Translation of "Pagine" in English

- Ha letto alcune pagine del Corano.
- Lesse alcune pagine del Corano.

He read a few pages of the Quran.

- Mancano due pagine a questo libro.
- A questo libro mancano due pagine.

This book is missing two pages.

- Ho saltato le prime pagine del libro.
- Io ho saltato le prime pagine del libro.
- Saltai le prime pagine del libro.
- Io saltai le prime pagine del libro.

I skipped the first few pages of the book.

- Ho altre tre pagine da fare.
- Io ho altre tre pagine da fare.

I have three more pages to go.

Quel libro aveva molte pagine.

That book had a lot of pages.

Un libro ha delle pagine.

A book has pages.

Sono state strappate tre pagine.

Three pages have been torn out.

Nelle prime pagine dei principali quotidiani

In the headlines of main newspapers:

A questo libro mancano due pagine.

- This book is missing two pages.
- Two pages are missing from this book.

Devi studiare cinque pagine al giorno.

You must study five pages per day.

- Tom ha mandato a Mary una lettera di tre pagine.
- Tom mandò a Mary una lettera di tre pagine.
- Tom ha spedito a Mary una lettera di tre pagine.
- Tom spedì a Mary una lettera di tre pagine.

Tom sent Mary a three-page letter.

Mi comprarono un quaderno di 70 pagine.

and they bought me a 70 page notebook.

Odio le pagine di manuali senza esempi.

I hate man pages without examples.

Quel libro ha un mucchio di pagine.

That book has a bunch of pages.

Due pagine del libro si sono incollate.

Two pages of the book stuck together.

Questo libro ha più di ottanta pagine.

This book has more than eighty pages.

- Tom ha strappato un paio di pagine dal suo taccuino.
- Tom strappò un paio di pagine dal suo taccuino.

Tom tore out a couple of pages from his notebook.

L'autore ha fatto dieci errori in altrettante pagine.

The author made ten mistakes in as many pages.

Ho letto solo poche pagine prima di addormentarmi.

I had read only a few pages before I fell asleep.

Questo libro ha 252 pagine, escludendo le illustrazioni.

This book has 252 pages, excluding illustrations.

- Qualcuno ha strappato le prime tre pagine di questo libro.
- Qualcuno ha strappato le prime tre pagine di quel libro.

Someone has ripped out the first three pages of this book.

Tom spedì a Mary una lettera di tre pagine.

Tom sent Mary a three-page letter.

Non mi piacciono i libri con più di cinquecento pagine.

I don't like books with more than five hundred pages.

Vi è capitato di leggere intere pagine senza capirne il significato?

Were you able to read whole pages without understanding their significance?

Io ho letto 60 pagine, mentre lui ne ha lette solo dieci.

I have read sixty pages, while he has read only ten.

La natura è l'unico libro che offre grande contenuto in tutte le pagine.

Nature is the only book that offers important content on every page.

Le pagine impiegavano un'eternità a caricare e guardare questo video sarebbe stato impossibile.

Pages took forever to load and watching this video would have been impossible.

Mi sono appena accorto che le pagine sono molte di più di quanto pensassi.

I just realized there are many more pages that I thought.

Mi ci sono volute più di 2 ore per tradurre poche pagine di inglese.

It took me more than two hours to translate a few pages of English.

Tom ha trovato il diario di Mary e ha letto le ultime tre pagine.

Tom found Mary's diary and read the last three pages.

L'iPad sarebbe una soluzione perfetta per me se potesse visualizzare correttamente pagine web con contenuti Flash.

The iPad would be a perfect solution for me if it could properly display web pages with Flash content.

Anche se questo è un libro massiccio con oltre mille pagine, lo avrò letto tutto tra una settimana esatta.

Though this is a bulky book with over 1000 pages, I will have read it all by this time next week.

Non si riescono a visualizzare i contenuti Flash su un iPad. Tuttavia, ci si può facilmente inviare tramite e-mail gli URL di queste pagine web e visualizzare i contenuti sul proprio computer abituale quando si arriva a casa.

You can't view Flash content on an iPad. However, you can easily email yourself the URLs of these web pages and view that content on your regular computer when you get home.

Ruy López de Segura, un prete e un famoso giocatore di scacchi spagnolo del XVI secolo, ha scritto un libro di 150 pagine, chiamato Libro del Ajedrez, sugli studi esaurienti che ha fatto sull'apertura (1.e4 e5 2.♘f3 ♘c6 3.♗b5) che prende il nome da lui.

Ruy López de Segura, a priest and a famous Spanish chess player of the 16th century, wrote a book of 150 pages, called Libro del Ajedrez, about exhaustive studies he made on the opening (1.e4 e5 2.♘f3 ♘c6 3.♗b5) that is named after him.