Translation of "Piatti" in German

- Ho lavato i piatti.
- Io ho lavato i piatti.
- Lavai i piatti.
- Io lavai i piatti.

Ich habe das Geschirr abgespült.

- Lavo i piatti.
- Sto lavando i piatti.
- Io sto lavando i piatti.

Ich spüle gerade die Teller.

- Avete dei piatti regionali?
- Hai dei piatti regionali?
- Ha dei piatti regionali?

Haben Sie lokale Gerichte?

- Lavavo i piatti.
- Io lavavo i piatti.

Ich machte das Geschirr.

- Lavavano i piatti.
- Loro lavavano i piatti.

Sie haben abgespült.

- Lava i piatti.
- Lei lava i piatti.

Sie spült ab.

- Lavano i piatti.
- Loro lavano i piatti.

Sie machen den Abwasch.

- Laverà i piatti.
- Lui laverà i piatti.

- Er wird das Geschirr abwaschen.
- Er wird den Abwasch machen.

- Vorrei dieci piatti.
- Io vorrei dieci piatti.

Ich möchte zehn Teller.

- Laverò i piatti.
- Io laverò i piatti.

Ich kümmere mich um den Abwasch.

- Non laverà i piatti.
- Lei non laverà i piatti.
- Non laverete i piatti.
- Voi non laverete i piatti.

- Ihr werdet nicht den Abwasch machen.
- Sie werden nicht den Abwasch machen.

- Devo lavare i piatti.
- Io devo lavare i piatti.

Ich muss das Geschirr abwaschen.

- Ha lavato i piatti.
- Lui ha lavato i piatti.

Er hat abgespült.

- Non lavo i piatti.
- Io non lavo i piatti.

Ich spüle nicht ab.

- Non lava i piatti.
- Lui non lava i piatti.

Er spült nicht ab.

- Non laveranno i piatti.
- Loro non laveranno i piatti.

Sie werden nicht abwaschen.

- Solitamente lavo i piatti.
- Solitamente io lavo i piatti.

Ich wasche gewöhnlich das Geschirr.

- Stava lavando i piatti.
- Lei stava lavando i piatti.

- Sie war gerade beim Aufwaschen.
- Sie wusch gerade ab.

- Sto lavando i piatti.
- Io sto lavando i piatti.

Ich wasche ab.

Laviamo i piatti.

Lass uns den Abwasch machen.

Lavo i piatti.

Ich mache den Abwasch.

Lava i piatti.

Wasch das Geschirr!

- Porta dei piatti dalla cucina.
- Portate dei piatti dalla cucina.
- Porti dei piatti dalla cucina.
- Porta un po' di piatti dalla cucina.
- Portate un po' di piatti dalla cucina.
- Porti un po' di piatti dalla cucina.

- Hol Teller aus der Küche!
- Bring Teller aus der Küche mit!

- Mi aiuterai a lavare i piatti?
- Mi aiuterà a lavare i piatti?
- Mi aiuterete a lavare i piatti?

Hilfst du mir beim Abwasch?

- Ho appena lavato i piatti.
- Io ho appena lavato i piatti.

- Ich habe gerade aufgewaschen.
- Ich habe gerade das Geschirr gespült.

- Non abbiamo lavato i piatti.
- Noi non abbiamo lavato i piatti.

Wir haben nicht abgespült.

- Non hanno lavato i piatti.
- Loro non hanno lavato i piatti.

Sie haben den Abwasch stehen gelassen.

- Non ha lavato i piatti.
- Lei non ha lavato i piatti.

Sie hat das Geschirr nicht abgewaschen.

- Dopo cena, ho lavato i piatti.
- Dopo cena, lavai i piatti.

- Nach dem Abendessen habe ich die Teller gespült.
- Nach dem Abendessen machte ich den Abwasch.

- Tom ha aiutato con i piatti.
- Tom aiutò con i piatti.

Tom half beim Abwasch.

Avete dei piatti regionali?

Haben Sie lokale Gerichte?

Dove sono i piatti?

Wo sind die Teller?

Non laviamo i piatti.

Wir waschen das Geschirr nicht.

- Potresti aiutarmi a lavare questi piatti?
- Potreste aiutarmi a lavare questi piatti?

- Kannst du mir beim Geschirrspülen helfen?
- Könnten Sie mir beim Aufwaschen helfen?
- Könnten Sie mir beim Abwasch helfen?
- Könnt ihr mir beim Spülen helfen?
- Kannst du mir helfen, das Geschirr da abzuwaschen?

- Quali piatti di carne servite?
- Quali piatti a base di carne proponete?

Was für Fleischgerichte bieten Sie an?

- Non le dispiace lavare i piatti.
- A lei non dispiace lavare i piatti.

Es machte Ihr nichts aus, das Geschirr zu spülen.

- Mi piace cucinare dei piatti tradizionali.
- A me piace cucinare dei piatti tradizionali.

Ich bereite gerne traditionelle Gerichte zu.

- Tom ha messo i piatti in lavastoviglie.
- Tom mise i piatti in lavastoviglie.

Tom tat das Geschirr ins Abwaschwasser.

- Tom ha mangiato due piatti di spaghetti.
- Tom mangiò due piatti di spaghetti.

Tom hat zwei Teller Spaghetti gegessen.

- Puoi aiutarmi a lavare i piatti?
- Mi puoi aiutare a lavare i piatti?

Kannst du mir beim Abwasch helfen?

Tu lavi i piatti, Ben.

Du machst den Abwasch, Ben.

Tom sta sciacquando i piatti.

Tom spült das Geschirr ab.

Non ci sono piatti puliti.

- Es sind keine sauberen Teller da.
- Es gibt keine sauberen Teller.

Ho già lavato i piatti.

Ich habe das Geschirr schon gespült.

Solitamente io lavo i piatti.

Ich wasche gewöhnlich das Geschirr.

Tom sta lavando i piatti.

Tom wäscht gerade ab.

Tom ha i piedi piatti.

Tom hat Plattfüße.

Tom non laverà i piatti.

Tom wird das Geschirr nicht spülen.

Questo ristorante serve piatti vegani?

Serviert dieses Restaurant vegane Gerichte?

- I piatti sono stati mandati al tavolo sbagliato.
- I piatti furono mandati al tavolo sbagliato.
- I piatti vennero mandati al tavolo sbagliato.

Die Teller gingen an den falschen Tisch.

- Vendiamo piatti di metallo, carta e legno.
- Noi vendiamo piatti di metallo, carta e legno.

Wir verkaufen Teller aus Metall, aus Papier und aus Holz.

Mio padre lava spesso i piatti.

Mein Vater wäscht oft das Geschirr ab.

Ho quasi fatto cadere i piatti.

- Ich hätte fast die Teller fallenlassen.
- Ich hätte fast die Teller fallen lassen.

Tom non ha lavato i piatti.

Tom hat nicht abgewaschen.

Ci sono due piatti sul tavolo.

Auf dem Tisch stehen zwei Teller.

Non le dispiace lavare i piatti.

Es machte Ihr nichts aus, das Geschirr zu spülen.

Quanti piatti di minestra avete mangiato?

Wie viele Teller Suppe habt ihr gegessen?

A chi tocca lavare i piatti?

- Wer ist mit dem Abwasch dran?
- Wer ist mit dem Abwasch an der Reihe?

Chi perde dovrà lavare i piatti.

- Derjenige, der verliert, muss den Abwasch machen.
- Diejenige, die verliert, muss den Abwasch machen.

- Tutto quello che devi fare è lavare i piatti.
- Tutto quello che deve fare è lavare i piatti.
- Tutto quello che dovete fare è lavare i piatti.

Du musst nur abwaschen.

- Non posso sciacquare i piatti. Non c'è acqua.
- Io non posso sciacquare i piatti. Non c'è acqua.

Ich kann die Teller nicht abspülen. Es gibt kein Wasser.

Per piacere porta i piatti in cucina.

Bitte trage dein Geschirr in die Küche.

No, i piatti cinesi sono i migliori.

Nein, chinesische Gerichte sind die besten.

I piatti possono essere lavati in mezz'ora.

Das Geschirr kann in einer halben Stunde gewaschen werden.

Abbiamo lavato i piatti dopo la cena.

Nach dem Abendessen haben wir die Teller gespült.

I piatti sono stati prodotti a Taiwan.

Das Geschirr wurde in Taiwan hergestellt.

Il suo lavoro è lavare i piatti.

Ihre Arbeit besteht darin, das Geschirr zu spülen.

Tom ha appena finito di lavare i piatti.

Tom ist gerade mit dem Abwasch fertig geworden.

I piatti più semplici sono spesso i migliori.

Die einfachsten Gerichte sind oft die besten.

E di poggiare bene i piedi sul pavimento, piatti

die Füße flach auf dem Boden abzustellen

Tom è ancora in cucina a lavare i piatti.

Tom wäscht noch immer in der Küche das Geschirr ab.

Lei canta spesso quando lava i piatti in cucina.

Sie singt oft, wenn sie das Geschirr in der Küche spült.

Ho rotto un bicchiere quando ho lavato i piatti.

Ich habe beim Abspülen ein Glas zerbrochen.

Dopo aver mangiato puoi aiutarmi a lavare i piatti?

Kannst du mir nach dem Essen beim Abwaschen der Teller helfen?

Non è giusto. Ho lavato io i piatti ieri.

Das ist ungerecht! Ich habe schon gestern abgewaschen.

È il turno di Mary per lavare i piatti.

Maria ist mit dem Abwasch an der Reihe.

Pulirò il pavimento intanto che tu lavi i piatti.

Ich wische den Boden, während du den Abwasch machst.

Il sushi è buono, ma i piatti thailandesi sono migliori.

Sushi ist gut, aber thailändisches Essen ist besser.

Sul tavolo ci sono due piatti. In essi una minestra calda.

Auf dem Tisch stehen zwei Teller; darin ist heiße Suppe.

- Tom ha fatto in modo che i suoi figli mangiassero tutto nei loro piatti.
- Tom fece in modo che i suoi figli mangiassero tutto nei loro piatti.

Tom achtete darauf, dass seine Kinder ihre Teller leeraßen.

I doner kebab sono uno dei piatti veloci più popolari in Germania.

Döner kebap zählt zu den beliebtesten deutschen Schnellimbissen.

È il tuo turno di lavare i piatti. Ieri l'ho fatto io.

Du bist an der Reihe abzuspülen. Ich war gestern dran.

Se non mi lavo i capelli per un giorno, diventano unti e piatti.

Wenn ich mir einen Tag lang nicht den Kopf wasche, kleben meine Haare fettig zusammen und kleben platt am Kopf.

- Ho bisogno di piatti leggeri, perché la mia famiglia andrà a mangiare al parco oggi.
- Io ho bisogno di piatti leggeri, perché la mia famiglia andrà a mangiare al parco oggi.

Ich brauche leichte Teller, weil meine Familie zum Essen heute in den Park geht.

Il mio robot farà da mangiare, pulirà, laverà i piatti e sbrigherà altre faccende domestiche.

Mein Roboter wird Essen machen, aufräumen, abwaschen und noch andere Hausarbeiten erledigen.