Translation of "Luoghi" in English

- Non fumare nei luoghi pubblici.
- Non fumate nei luoghi pubblici.
- Non fumi nei luoghi pubblici.

Do not smoke in public places.

In luoghi diversi.

on in different places.

- Abbiamo visitato dei luoghi storici.
- Noi abbiamo visitato dei luoghi storici.

We visited places of historic interest.

- Abbiamo visitato dei luoghi storici.
- Noi abbiamo visitato dei luoghi storici.
- Abbiamo visitato dei luoghi di interesse storico.
- Noi abbiamo visitato dei luoghi di interesse storico.

We visited places of historic interest.

luoghi come Rhode Island, Pennsylvania

places like Rhode Island, Pennsylvania,

Teniamo puliti i luoghi pubblici.

Let's keep public places clean.

Ho paura dei luoghi chiusi.

I have cabin fever.

Perché si creano luoghi aperti, accessibili.

because you create a place that's open, accessible.

I luoghi più innaturali della Terra.

The most unnatural places on Earth.

In luoghi così difficili per rimanere

on such difficult locations in order to remain

Potremo presto utilizzarla in luoghi in

we will soon be able to use it at locations

Poi ci sono i luoghi pubblici.

Then there are the public places.

Doveva contenere i luoghi che visitava,

It should have the places he visited,

Siamo cresciuti insieme, in tutti questi luoghi.

We grew up together, in all these places.

Tranne forse in luoghi estremi in futuro.

except perhaps in extreme locations in the future.

I luoghi vuoti producono gli echi migliori.

Empty places produce the best echoes.

Quei luoghi vennero chiamati "La Valle degli Ignari".

These places have become known as "The Valley of the Clueless."

I cimiteri non sono solo luoghi di morte.

cemeteries aren't just places of death.

In questi luoghi, ci affidiamo alla rigenerazione naturale

At these locations, we rely on natural regeneration

Sono adattate a luoghi asciutti o più umidi?

Are they adapted to dry or more humid locations?

luoghi come Taiwan o la Corea del Sud

places like Taiwan or South Korea

I gatti possono vedere anche in luoghi bui.

Cats can see even in dark places.

Il muschio cresce in luoghi umidi e ombreggiati.

Moss grows in damp, dark places.

Trovare i luoghi e gli indirizzi delle aziende agricole

to find the locations and addresses of factory farms

In luoghi prestigiosi come Harvard o la Brookings Institution.

at prestigious places like Harvard or the Brookings Institution.

Lo studio è molto piccolo, senza luoghi dove nascondersi.

The studio is very small, with no place to hide.

Relazioni e famiglie spezzate, luoghi di lavoro carichi di tensione,

the broken relationships, families, the stressed out work places,

Ci sono tutti questi luoghi di interesse che volete raggiungere:

You have all these points of interest that you want to get to:

Mi aveva fatto capire quanto fossero preziosi i luoghi selvaggi.

She'd made me realize just how precious wild places are.

Riesci a indovinare cosa hanno in comune questi tre luoghi?

Can you guess what those three places have in common?

Sono Bear Grylls. Sono scampato a luoghi tra i più impervi.

I'm Bear Grylls, and I've survived in some of the harshest places on the planet.

Nella vita di ogni giorno e nei nostri luoghi di lavoro,

In our everyday lives and in our workplaces,

La risposta è RUANDA, uno dei luoghi più poveri dell'Africa subsahariana.

The answer is actually RWANDA, one of the poorest places in sub Saharan Africa.

È uno dei luoghi più affollati della Terra. Venti milioni di abitanti.

This is one of the most crowded places on Earth. Population – 20 million.

- Kyoto ha molti posti da vedere.
- Kyoto ha molti luoghi da vedere.

Kyoto has many places to see.

Il vecchio parco è diventato uno dei luoghi più ricercati della città.

The old park has become one of the most sought after places in the city.

- Odio luoghi come Boston, Chicago, ecc..
- Odio posti come Boston, Chicago, ecc..

I hate places like Boston, Chicago, etc.

Alcune persone hanno lasciato l'Africa per spostarsi in luoghi più freddi e bui

Some people walked out of Africa into colder, darker places

I luoghi bui e umidi sono perfetti per trovare animali striscianti. Dirigiamoci là.

Dark, dank places are always good for finding creepy crawlies. That's where we're going.

Potremmo creare luoghi di lavoro in cui la gente sarebbe felice di lavorare

we can not only create environments where people love coming to work

Per ogni grande evento in Germania, dove ci sono luoghi del festival, c'è

For every major event in Germany where there are festival grounds, there

Mantenere la falda acquifera da cui preleviamo l'acqua, dobbiamo infiltrarci in altri luoghi.

keep the water table where we take water out, we have to infiltrate in other places.

Ma i luoghi più vicini dove nutrirsi potrebbero essere a più di 100 chilometri.

But the nearest places to feed may be over 100 kilometers away.

- Questo è uno dei miei posti preferiti.
- Questo è uno dei miei luoghi preferiti.

This is one of my favorite places.

- Ci sono molti posti da vedere a Kyoto.
- Ci sono molti luoghi da vedere a Kyoto.

Kyoto has many places to see.

Andiamo a cercare il relitto. Stiamo volando verso ovest su uno dei luoghi più ostili al mondo.

[shouting over airplane] Let's go and find this wreckage. [Bear] We're flying west over some of the harshest terrain in the world.

- Harajuku è uno dei posti più attivi di Tokyo.
- Harajuku è uno dei luoghi più attivi di Tokyo.

Harajuku is one of the hottest places in Tokyo.

- Questo è uno dei posti più pericolosi sulla Terra.
- Questo è uno dei luoghi più pericolosi sulla Terra.

This is one of the most dangerous places on earth.

- La nostra guida conosce la storia di tutti questi posti.
- La nostra guida conosce la storia di tutti questi luoghi.

Our guide knows the history of all these places.

Quell'uomo è spazzatura abusiva che ha mentito nei circoli più e più volte. Non abbiamo alcuna ragione di credere che questa non sia solo una manipolazione più emotiva. Ho visto questa cosa esatta accadere più e più volte con altri tossicodipendenti come lui in luoghi diversi. Tossicodipendenti come lui usano la loro instabilità percepita come capitale sociale per mantenere la loro fiducia e la buona fede viva a lungo dopo che è stata schiacciata più e più volte per la loro crudeltà e perversione.

That man is abusive trash who's lied in circles over and over again. We have no reason to believe that this isn't just more emotional manipulation. I've seen this exact thing happen over and over again with other abusers like him in different places. Abusers like him use their perceived instability as social capital to keep their trust and good faith alive long after it's been crushed again and again by their cruelty and perversion.