Translation of "Parlato" in Finnish

- Di cos'hai parlato?
- Di che cos'hai parlato?
- Di che hai parlato?
- Di cos'ha parlato?
- Di che cos'ha parlato?
- Di che ha parlato?
- Di cos'avete parlato?
- Di che cos'avete parlato?
- Di che avete parlato?

- Mistä te puhuitte?
- Mistä sinä puhuit?

- Abbiamo parlato dell'Australia.
- Noi abbiamo parlato dell'Australia.

Puhuimme Australiasta.

- Abbiamo parlato.
- Noi abbiamo parlato.
- Parlammo.
- Noi parlammo.

Me puhuimme.

- Ha parlato.
- Lui ha parlato.
- Parlò.
- Lui parlò.

Hän puhui.

- Hai mai parlato con Tom?
- Tu hai mai parlato con Tom?
- Ha mai parlato con Tom?
- Lei ha mai parlato con Tom?
- Avete mai parlato con Tom?
- Voi avete mai parlato con Tom?

Oletko puhunut Tomin kanssa?

- Hai già parlato con Tom?
- Ha già parlato con Tom?
- Avete già parlato con Tom?

Oletko vielä puhunut Tomin kanssa?

- Ha parlato di musica.
- Lui ha parlato di musica.

Hän puhui musiikista.

Chi ha parlato?

Kuka puhui?

- Abbiamo parlato dell'esame di ieri.
- Noi abbiamo parlato dell'esame di ieri.
- Abbiamo parlato del test di ieri.
- Noi abbiamo parlato del test di ieri.

Juttelimme eilisen kokeista.

- Ne hai mai parlato con Tom?
- Tu ne hai mai parlato con Tom?
- Ne ha mai parlato con Tom?
- Lei ne ha mai parlato con Tom?
- Ne avete mai parlato con Tom?
- Voi ne avete mai parlato con Tom?

- Puhuitko koskaan Tomille siitä?
- Puhuitko sinä koskaan Tomille siitä?

- Non mi ha ancora parlato.
- Lei non mi ha ancora parlato.

- Hän ei ole vielä puhunut minulle.
- Hän ei ole puhunut minulle vielä.
- Hän ei vielä ole puhunut minulle.
- Hän ei ole puhunut vielä minulle.
- Ei hän ole puhunut minulle vielä.
- Ei hän ole puhunut vielä minulle.
- Ei hän ole vielä puhunut minulle.
- Ei hän vielä ole puhunut minulle.
- Vielä ei hän ole puhunut minulle.
- Vielä hän ei ole puhunut minulle.

- Ho appena parlato con Tom.
- Io ho appena parlato con Tom.

Puhuin juuri Tomin kanssa.

Hanno parlato di amore.

He puhuivat rakkaudesta.

Abbiamo parlato di musica.

Puhuimme musiikista.

- Non hanno parlato.
- Loro non hanno parlato.
- Non parlarono.
- Loro non parlarono.

He eivät puhuneet.

- Il francese è parlato da molti.
- Il francese è parlato da molte persone.

Ranskaa puhuvat monet.

- Ho parlato in francese con Tom.
- Io ho parlato in francese con Tom.

Puhuin ranskaa Tomille.

- Non hanno mai parlato con noi.
- Loro non hanno mai parlato con noi.

- He eivät koskaan puhuneet meille.
- Ne ei koskaan puhunu meille.

- Sono l'ultimo che ha parlato con Tom.
- Sono l'ultima che ha parlato con Tom.

Olen viimeinen, joka puhui Tomin kanssa.

Ora farò un semplice nodo parlato.

Teen yksinkertaisen laivurinsolmun.

Lo spagnolo è parlato in Messico.

Meksikossa puhutaan espanjaa.

Il francese è parlato in Francia.

Ranskaa puhutaan ranskassa.

Ho parlato con l'attrice in persona.

Puhuin näyttelijättärelle itselleen.

Tom ha parlato con Mary ieri.

Tom puhui Marille eilen.

L'inglese è parlato in molti paesi.

Englantia puhutaan monessa maassa.

Il francese è parlato in Svizzera.

Ranskaa puhutaan Sveitsissä.

- Ho parlato con Tom.
- Io ho parlato con Tom.
- Parlai con Tom.
- Io parlai con Tom.

- Puhuin Tomin kanssa.
- Mä puhuin Tomin kanssa.

- Parlavano in francese.
- Loro parlavano in francese.
- Hanno parlato in francese.
- Loro hanno parlato in francese.

He puhuivat ranskaa.

Ho parlato con mio zio al telefono.

Puhuin enoni kanssa puhelimessa.

- Tom ha parlato troppo.
- Tom parlò troppo.

Tomi puhui liikaa.

Ho parlato proprio io con il ministro.

- Puhuin itse ministerin kanssa.
- Puhuin itse papin kanssa.
- Minä puhuin itse ministerin kanssa.
- Minä puhuin itse papin kanssa.

È la signora di cui ho parlato.

Tuo on se nainen josta puhuin.

Abbiamo parlato fino alle due del mattino.

- Puhuimme aamu kahteen asti.
- Puhuimme kahteen asti aamulla.

- Ho parlato con Tom.
- Parlai con Tom.

Puhuin Tomin kanssa.

Hai parlato di me ai tuoi genitori?

Oletko kertonut vanhemmillesi minusta?

Hai parlato di lui ai tuoi genitori?

Oletko kertonut vanhemmillesi hänestä?

Hai parlato di lei ai tuoi genitori?

Oletko kertonut vanhemmillesi hänestä?

Perché non me ne hai parlato prima?

Mikset kertonut tästä minulle aiemmin?

- Parlava lentamente.
- Ha parlato lentamente.
- Parlò lentamente.

Hän puhui hitaasti.

- Ho parlato a degli amici.
- Parlai a degli amici.
- Ho parlato con degli amici.
- Io ho parlato con degli amici.
- Ho parlato con delle amiche.
- Io ho parlato con delle amiche.
- Io ho parlato a degli amici.
- Io parlai a degli amici.
- Io ho parlato a delle amiche.
- Ho parlato a delle amiche.
- Parlai a delle amiche.
- Io parlai a delle amiche.
- Parlai con degli amici.
- Io parlai con degli amici.
- Parlai con delle amiche.
- Io parlai con delle amiche.

Puhuin ystävilleni.

- Ho parlato con Tom di quello che è successo.
- Ho parlato con Tom di quello che è capitato.

Minä puhuin Tomille siitä, mitä tapahtui.

Hai parlato al tuo avvocato di questo problema?

Puhuitko lakimiehesi kanssa tästä ongelmasta?

- Tom ha parlato.
- Tom parlò.
- Tom stava parlando.

Tommi puhui.

- Mi ha parlato in spagnolo.
- Lei mi ha parlato in spagnolo.
- Mi parlò in spagnolo.
- Lei mi parlò in spagnolo.

- Hän puhui minulle espanjan kielellä.
- Hän puhui minulle espanjaksi.

- Abbiamo parlato fino alle due.
- Noi abbiamo parlato fino alle due.
- Parlammo fino alle due.
- Noi parlammo fino alle due.

- Juttelimme kahteen saakka.
- Me juteltiin kahteen saakka.

- Tom ha parlato in francese.
- Tom parlò in francese.

Tom puhui ranskaa.

- Tom ha parlato alla folla.
- Tom parlò alla folla.

Tomi puhui väkijoukolle.

- Tom mi ha parlato in francese.
- Tom mi parlò in francese.

- Tom puhui minulle ranskaa.
- Tom puhui ranskaa minulle.

- Ho parlato con lei per un'ora.
- Parlai con lei per un'ora.

- Puhuin hänelle tunnin ajan.
- Minä puhuin hänelle tunnin ajan.

- Il vecchio uomo mi ha parlato in francese.
- Il vecchio uomo mi parlò in francese.
- L'uomo anziano mi ha parlato in francese.
- L'uomo anziano mi parlò in francese.

Vanha mies jutteli minulle ranskaksi.

- Tom ha parlato con me in francese.
- Tom parlò con me in francese.

- Tom puhui minulle ranskaa.
- Tom puhui ranskaa minulle.
- Tom puhui minulle ranskaksi.

- Sami ha parlato con il cugino di Layla.
- Sami parlò con il cugino di Layla.
- Sami ha parlato con la cugina di Layla.
- Sami parlò con la cugina di Layla.

Sami puhui Laylan serkulle.

- Tom e Mary non hanno parlato con John.
- Tom e Mary non parlarono con John.

Tom ja Mari eivät puhuneet Jonille.

- Tom ha parlato con Mary per un minuto.
- Tom parlò con Mary per un minuto.

Tom puhui Marylle minuutin.

"I tuoi genitori sono mai stati a parlare col preside quest'anno?" No, non ci sono mai stati, ma hanno già parlato con tutti i professori."

"Ovatko vanhempasi puhuneet rehtorin kanssa tänä vuonna?" "Eivät, mutta he ovat jutelleet jokaiselle opettajalle".