Translation of "Meticolosa" in English

È meticolosa, vero?

She's thorough, isn't she?

- Sii meticoloso.
- Sii meticolosa.
- Sia meticoloso.
- Sia meticolosa.
- Siate meticolosi.
- Siate meticolose.

Be thorough.

È molto meticolosa nel suo lavoro.

She's very meticulous in her work.

- Sono meticoloso.
- Io sono meticoloso.
- Sono meticolosa.
- Io sono meticolosa.
- Sono scrupoloso.
- Io sono scrupoloso.
- Sono scrupolosa.
- Io sono scrupolosa.

I'm thorough.

- Mi piace essere meticoloso.
- A me piace essere meticoloso.
- Mi piace essere meticolosa.
- A me piace essere meticolosa.
- Mi piace essere scrupoloso.
- A me piace essere scrupoloso.
- Mi piace essere scrupolosa.
- A me piace essere scrupolosa.

I like to be thorough.

- Sono minuzioso.
- Io sono minuzioso.
- Sono minuziosa.
- Io sono minuziosa.
- Sono meticoloso.
- Io sono meticoloso.
- Sono meticolosa.
- Io sono meticolosa.
- Sono puntiglioso.
- Io sono puntiglioso.
- Sono puntigliosa.
- Io sono puntigliosa.
- Sono schizzinoso.
- Io sono schizzinosa.
- Sono un perfettino.
- Io sono un perfettino.
- Sono perfettina.
- Io sono perfettina.

- I'm finicky.
- I'm fussy.
- I'm picky.