Translation of "Riservato" in English

- È molto riservato.
- Lui è molto riservato.

He's very secretive.

È riservato.

- It's confidential.
- You're reserved.
- He's reserved.

- Bill è abbastanza riservato.
- Bill è piuttosto riservato.

Bill is quite reserved.

Tom sembra riservato.

Tom seems secretive.

Riservato agli adulti.

Adults only.

Tom è riservato.

Tom is reserved.

È riservato, vero?

- He's reserved, isn't he?
- He's secretive, isn't he?

- Sono riservato.
- Io sono riservato.
- Sono riservata.
- Io sono riservata.

I'm reserved.

Tom è riservato, vero?

- Tom is secretive, isn't he?
- Tom is reserved, isn't he?

Tom è estremamente riservato.

Tom is extremely secretive.

- È riservata.
- È riservato.

It's confidential.

Hai riservato un tavolo?

Did you reserve a table?

Tom non è riservato.

Tom isn't quiet.

È piuttosto riservato, vero?

He's quite reserved, isn't he?

- È riservata.
- È riservato.
- Sei riservato.
- Tu sei riservato.
- Sei riservata.
- Tu sei riservata.
- Lei è riservata.
- Lei è riservato.
- Siete riservati.
- Voi siete riservati.
- Siete riservate.
- Voi siete riservate.

You're reserved.

- Sono molto riservata.
- Io sono molto riservata.
- Io sono molto riservato.
- Sono molto riservato.

- I'm very reserved.
- I am very reserved.
- I'm very discrete.
- I am very discrete.

Tom è un uomo molto riservato.

Tom is a very private man.

Tom è sempre stato molto riservato.

Tom was always very secretive.

- Questo è riservato.
- Questo è confidenziale.

This is classified.

Mio padre era piuttosto riservato, non entusiasta.

Father was rather reserved, not enthusiastic.

Tom è un giovane timido e riservato.

Tom is a shy and reserved young man.

- Non essere così riservato.
- Non siate così riservati.

Don't be so reserved.

- Tom è molto riservato.
- Tom è molto reticente.

Tom is very secretive.

Lui è riservato e non parla mai per primo.

He is reticent and he never speaks unless spoken to.

- Tom è riservato.
- Tom è prudente.
- Tom è discreto.

Tom is discreet.

- Perché sei così riservato?
- Perché sei così riservata?
- Perché è così riservato?
- Perché è così riservata?
- Perché siete così riservati?
- Perché siete così riservate?

Why are you being so secretive?

- Sono prudente.
- Io sono prudente.
- Sono riservato.
- Io sono riservato.
- Sono riservata.
- Io sono riservata.
- Sono discreto.
- Io sono discreto.
- Sono discreta.
- Io sono discreta.

I'm discreet.

È molto riservato su ciò che riguarda la sua vita in famiglia.

He is very secretive in regard to his family life.

- Tom non è tranquillo.
- Tom non è quieto.
- Tom non è riservato.

Tom isn't quiet.

- Tom è timido.
- Tom è riservato.
- Tom è introverso.
- Tom è scontroso.

Tom is introverted.

- Tom sembra calmo.
- Tom sembra tranquillo.
- Tom sembra riservato.
- Tom sembra silenzioso.

Tom seems quiet.

Il cameriere mi ha chiesto di cambiare tavolo perché quello era riservato.

The waiter asked me to change tables because that one was reserved.

- Tom è riservato.
- Tom è chiuso.
- Tom è taciturno.
- Tom è poco comunicativo.

Tom is uncommunicative.

- Era distaccato.
- Lui era distaccato.
- Era freddo.
- Lui era freddo.
- Era distante.
- Lui era distante.
- Era disinteressato.
- Lui era disinteressato.
- Era riservato.
- Lui era riservato.
- Era sostenuto.
- Lui era sostenuto.

He stood aloof.

- Perché sei sempre così riservato?
- Perché sei sempre così riservata?
- Perché è sempre così riservato?
- Perché è sempre così riservata?
- Perché siete sempre così riservati?
- Perché siete sempre così riservate?

Why are you always so secretive?

- Tutti i soldi sono riservati alle emergenze.
- Tutto il denaro è riservato alle emergenze.

All of the money is reserved for emergencies.

- L'ingresso è riservato ai maggiori di 18 anni.
- L'ingresso è limitato ai maggiori di 18 anni.

Entrance is restricted to those above 18.

- Non essere riservato.
- Non essere riservata.
- Non essere schivo.
- Non essere schiva.
- Non essere ritroso.
- Non essere ritrosa.

Don't be coy.

- Penso che Tom sia timido.
- Io penso che Tom sia timido.
- Penso che Tom sia introverso.
- Io penso che Tom sia introverso.
- Penso che Tom sia asociale.
- Io penso che Tom sia asociale.
- Penso che Tom sia riservato.
- Io penso che Tom sia riservato.
- Penso che Tom sia chiuso.
- Io penso che Tom sia chiuso.

- I think Tom is introverted.
- I think that Tom is introverted.