Translation of "Fango" in German

- La macchina si è bloccata nel fango.
- La macchina si bloccò nel fango.
- L'auto si è bloccata nel fango.
- L'auto si bloccò nel fango.
- L'automobile si è bloccata nel fango.
- L'automobile si bloccò nel fango.

Der Wagen ist im Schlamm steckengeblieben.

- I bambini hanno giocato nel fango.
- I bambini giocavano nel fango.
- I bambini giocarono nel fango.

Die Kinder spielten im Schlamm.

- La scala era coperta di fango.
- La scala era ricoperta di fango.

Die Leiter war mit Schlamm bedeckt.

Ci serve il fango. Vieni.

Wir brauchen Schlamm. Los.

- L'auto di Tom era piantata nel fango.
- L'automobile di Tom era piantata nel fango.
- La macchina di Tom era piantata nel fango.

Toms Auto steckte im Schlamm fest.

Aveva la faccia coperta di fango.

Sein Gesicht war von Schlamm bedeckt.

I bambini hanno giocato nel fango.

Die Kinder haben im Dreck gespielt.

A noi piace giocare nel fango!

Im Schlamm zu spielen gefällt uns!

E possiamo toglierci il fango e ripartire.

Wir können den Schlamm abwaschen und weitergehen.

Tutto questo fango è proprio bello fresco.

Ja, diese feuchte Erde ist angenehm kühl.

Resteranno belle fresche, all'ombra, sepolte nel fango.

So bleibt alles schön kühl im Schatten vergraben in der Erde.

- Il ragazzo è tornato con la faccia ricoperta di fango.
- Il ragazzo tornò con la faccia ricoperta di fango.

Der Junge kam mit schlammbedecktem Gesicht zurück.

Se uso il fango, nasconderà il mio odore.

Mit dem Schlamm überdecke ich meinen Geruch.

Cosa ne pensi? Fango o rami? Decidi tu.

Was denkst du? Schlamm oder Äste? Du entscheidest.

Non giocate con il fango. Vi state sporcando.

Spiel nicht im Matsch. Du wirst sonst ganz schmutzig.

Tom è venuto a casa tutto sporco di fango.

Tom kam völlig verdreckt nach Hause.

Il fango è sempre più profondo, mentre la marea arriva.

Dieser Schlamm wird noch viel tiefer, sobald die Flut kommt.

Devo lottare anche per fare qualche passo, in questo fango profondo.

Und ich komme eigentlich kaum noch vorwärts.

fango. In queste condizioni impossibili, tutte le speranze di uno sfondamento svaniscono presto.

Schlamm. In diesen unmöglichen Bedingungen alle Hoffnungen von einem Durchbruch verblassen bald.

A Dresda, la sua carica attraverso la pioggia e il fango ha distrutto l'ala sinistra austriaca

In Dresden zerschmetterte sein Angriff durch Regen und Schlamm den österreichischen linken Flügel