Translation of "Buona" in Hungarian

- Buona notte!
- Buona notte.

Jó éjszakát!

- Sei buona.
- Tu sei buona.

Jó vagy.

- Augurami buona fortuna.
- Auguratemi buona fortuna.
- Mi auguri buona fortuna.

Kívánj nekem szerencsét!

- Le auguro buona fortuna.
- Ti auguro buona fortuna.
- Vi auguro buona fortuna.

Sok szerencsét kívánok!

- Buona notte, dormi bene.
- Buona notte, dormite bene.
- Buona notte, dorma bene.

- Jó éjt, aludj jól!
- Jó éjszakát! Aludj jól!

- Ha una buona memoria.
- Hai una buona memoria.
- Tu hai una buona memoria.
- Lei ha una buona memoria.

- Jó memóriád van.
- Jó emlékezőképességed van.

Buona fortuna.

Sok szerencsét!

Buona Pasqua!

Kellemes húsvéti ünnepeket!

Buona notte!

- Jó éjszakát!
- Jó éjt!
- Jó éccakát!
- Jó'ccakát!

Buona idea!

Jó ötlet!

Buona giornata!

Jó napot kívánok!

- Era una buona risposta.
- È stata una buona risposta.
- Fu una buona risposta.

Jó válasz volt.

- Buona fortuna.
- In bocca al lupo!
- Buona fortuna!

Sok szerencsét!

- La limonata è buona?
- È buona la limonata?

Jó a limonádé?

- Abbiamo agito in buona fede.
- Noi abbiamo agito in buona fede.
- Agimmo in buona fede.
- Noi agimmo in buona fede.

Jóhiszeműen jártunk el.

- Hai preso una buona decisione.
- Ha preso una buona decisione.
- Avete preso una buona decisione.

Jól döntöttél.

- Hai trascorso una buona estate?
- Ha trascorso una buona estate?
- Avete trascorso una buona estate?

Jó nyarad volt?

- Sembra di buona salute.
- Lui sembra di buona salute.

Egészségesnek látszik.

- Sembrano di buona salute.
- Loro sembrano di buona salute.

Egészségesnek tűnnek.

- Ho avuto una buona idea.
- Ebbi una buona idea.

Volt egy jó ötletem.

- È una cosa buona?
- Quella è una cosa buona?

Ez egy jó dolog?

- È una buona domanda.
- Questa è una buona domanda.

- Ez jó kérdés.
- Ez egy jó kérdés.

- Siamo in buona forma.
- Noi siamo in buona forma.

Jó formában vagyunk.

- È una buona domanda.
- Quella è una buona domanda.

- Ez jó kérdés.
- Ez egy jó kérdés.

- Ha una buona vista.
- Lui ha una buona vista.

Jó szeme van.

- Ha una buona memoria.
- Lui ha una buona memoria.

Jó a memóriája.

Buona notte, mamma.

Jó éjszakát, anya!

Che buona idea!

Milyen jó ötlet!

- Buongiorno!
- Buona giornata!

Jó napot!

Volevo essere buona!

Jó akartam lenni!

L'acqua è buona.

A víz jó.

Buona notte, Timmy.

- Jó éjszakát, Timmy!
- Jó éjszakát, Timmy.

L'idea era buona.

Az elképzelés jó volt.

Buona notte, signorina.

- Jó éjt, kisasszony!
- Jó éjszakát, kis hölgy!

Buona fortuna, Tom.

Sok szerencsét, Tom!

- La macchina è vecchia ma buona.
- L'auto è vecchia ma buona.
- L'automobile è vecchia ma buona.

Az autó öreg, de jó.

- Buona fortuna per il tuo esame.
- Buona fortuna per il suo esame.
- Buona fortuna per il vostro esame.
- Buona fortuna per il tuo test.
- Buona fortuna per il suo test.
- Buona fortuna per il vostro test.

Sok szerencsét a teszthez.

- Sarò buono.
- Io sarò buono.
- Sarò buona.
- Io sarò buona.

Jó leszek.

- Mio padre è in buona salute.
- Mio padre è di buona salute.
- Il padre è in buona salute.

Az apa egészséges.

- Gli è venuta una buona idea.
- Gli venne una buona idea.

Egy jó ötlet jutott eszébe.

- Sì, ho una buona idea.
- Sì, io ho una buona idea.

Igen, van egy jó ötletem.

- Questa sembra una buona idea.
- Questa sembra essere una buona idea.

Ez jó ötletnek tűnik.

- Non ero una buona madre.
- Io non ero una buona madre.

Nem voltam jó anya.

- Ho trascorso una buona vita.
- Io ho trascorso una buona vita.

Jó életem volt.

Più buona volontà politica,

és hozzáadhatunk jó politikai akaratot,

Ho una buona idea.

- Nekem van egy jó ötletem.
- Van egy jó ötletem.

È una buona idea!

- Ez jó ötlet!
- Ez egy jó ötlet.

Ho una buona vista.

Jó a látásom.

Questa scrivania è buona.

Ez az íróasztal jó.

- È buona.
- È buono.

Ez jó.

Buona festa della mamma!

- Boldog anyák napját!
- Sok boldogságot anyák napja alkalmából!

Buona serata a tutti.

Jó estét mindenkinek!

La birra è buona.

A sör jó.

Questa cosa è buona.

Ez a dolog jó.

Buona giornata a tutti!

Szép napot mindenkinek!

È una buona idea.

Ez egy jó ötlet.

Era una buona idea.

Ez egy jó ötlet volt.

È una buona regola.

Ez egy jó szabály.

Ecco qualche buona notizia.

Jó hírem van.

È una buona domanda.

- Ez jó kérdés.
- Ez egy jó kérdés.

Ti auguro buona fortuna.

Sok szerencsét kívánok!

Sono in buona salute.

Egészséges vagyok.

È una buona scuola.

Ez egy jó iskola.

Passa una buona giornata.

- Legyen szép napod.
- Legyen jó napod.
- Jó napot kívánok!
- Szép napot!
- Legyen kellemes napja!

Era buona a nulla.

Semmire sem volt jó.

Buona notte a tutti!

Jó éjt mindenkinek!

Sarà una buona giornata.

Egy jó nap lesz.

Grazie e buona notte!

Köszönöm, és jó éjszakát!

Questa è carne buona.

Ez a hús jó.

- Buona Pasqua!
- Felice Pasqua!

Kellemes húsvéti ünnepeket!

È una buona torta.

Ez egy jó torta.

- Bella domanda.
- Buona domanda.

Jó kérdés!