Translation of "Modesta" in English

È modesta, vero?

She's modest, isn't she?

- Sami viveva in una casa modesta.
- Sami abitava in una casa modesta.

Sami lived in a modest house.

- È una persona semplice e modesta.
- Lui è una persona semplice e modesta.

He is a plain, modest person.

- Sei modesto.
- Tu sei modesto.
- Sei modesta.
- Tu sei modesta.
- È modesta.
- Lei è modesta.
- È modesto.
- Lei è modesto.
- Siete modesti.
- Voi siete modesti.
- Siete modeste.
- Voi siete modeste.

You're modest.

- Sono molto modesto.
- Io sono molto modesto.
- Sono molto modesta.
- Io sono molto modesta.

- I'm very modest.
- I'm very humble.

- Sii più modesto.
- Sii più modesta.

Be more modest.

Anche la capanna più modesta sulla terra

Even the most modest hut on earth

- Non essere modesto!
- Non essere modesta!
- Non sia modesto!
- Non sia modesta!
- Non siate modesti!
- Non siate modeste!

Don't be modest!

- Sei così modesto.
- Sei così modesta.
- È così modesto.
- È così modesta.
- Siete così modesti.
- Siete così modeste.

You're so modest.

- Sei troppo modesto.
- Tu sei troppo modesto.
- Sei troppo modesta.
- Tu sei troppo modesta.
- È troppo modesta.
- Lei è troppo modesta.
- È troppo modesto.
- Lei è troppo modesto.
- Siete troppo modesti.
- Voi siete troppo modesti.
- Siete troppo modeste.
- Voi siete troppo modeste.

- You're too modest.
- You're being too modest.

Mio padre è una persona laboriosa, semplice e modesta.

My father is a hard-working, straightforward, and modest person.

- Non essere così modesto.
- Non essere così modesta.
- Non sia così modesto.
- Non sia così modesta.
- Non siate così modesti.
- Non siate così modeste.

Don't be so modest.

- Oh, non essere così modesto.
- Oh, non essere così modesta.
- Oh, non sia così modesto.
- Oh, non sia modesta.
- Oh, non siate così modesti.
- Oh, non siate così modeste.

Oh, don't be so modest.