Translation of "Ritardatari" in Japanese

Sono stati licenziati per essere negligenti e ritardatari.

あの連中は軽率で、仕事がのろかったから、くびになった。