Translation of "Mese" in English

- In che mese sei nato?
- In che mese sei nata?
- In quale mese sei nato?
- In quale mese sei nata?
- In che mese è nato?
- In che mese è nata?
- In che mese siete nati?
- In che mese siete nate?
- In quale mese siete nati?
- In quale mese siete nate?

In what month were you born?

- Quanto guadagna al mese?
- Quanto prende al mese?

- How much does he earn in a month?
- How much does he earn per month?

- Vengo pagato ogni mese.
- Vengo pagata ogni mese.

I get paid every month.

- Trasloco il mese prossimo.
- Io trasloco il mese prossimo.
- Mi trasferisco il mese prossimo.
- Io mi trasferisco il mese prossimo.

- I am moving next month.
- I'm moving next month.

- Vedrai Sara il mese prossimo?
- Tu vedrai Sara il mese prossimo?
- Vedrà Sara il mese prossimo?
- Lei vedrà Sara il mese prossimo?
- Vedrete Sara il mese prossimo?
- Voi vedrete Sara il mese prossimo?

Will you see Sara next month?

- Quanti libri leggi al mese?
- Quanti libri legge al mese?
- Quanti libri leggete al mese?

How many books do you read per month?

- Quanto spende al mese?
- Lei quanto spende al mese?

- How much does he spend per month?
- How much does she spend per month?

- Ci paga ogni mese.
- Lui ci paga ogni mese.

He pays us every month.

Il mese di maggio è il mese delle madri.

The month of May is the month of mothers.

- Andrò il mese prossimo.
- Io andrò il mese prossimo.

I'll go next month.

- Ci paga ogni mese.
- Lei ci paga ogni mese.

She pays us every month.

- Trasloco il mese prossimo.
- Io trasloco il mese prossimo.

- I am moving next month.
- Next month, I'm going to move.
- I'm moving next month.

- Quanto spende al mese?
- Lui quanto spende al mese?

How much does he spend per month?

- Vivremo lì il mese prossimo.
- Noi vivremo lì il mese prossimo.
- Abiteremo lì il mese prossimo.
- Noi abiteremo lì il mese prossimo.

- We will be living here next month.
- We'll be living here next month.

- Ho passato qualche mese a Boston.
- Ho trascorso qualche mese a Boston.
- Passai qualche mese a Boston.
- Trascorsi qualche mese a Boston.

I spent a few months in Boston.

- Ho passato un mese in Australia.
- Ho trascorso un mese in Australia.
- Passai un mese in Australia.
- Trascorsi un mese in Australia.

I spent a month in Australia.

- Comprerò una macchina il mese prossimo.
- Comprerò un'auto il mese prossimo.
- Comprerò un'automobile il mese prossimo.

I will buy a car next month.

- Sarò molto occupato il prossimo mese.
- Io sarò molto occupato il prossimo mese.
- Sarò molto occupata il prossimo mese.
- Io sarò molto occupata il prossimo mese.
- Sarò molto impegnato il prossimo mese.
- Io sarò molto impegnato il prossimo mese.
- Sarò molto impegnata il prossimo mese.
- Io sarò molto impegnata il prossimo mese.
- Sarò molto impegnata il mese prossimo.
- Io sarò molto impegnata il mese prossimo.
- Sarò molto impegnato il mese prossimo.
- Io sarò molto impegnato il mese prossimo.
- Sarò molto occupato il mese prossimo.
- Io sarò molto occupato il mese prossimo.

I'll be very busy next month.

- Eri in America lo scorso mese?
- Eri in America il mese scorso?
- Era in America lo scorso mese?
- Era in America il mese scorso?
- Eravate in America lo scorso mese?
- Eravate in America il mese scorso?

Were you in America last month?

- L'ho incontrato qualche mese fa.
- L'ho conosciuto qualche mese fa.

I met him a few months ago.

- L'ho incontrata qualche mese fa.
- L'ho conosciuta qualche mese fa.

I met her a few months ago.

- Ci rimane ancora un mese.
- Ci resta ancora un mese.

We've still got a month left.

- Li ho incontrati qualche mese fa.
- Le ho incontrate qualche mese fa.
- Li ho conosciuti qualche mese fa.
- Le ho conosciute qualche mese fa.

I met them a few months ago.

- Quanto spendi in cibo ogni mese?
- Tu quanto spendi in cibo ogni mese?
- Quanto spende in cibo ogni mese?
- Lei quanto spende in cibo ogni mese?
- Quanto spendete in cibo ogni mese?
- Voi quanto spendete in cibo ogni mese?

How much do you spend on food every month?

- Andrai in America il mese prossimo?
- Andrai negli Stati Uniti il mese prossimo?
- Andrà negli Stati Uniti il mese prossimo?
- Andrà in America il mese prossimo?
- Andrete negli Stati Uniti il mese prossimo?
- Andrete in America il mese prossimo?

Will you go to America next month?

- Sei un mese indietro con l'affitto.
- È un mese indietro con l'affitto.
- Siete un mese indietro con l'affitto.

You're a month behind with your rent.

- Nessuno la vede da un mese.
- Nessuno ti vede da un mese.
- Nessuno vi vede da un mese.

Nobody's seen you in a month.

- Ci trasferiamo il mese prossimo.
- Noi ci trasferiamo il mese prossimo.

- We are moving next month.
- We're moving next month.

- Dovevano sposarsi lo scorso mese.
- Si dovevano sposare lo scorso mese.

They were to have been married last month.

Un mese lunare è più corto di un mese di calendario.

A lunar month is shorter than a calendar month.

- Si sposeranno il mese prossimo.
- Loro si sposeranno il mese prossimo.

They'll get married next month.

- Guadagna 30.000 yen al mese.
- Lui guadagna 30.000 yen al mese.

He earns 300,000 yen a month.

- Mi sposo il mese prossimo.
- Io mi sposo il mese prossimo.

I'm getting married next month.

- Non la vedo dallo scorso mese.
- Io non la vedo dallo scorso mese.
- Non la vedo dal mese scorso.
- Io non la vedo dal mese scorso.

I haven't seen her since last month.

- Vengo pagato 300.000 yen al mese.
- Io vengo pagato 300.000 yen al mese.
- Vengo pagata 300.000 yen al mese.
- Io vengo pagata 300.000 yen al mese.

- I get paid 300,000 yen per month.
- I get paid 300,000 yen a month.

- Viene qui una volta al mese.
- Lui viene qui una volta al mese.
- Viene qua una volta al mese.
- Lui viene qua una volta al mese.

He comes here once a month.

E qualche mese dopo,

And a few months later,

Ritorna tra un mese.

Come back in a month.

Quale mese è ora?

Which month is it now?

Traslocherò il mese prossimo.

- I am moving next month.
- I'm moving next month.

C'è voluto un mese.

It took a month.

Quanto prende al mese?

How much does he earn in a month?

- Comprerò un'auto nuova il mese prossimo.
- Comprerò un'automobile nuova il mese prossimo.
- Comprerò una nuova macchina il mese prossimo.

I will buy a new car next month.

- Sei stato in Giappone dal mese scorso?
- Sei stata in Giappone dal mese scorso?
- È stato in Giappone dal mese scorso?
- È stata in Giappone dal mese scorso?
- Siete stati in Giappone dal mese scorso?
- Siete state in Giappone dal mese scorso?

Have you been in Japan since last month?

- Mi sono trasferito lo scorso mese.
- Mi sono trasferita lo scorso mese.

I moved last month.

- Viaggeremo in Estonia il prossimo mese.
- Viaggeremo in Estonia il mese prossimo.

We're going to travel to Estonia next month.

- Non li vedo da un mese.
- Non le vedo da un mese.

I haven't seen them in a month.

- Tra un mese sarò in vacanza.
- Fra un mese sarò in vacanza.

In a month, I'll be on vacation.

- Il mese prossimo vado in Inghilterra.
- Il mese prossimo andrò in Inghilterra.

Next month, I am going to England.

- Torna entro un mese di tempo.
- Torna nel giro di un mese.

Come back within a month.

- Ha composto tre poesie in un mese.
- Lui ha composto tre poesie in un mese.
- Compose tre poesie in un mese.
- Lui compose tre poesie in un mese.

He composed three poems in a month.

- È andato a Londra un mese fa.
- Andò a Londra un mese fa.
- Lui è andato a Londra un mese fa.
- Lui andò a Londra un mese fa.

He went to London a month ago.

- Non vai in Australia il mese prossimo?
- Tu non vai in Australia il mese prossimo?
- Non va in Australia il mese prossimo?
- Lei non va in Australia il mese prossimo?
- Non andate in Australia il mese prossimo?
- Voi non andate in Australia il mese prossimo?

Aren't you going to Australia next month?

- Quanti libri puoi leggere in un mese?
- Quanti libri può leggere in un mese?
- Quanti libri potete leggere in un mese?
- Quanti libri riesci a leggere in un mese?
- Quanti libri riesce a leggere in un mese?
- Quanti libri riuscite a leggere in un mese?

How many books can you read in a month?

- Quante volte al mese scrivi delle lettere?
- Quante volte al mese scrive delle lettere?
- Quante volte al mese scrivete delle lettere?

How many times a month do you write letters?

- Quanti romanzi hai letto il mese scorso?
- Quanti romanzi ha letto il mese scorso?
- Quanti romanzi avete letto il mese scorso?

How many novels did you read last month?

- Ci vediamo una volta al mese.
- Noi ci vediamo una volta al mese.

We see each other once a month.

- Partirò per l'Australia il mese prossimo.
- Io partirò per l'Australia il mese prossimo.

- I will be leaving for Australia next month.
- I'll be leaving for Australia next month.

- Parte per Tokyo il mese prossimo.
- Lei parte per Tokyo il mese prossimo.

She leaves for Tokyo next month.

- Partirà per Parigi il mese prossimo.
- Lui partirà per Parigi il mese prossimo.

He will leave for Paris next month.

- Conosco Georges da già un mese.
- Io conosco Georges da già un mese.

I have known George for a month.

La produzione di acciaio questo mese aumenterà del 2% rispetto al mese scorso.

Steel production will increase 2% this month from last month.

- Ero a Londra il mese scorso.
- Io ero a Londra il mese scorso.

I was in London last month.

- Non sarò qui il mese prossimo.
- Io non sarò qui il mese prossimo.

I won't be here next month.

- Ero a Boston il mese scorso.
- Io ero a Boston il mese scorso.

I was in Boston last month.

"L'ottavo mese dell'anno è luglio, vero?" "No, è agosto, il mio mese preferito."

"The eighth month of the year is July, right?" "No, it's August, my favorite month."

- Devo restituire un debito ogni mese.
- Io devo restituire un debito ogni mese.

I must return a debt every month.

- Tom ha trascorso qualche mese a Boston.
- Tom trascorse qualche mese a Boston.

Tom spent a few months in Boston.

- Devo ridurre le mie spese questo mese.
- Devo ridurre le spese questo mese.

I have to reduce my expenses this month.

- Ci incontriamo una volta al mese.
- Noi ci incontriamo una volta al mese.

We meet once a month.

- Il mese scorso è piovuto poco.
- Il mese scorso abbiamo avuto poca pioggia.

We had little rain last month.

- Ho imparato il berbero in un mese.
- Imparai il berbero in un mese.

I learned Berber in a month.

- Andrà a New York il prossimo mese.
- Lui andrà a New York il prossimo mese.
- Andrà a New York il mese prossimo.
- Lui andrà a New York il mese prossimo.

He will go to New York next month.

- Sono arrivato a Pechino il mese scorso.
- Io sono arrivato a Pechino il mese scorso.
- Sono arrivata a Pechino il mese scorso.
- Io sono arrivata a Pechino il mese scorso.

I came to Beijing last month.

- Vivo da mio zio da un mese.
- Io vivo da mio zio da un mese.
- Abito da mio zio da un mese.
- Io abito da mio zio da un mese.

I've been living with my uncle for a month.

Un mese dopo Napoleone abdicò

A month later Napoleon abdicated,  

Dicembre è l'ultimo mese dell'anno.

December is the last month of the year.

Risparmio 10 dollari ogni mese.

I put away 10 dollars each month.

Vedrai Sara il mese prossimo?

Will you see Sara next month?

Avemmo molta pioggia quel mese.

We had a lot of rain this month.

Si sposeranno il mese prossimo.

They'll get married next month.

Lui quanto spende al mese?

How much does he spend per month?

Agosto è l'ottavo mese dell'anno.

August is the eighth month of the year.

È all'ospedale da un mese.

- She has been in hospital for a month.
- She's been in the hospital for a month.
- She's been in hospital for a month.
- She has been in the hospital for a month.