Translation of "Nuotata" in English

Buona nuotata.

Have a nice swim.

- Portali a fare una nuotata.
- Portale a fare una nuotata.
- Portateli a fare una nuotata.
- Portatele a fare una nuotata.
- Li porti a fare una nuotata.
- Le porti a fare una nuotata.

Take them for a swim.

- Portalo a fare una nuotata.
- Portatelo a fare una nuotata.
- Lo porti a fare una nuotata.

- Take him for a swim.
- Take her for a swim.

- Portala a fare una nuotata.
- Portatela a fare una nuotata.
- La porti a fare una nuotata.

Take her for a swim.

L'acqua è calda abbastanza per una nuotata.

- It's warm enough to swim.
- The water's warm enough for a swim.

Vieni a fare una nuotata con noi?

Will you join us for a swim?

Iniziamo la settimana con una buona nuotata!

Let's start the week with a good swim!

Nel pomeriggio andiamo a farci una nuotata.

Let's have a swim in the afternoon.

Tom è andato a fare una nuotata ieri sera.

Tom went for a swim last night.

Che ne dici di andare a farci una nuotata questo fine settimana?

How about going for a swim this weekend?

- La nuotatrice, Cindy Nicholas, è riuscita a malapena a giungere a riva a Dover alla fine della lunga nuotata, ma un portavoce della Channel Swimming Association ha annunciato che era molto in forma.
- La nuotatrice, Cindy Nicholas, riuscì a malapena a giungere a riva a Dover alla fine della lunga nuotata, ma un portavoce della Channel Swimming Association annunciò che era molto in forma.
- La nuotatrice, Cindy Nicholas, è riuscita a malapena a giungere a riva a Dover alla fine della lunga nuotata, però un portavoce della Channel Swimming Association ha annunciato che era molto in forma.
- La nuotatrice, Cindy Nicholas, riuscì a malapena a giungere a riva a Dover alla fine della lunga nuotata, però un portavoce della Channel Swimming Association annunciò che era molto in forma.

The swimmer, Cindy Nicholas, barely made it ashore at Dover at the end of the exhausting swim, but a spokesman from the Channel Swimming Association announced that she was in very good shape.