Translation of "Governo" in Finnish

- Hanno accettato il nuovo governo.
- Loro hanno accettato il nuovo governo.
- Accettarono il nuovo governo.
- Loro accettarono il nuovo governo.

He hyväksyivät uuden hallituksen.

- Il governo ha alleggerito le tasse.
- Il governo alleggerì le tasse.

- Hallitus laski veroja.
- Hallitus kevensi verotusta.

- Il governo aumenterà presto la tassa sui consumi?
- Il governo aumenterà presto l'imposta sui consumi?

Nostaako hallitus kohta kulutusveroa?

- Il governo ha dovuto modificare la sua politica estera.
- Il governo dovette modificare la sua politica estera.

Hallituksen täytyi muuttaa ulkopolitiikkaansa.

La democrazia è una forma di governo.

Demokratia on yksi hallitusmuoto.

Ogni paese ha il governo che si merita.

Jokaisella kansalla on sellainen hallitus, jonka se ansaitsee.

Ogni nazione ottiene il governo che si merita.

Jokaisella kansalla on sellainen hallitus, jonka se ansaitsee.

- Il governo sta cercando di riportare le cose alla normalità.
- Il governo sta provando a riportare le cose alla normalità.

Hallitus yrittää saada asioita takaisin raiteilleen.

Perché il governo vuole leggere le mie e-mail?

- Miksi valtio haluaa lukea minun sähköpostejani?
- Miksi valtiovalta haluaa lukea sähköpostiani?

Qual è il miglior governo? Quello che ci insegna a governarci da soli.

Millainen on paras hallinto? Sellainen, joka opettaa meitä hallitsemaan itseämme.

Ma si dimostrò abile al governo: in alleanza con la Francia e l'Austria, Elisabetta

Mutta hän kykeni myös päättäväiseen johtajuuteen. Ranskan ja Itävallan kanssa tekemässään liitossa

Nicola inviò delle truppe per aiutare a sedare una rivolta Ungara contro il governo Austriaco.

Nikolai lähetti joukkoja kukistamaan unkarilaisten kapinan Itävaltaa vastaan.

La Cina è forse l'unico paese al mondo dove la temperatura viene controllata dal governo.

Kiina on kenties maailman ainoa maa, jossa lämpötilaa kontrolloi hallitus.

La democrazia è la peggior forma di governo, ad eccezione di tutte le altre che sono state provate.

Demokratia on huonoin hallintomuoto, paitsi jos lasketaan kaikki muut tähän asti kokeillut.

Ora è vero che credo che questo Paese stia seguendo un trend pericoloso quando permette un eccessivo grado di centralizzazione delle funzioni di governo. Mi oppongo a questo - in alcuni casi la lotta è piuttosto disperata. Ma per raggiungere qualunque successo è del tutto evidente che il governo federale non può evitare o sottrarsi a delle responsabilità che la massa del popolo crede fermamente che dovrebbero essere effettuate da esso. I processi politici del nostro paese sono tali che, se una regola della ragione non si applica in questo sforzo, perderemo tutto - anche un possibile cambiamento drastico nella Costituzione. Questo è ciò che intendo per la mia costante insistenza sulla "moderazione" nel governo.

No on totta, että uskon tämän maan seuraavan vaarallista kehityssuuntausta, kun se sallii hallinnollisten toimintojen keskittämisen liian suurissa määrin. Vastustan sitä — joissain tapauksissa taistelu on melko epätoivoinen. Mutta saavuttaakseen minkäänlaista menestystä, on varsin selvää, että liittovaltion hallinto ei voi välttää tai paeta vastuita, joista ihmisjoukot vakaasti uskovat, että niihin ryhtyminen kuuluu sille. Maamme poliittiset prosessit ovat sellaisia, että jos järjellä hallintaa ei käytetä tässä ponnistuksessa, niin me menetämme kaiken — jopa mahdolliseen ja äärimmäiseen perustuslain muutokseen saakka. Tätä tarkoitan jatkuvalla vaateellani "maltista" hallinnossa.