Translation of "Imbarazzato" in German

- Sembrava imbarazzato.
- Lui sembrava imbarazzato.

Er schaute verlegen.

- Sono molto imbarazzato.
- Io sono molto imbarazzato.

Das ist mir sehr peinlich.

- Era imbarazzato dall'incidente.
- Lui era imbarazzato dall'incidente.

Der Vorfall versetzte ihn in eine peinliche Lage.

Era imbarazzato.

Er war verlegen.

- Ci fu un silenzio imbarazzato.
- C'era un silenzio imbarazzato.

Es herrschte eine bedrückende Stille.

Tom era imbarazzato.

Tom schämte sich.

Tom è imbarazzato.

Tom schämt sich.

Tom sembrava imbarazzato.

Tom sah beschämt aus.

- Sono imbarazzato.
- Sono imbarazzata.
- Io sono imbarazzato.
- Io sono imbarazzata.

Ich bin beschämt.

- Ero imbarazzato.
- Ero imbarazzata.

Ich schämte mich.

Tom era molto imbarazzato.

Tom war sehr verlegen.

Tom era profondamente imbarazzato.

Tom war sehr verlegen.

Tom era imbarazzato dall'incidente.

Der Vorfall versetzte Tom in eine peinliche Lage.

Tom era un po' imbarazzato.

Es war Tom ein bisschen peinlich.

Tom era sorpreso e imbarazzato.

Tom war überrascht und beschämt.

Tom probabilmente non sarà imbarazzato.

Tom wird sicher nicht verlegen sein.

- Sono così imbarazzato.
- Io sono così imbarazzato.
- Sono così imbarazzata.
- Io sono così imbarazzata.

Ich bin so beschämt!

Le sue parole mi hanno imbarazzato.

Seine Worte haben mich verlegen gemacht.

- Tom è imbarazzato da quello che ha fatto.
- Tom è imbarazzato da ciò che ha fatto.

Tom schämt sich dessen, was er tat.

Tom è imbarazzato a comprare dei preservativi.

- Es ist Tom peinlich, Kondome zu kaufen.
- Es ist Tom peinlich, Verhüterlis zu kaufen.

Ero troppo imbarazzato per guardarla negli occhi.

Ich war zu verlegen, um ihr in die Augen zu sehen.

Tom si sentiva imbarazzato da sua madre.

Tom schämte sich seiner Mutter.

John era molto imbarazzato a sentire come era elogiato.

John war sehr verlegen, als er hörte, wie er gelobt wurde.

- Ero più che un po' imbarazzato.
- Io ero più che un po' imbarazzato.
- Ero più che un po' imbarazzata.
- Io ero più che un po' imbarazzata.

Ich war nicht nur ein bisschen beschämt.

- Non sentirti imbarazzato. Queste cose capitano.
- Non sentirti imbarazzata. Queste cose capitano.
- Non si senta imbarazzato. Queste cose capitano.
- Non si senta imbarazzata. Queste cose capitano.
- Non sentitevi imbarazzati. Queste cose capitano.
- Non sentitevi imbarazzate. Queste cose capitano.

Sei nicht beschämt! Solche Dinge passieren eben.

- Sono estremamente imbarazzato che mi ci sia voluto così tanto a rispondere.
- Sono estremamente imbarazzata che mi ci sia voluto così tanto a rispondere.

Ich schäme mich, dass es so lange zum Antworten gebraucht hat.