Translation of "Caduto" in Hungarian

- Ti è caduto qualcosa.
- Vi è caduto qualcosa.
- Le è caduto qualcosa.

Elejtettél valamit.

Chi è caduto?

Ki esett el?

Tom è caduto?

- Tom elesett?
- Zakózott Tomi?
- Perecelt Tomi?
- Tanyázott Tomi?
- Taknyolt egyet Tomi?
- Takart egyet Tomi?

- È caduto all'indietro.
- Lui è caduto all'indietro.
- Cadde all'indietro.
- Lui cadde all'indietro.

Visszaesett.

- Sono caduta.
- Sono caduto.
- Io sono caduto.
- Io sono caduta.
- Caddi.
- Io caddi.

Elestem.

- È caduto dall'albero.
- Cadde dall'albero.

Leesett a fáról.

- Tom è caduto.
- Tom cadde.

- Tom elesett.
- Tom eltaknyolt.

Tom è quasi caduto dalla sedia.

Tom majdnem leesett a székéről.

Un albero caduto ostruiva la strada.

Egy kidőlt fa zárta el az utat.

- Sono quasi caduto.
- Sono quasi caduta.

Majdnem leestem.

- Tom è caduto in acqua.
- Tom cadde in acqua.
- Tom è caduto nell'acqua.
- Tom cadde nell'acqua.

Tom beleesett a vízbe.

- Mi è quasi caduto il cellulare nella piscina.
- Mi è quasi caduto il telefono cellulare nella piscina.

Csaknem beleejtettem a mobilomat a medencébe.

- Cadde nel fiume.
- È caduto nel fiume.

- A folyóba esett.
- Beleesett a folyóba.

Tutto lo zucchero è caduto a terra.

Az egész cukor leesett a földre.

- Tom è caduto nel fango.
- Tom cadde nel fango.

Tom beesett a sárba.

- Tom è caduto dalla sedia.
- Tom cadde dalla sedia.

Tom leesett a székről.

- Tom è caduto dal tetto.
- Tom caddè dal tetto.

Tom leesett a tetőről.

- Tom è caduto dalle scale.
- Tom cadde dalle scale.

Tom leesett a lépcsőn.

- Ha perso l'equilibrio ed è caduto.
- Perse l'equilibrio e cadde.

Elvesztette az egyensúlyát és elesett.

- Tom è inciampato ed è caduto.
- Tom inciampò e cadde.

Tom megbotlott és elesett.

- Sono caduto dalla bici.
- Io sono caduto dalla bici.
- Sono caduta dalla bici.
- Io sono caduta dalla bici.
- Caddi dalla bici.
- Io caddi dalla bici.

Leestem a bicajomról.

- Il ragazzo è caduto dal ponte.
- Il ragazzo cadde dal ponte.

A fiú leesett a hídról.

- Sono caduto nella piscina.
- Sono caduta nella piscina.
- Caddi nella piscina.

Beleestem a medencébe.

- Tom è caduto dal suo cavallo.
- Tom cadde dal suo cavallo.

Tom leesett a lováról.

- Tom è caduto dalla sua bici.
- Tom cadde dalla sua bici.

- Tomi elesett a biciklijével.
- Tomi elesett a biciklivel.
- Tomi biciklivel esett.

- Sono caduto dalla scala.
- Sono caduta dalla scala.
- Caddi dalla scala.

Leestem a létráról.

Tomi ha imprecato quando il suo costoso smartphone è caduto nello scarico del cesso.

Tomi káromkodott, mikor a drága okostelefonja beleesett a vécébe.

- Un altro passo e sarei caduto dalla scogliera.
- Un altro passo e sarei caduta dalla scogliera.

Még egy lépés, és leestem volna a szikláról.

- Tom ha perso il controllo.
- Tom è caduto dal vagone.
- Tom cadde dal vagone.
- Tom perse il controllo.

Tom visszaesett.

- Tom è caduto dal cavallo e si è rotto il braccio.
- Tom cadde dal cavallo e si ruppe il braccio.

Tomi leesett a lóról, és eltörte a karját.