Translation of "Lupi" in English

- Ho una fame da lupi.
- Io ho una fame da lupi.

I have the hunger of a wolf.

Che tempo da lupi!

What awful weather!

Dove sono i lupi?

Where are the wolves?

Tom scacciò i lupi.

Tom scared the wolves away.

- Hanno sentito ululare dei lupi da lontano.
- Sentirono ululare dei lupi da lontano.

They heard wolves howling in the distance.

I lupi vagano nei boschi.

Wolves wander in the woods.

Vidi dei lupi negli Appennini.

I saw wolves in the Appennines.

- Un branco di lupi ha attaccato il viaggiatore.
- Un branco di lupi attaccò il viaggiatore.

A pack of wolves attacked the traveler.

Ho visto dei lupi negli Appennini.

I have seen wolves in the Appennines.

L'alpinista aveva una fame da lupi.

- The mountaineer was hungry as a wolf.
- The mountaineer was as hungry as a wolf.

I lupi si spostano in branchi.

Wolves travel in packs.

Io ho una fame da lupi.

- I'm as hungry as a horse.
- I have the hunger of a wolf.

- Ho una fame da lupo.
- Ho una fame da lupi.
- Io ho una fame da lupi.

- I'm as hungry as a bear.
- I have the hunger of a wolf.
- I'm hungry as a hog.

- In generale i lupi non attaccano la gente.
- In generale i lupi non attaccano le persone.

In general, wolves do not attack people.

Se ci sono lupi nella foresta... armati!

If you've got wolves in the forest... arm yourself!

È più piccolo dei lupi dell'entroterra dell'Alaska,

Smaller than Alaska's inland wolves...

Alcuni politici sono lupi travestiti da agnelli.

Some politicians are wolves in sheep's clothing.

Ci sono ancora i lupi in Germania?

Are there still wolves in Germany?

Le pecore non vivono con i lupi.

Sheep don't live with wolves.

- Tutti i cinque conigli sono stati mangiati dai lupi affamati.
- Tutti i cinque conigli furono mangiati dai lupi affamati.
- Tutti i cinque conigli vennero mangiati dai lupi affamati.

All five rabbits were eaten by the hungry wolves.

La neve spinge i lupi verso la pianura.

The snow pushes the wolves towards the plains.

I lupi di solito non attaccano la gente.

Wolves won't usually attack people.

Leoni, lupi, elefanti e cavalli sono tutti animali.

Lions, wolves, elephants, and horses are all animals.

- Ho una fame terribile.
- Ho una fame da lupi.

- I am terribly hungry.
- I'm terribly hungry.

I lupi di solito non attaccano gli esseri umani.

Wolves don't usually attack people.

Nella maggior parte delle foto, i lupi erano sulla neve,

Most of the pictures of wolves were in snow,

- Se gli uomini sono dei lupi allora le donne sono dei diavoli.
- Se gli uomini sono dei lupi allora le donne sono dei demoni.

If men are wolves then women are devils.

- Ho una fame da lupo.
- Io ho una fame da lupi.

- I'm as hungry as a bear.
- I have the hunger of a wolf.
- I have a huge appetite.

Non ho mangiato niente in tutto il giorno, insomma ho una fame da lupi.

I didn't eat anything all day, in short, I have the hunger of a wolf.

Un vecchio disse a suo nipote: "Figlio mio, c'è una battaglia tra due lupi dentro tutti noi. Uno è il male. È rabbia, gelosia, avidità, risentimento, inferiorità, bugie ed ego. L'altro è buono. È gioia, pace, amore, speranza, umiltà, gentilezza, empatia e verità." Il ragazzo ci pensò su e chiese: "Nonno, che lupo vince?" Il vecchio con calma rispose: "Quello che nutri."

An old man told his grandson, "My son, there is a battle between two wolves inside us all. One is evil. It is anger, jealousy, greed, resentment, inferiority, lies and ego. The other is good. It is joy, peace, love, hope, humility, kindness, empathy and truth." The boy thought about it and asked, "Grandfather, which wolf wins?" The old man quietly replied, "The one you feed."