Translation of "Terribili" in English

- Sono terribili.
- Loro sono terribili.

They're terrible.

Siete terribili.

You're terrible.

- Ha fatto delle cose terribili.
- Lui ha fatto delle cose terribili.
- Fece delle cose terribili.
- Lui fece delle cose terribili.

He did awful things.

- Ho dei dolori terribili.
- Io ho dei dolori terribili.

I have terrible pains.

- Pensavo che fossero terribili.
- Pensavo che loro fossero terribili.

- I thought they were terrible.
- I thought that they were terrible.

- Tom ha fatto delle cose terribili.
- Tom fece delle cose terribili.

Tom did some terrible things.

- Le ha detto alcune cose terribili.
- Le disse alcune cose terribili.

He said some terrible things to her.

- Gli ha detto alcune cose terribili.
- Gli disse alcune cose terribili.

She said some terrible things to him.

I sandwich erano terribili.

The sandwiches were awful.

Queste cose sono terribili.

These things are terrible.

Fece delle cose terribili.

He did awful things.

- Ho ricevuto dei voti terribili questo semestre.
- Ho ricevuto dei voti terribili questo trimestre.
- Ho ricevuto dei voti terribili questo quadrimestre.

I got terrible grades this term.

- Ho dei postumi da sbornia terribili.
- Io ho dei postumi da sbornia terribili.

I have a terrible hangover.

Le mura erano veramente terribili,

the walls were truly terrible,

Tom è in condizioni terribili.

Tom is in terrible shape.

Ho preso alcune decisioni terribili.

I've made some terrible decisions.

- Quella macchina è senza dubbio in condizioni terribili.
- Quell'auto è senza dubbio in condizioni terribili.
- Quell'automobile è senza dubbio in condizioni terribili.

That car is no doubt in an awful condition.

- Tom ha fatto molte cose terribili.
- Tom ha fatto un sacco di cose terribili.

Tom has done a lot of terrible things.

- L'attuale crisi algerina potrebbe avere terribili conseguenze.
- L'attuale crisi algerina potrebbe portare a conseguenze terribili.

The current Algerian crisis could lead to terrible consequences.

- Ha detto delle cose terribili su di lei.
- Disse delle cose terribili su di lei.

He said terrible things about her.

- Ha detto delle cose terribili su di lui.
- Disse delle cose terribili su di lui.

She said terrible things about him.

- È terribile.
- Sei terribile.
- Siete terribili.

You're terrible.

Dei terribili atti di violenza che abbiamo -

the unbearable acts of violence that we've --

Abbiamo passato momenti terribili durante la guerra.

We had terrible times during the war.

Tom ci ha dato dei consigli terribili.

Tom gave us terrible advice.

- I soldi sono terribili.
- Il denaro è terribile.

The money is terrible.

Questi terribili eventi hanno scosso la sua anima.

These terrible events shook his soul.

Seguiamo e imitiamo i protagonisti mentre affrontano minacce terribili.

we follow and mirror protagonists as they confront terrifying threats.

Di fatto, in un giorno e una notte terribili.

effectively, a single dreadful day and night.

Ma guidò il Settimo Corpo in battaglia in terribili condizioni invernali.

but led Seventh Corps into battle  in terrible winter conditions.  

- Tom mi ha detto delle cose così tremende.
- Tom mi disse delle cose così tremende.
- Tom mi ha detto delle cose così terribili.
- Tom mi disse delle cose così terribili.

Tom said such awful things to me.

Strade terribili e lui stesso malato - forse non ancora guarito dal suo calvario in Russia.

terrible roads, and he himself unwell - possibly  not yet recovered from his ordeal in Russia.

Perdite sono terribili - entro la fine della guerra un terzo dell'esercito della Serbia è stato ucciso

Povero ragazzo! Se solo avesse saputo allora le cose terribili che dovevano accadergli a causa della sua disobbedienza!

Poor boy! If he had only known then the dreadful things that were to happen to him on account of his disobedience!

- Perché sei così terribile?
- Perché è così terribile?
- Perché siete così terribili?
- Perché sei così tremendo?
- Perché sei così tremenda?
- Perché è così tremendo?
- Perché è così tremenda?
- Perché siete così tremendi?
- Perché siete così tremende?

Why are you so awful?