone.

凧揚げをしよう。

- Gli struzzi non possono volare.
- Gli struzzi non sono capaci di volare.

ダチョウは空を飛べない。

- Sogni mai di volare attraverso il cielo?
- Tu sogni mai di volare attraverso il cielo?
- Sogna mai di volare attraverso il cielo?
- Lei sogna mai di volare attraverso il cielo?
- Sognate mai di volare attraverso il cielo?
- Voi sognate mai di volare attraverso il cielo?

君は空を飛ぶ夢を見る事がありますか。

- I bambini facevano volare gli aquiloni.
- I bambini stavano facendo volare gli aquiloni.

子供達は凧上げをしていた。

Vuoi volare in elicottero? Ok!

ヘリコプターがいいのか？

Questo uccello non può volare.

- この鳥は飛ぶことができない。
- この鳥は飛べません。

- Voglio volare al di sopra delle nuvole.
- Io voglio volare al di sopra delle nuvole.

私は雲の上を飛んでみたい。

Abbiamo il potenziale per poter volare.

私たちには飛ぶ能力があるのに

Avrebbero fatto volare Sheryl a Cannes?

カンヌに行かせてもらえたでしょうか

Non tutti gli uccelli sanno volare.

- 全ての鳥が飛べるわけではない。
- すべての鳥が飛べるとはかぎらない。

Vorrei poter volare come un uccello.

鳥のように空を飛べたらいいのになあ。

Gli uccelli imparano a volare per istinto.

鳥は本能的に飛ぶことを覚える。

I bambini stavano facendo volare degli aquiloni.

子供達は凧上げをしていた。

Alcune specie di uccelli non possono volare.

ある種の鳥は飛べない。

- Ho visto qualcosa di molto brillante volare nel cielo notturno.
- Io ho visto qualcosa di molto brillante volare nel cielo notturno.
- Vidi qualcosa di molto brillante volare nel cielo notturno.
- Io vidi qualcosa di molto brillante volare nel cielo notturno.

何かとても明るいものが夜空を横切って飛ぶのが見えた。

- Se avessimo le ali, potremmo volare fino alla Luna?
- Se noi avessimo le ali, potremmo volare fino alla Luna?

もし翼があれば、月まで飛んで行けるだろうか。

Se vuoi volare sull'aereo e paracadutarti, clicca "destra."

飛行機で飛びたいなら“右”

Vogliamo lanciare questa cosa e volare giù in sicurezza.

安全にこれを放って飛びたい

Se vuoi volare in aeroplano e paracadutarti, tocca "destra."

飛行機で飛びたいなら “右”をタップ

Il modulo lunare era pronto per volare sulla luna.

月モジュールは月に飛ぶ準備ができていました。

Lo struzzo ha le ali ma non può volare.

ダチョウは羽があるが飛べない。

Ho visto cinque aeroplani volare via come altrettanti uccelli.

飛行機が５機さながら鳥のように飛び去るのを見た。

In poco più di sette settimane, tutti i pulcini potranno volare.

‎あと７週間ほどで ‎ヒナたちは飛べるようになる

Per volare in elicottero e calarti con la corda, clicca "sinistra."

ヘリコプターがいいなら “左”

Userà ogni briciolo di energia per volare per chilometri in una notte.

‎オスは持てる力の全てを使い ‎一晩に数キロ飛ぶことも

Se vuoi volare in elicottero e calarti con la corda, tocca "sinistra."

ヘリコプターがいいなら “左”をタップ

Il comandante della missione, Jim McDivitt, aveva effettivamente rifiutato la possibilità di volare

見なさ れていました。 ミッションの司令官であるジム・マクディビットは、実際に

Non è possibile volare avanti e indietro nel corso di una sola notte. Devono sfidare la luce...

‎日が落ちてからでは ‎時間が足りないため‎― ‎光の中に飛び出す

Il modulo lunare è stata la prima vera astronave, progettata solo per volare nel vuoto dello spazio.

月モジュールは最初の真の宇宙船でした-宇宙の真空中でのみ飛行するように設計されました。

Sia il piccione che lo struzzo sono uccelli, ma se uno è in grado di volare, l'altro no.

ハトもダチョウも共に鳥だが、前者は飛べるし、後者は飛べない。