Translation of "Ingannato" in English

Lo abbiamo ingannato.

- We tricked him.
- We tricked her.

Ti ho ingannato.

I tricked you.

Ho ingannato tutti.

I fooled everybody.

- Mi ha ingannato.
- Mi ha ingannata.
- Mi hai ingannato.
- Mi hai ingannata.
- Mi avete ingannato.
- Mi avete ingannata.

You deceived me.

- Ha davvero ingannato mia figlia.
- Lui ha davvero ingannato mia figlia.

He did a real snow job on my daughter.

Tom mi ha ingannato.

Tom ripped me off.

Mi sono sentito ingannato.

I felt cheated.

- L'ho ingannato.
- Lo ingannai.

- I fooled him.
- I tricked him.
- I deceived him.

- Mi ha ingannato.
- Lei mi ha ingannato.
- Mi ha ingannata.
- Lei mi ha ingannata.
- Mi hai ingannato.
- Tu mi hai ingannato.
- Mi hai ingannata.
- Tu mi hai ingannata.
- Mi avete ingannato.
- Voi mi avete ingannato.
- Mi avete ingannata.
- Voi mi avete ingannata.

- You fooled me.
- You misled me.

- Mi ha ingannato.
- Lui mi ha ingannato.
- Mi ingannò.
- Lui mi ingannò.

- He deceived me.
- He fooled me.

- Tom è stato ingannato ancora da Mary.
- Tom è stato ingannato di nuovo da Mary.
- Tom fu ingannato ancora da Mary.
- Tom fu ingannato di nuovo da Mary.

Tom was fooled again by Mary.

Ebbene, vi ho appena ingannato.

Yes, I just tricked you.

- Abbiamo ingannato Tom.
- Ingannammo Tom.

We tricked Tom.

- Lo ingannò.
- Lo ha ingannato.

She fooled him.

- Mi hanno ingannato.
- Loro mi hanno ingannato.
- Mi hanno ingannata.
- Loro mi hanno ingannata.

They fooled me.

- Perché mi hai ingannato?
- Perché mi hai ingannata?
- Perché mi ha ingannato?
- Perché mi ha ingannata?
- Perché mi avete ingannato?
- Perché mi avete ingannata?

Why did you trick me?

Ho concluso che ero stato ingannato.

I came to the conclusion that I had been deceived.

Davvero pensate che mi hanno ingannato?

Do you really think I was fooled?

Davvero pensi che mi hanno ingannato?

Do you really think I was fooled?

- Tom ha ingannato Mary.
- Tom ingannò Mary.

- Tom deceived Mary.
- Tom misled Mary.

- Tom ha ingannato tutti.
- Tom ingannò tutti.

- Tom fooled everybody.
- Tom fooled everyone.

- Sami ha ingannato tutti.
- Sami ingannò tutti.

Sami fooled everyone.

- Non sono facilmente ingannato.
- Non sono facilmente ingannata.
- Io non sono facilmente ingannato.
- Io non sono facilmente ingannata.

I'm not easily fooled.

- Sono stato ingannato da lui.
- Io sono stato ingannato da lui.
- Sono stata ingannata da lui.
- Io sono stata ingannata da lui.
- Fui ingannata da lui.
- Io fui ingannata da lui.
- Fui ingannato da lui.
- Io fui ingannato da lui.

I was deceived by him.

- Mi ha ingannato.
- Lui mi ha ingannato.
- Mi ha ingannata.
- Lui mi ha ingannata.
- Mi ingannò.
- Lui mi ingannò.

He deceived me.

- Mi ha ingannato.
- Lei mi ha ingannato.
- Mi ha ingannata.
- Lei mi ha ingannata.
- Mi ingannò.
- Lei mi ingannò.

She fooled me.

- Sei stato ingannato.
- Tu sei stato ingannato.
- Sei stata ingannata.
- Tu sei stata ingannata.
- È stata ingannata.
- Lei è stata ingannata.
- È stato ingannato.
- Lei è stato ingannato.
- Siete stati ingannati.
- Voi siete stati ingannati.
- Siete state ingannate.
- Voi siete state ingannate.

You've been deceived.

- Mi ha ingannato.
- Mi ha ingannata.
- Mi ingannò.

She tricked me.

- Ha ingannato i suoi genitori.
- Lei ha ingannato i suoi genitori.
- Ingannò i suoi genitori.
- Lei ingannò i suoi genitori.

She fooled her parents.

- Tom mi ha davvero ingannato.
- Tom mi ha davvero ingannata.
- Tom mi ha veramente ingannato.
- Tom mi ha veramente ingannata.

Tom really fooled me.

- Sono stato ingannato.
- Sono stata ingannata.
- Sono stato raggirato.
- Sono stata raggirata.
- Fui ingannato.
- Fui ingannata.
- Fui raggirato.
- Fui raggirata.

I was deceived.

- Lui non voleva essere ingannato di nuovo, ed era sempre all'erta.
- Non voleva essere ingannato di nuovo, ed era sempre all'erta.

He didn't want to be cheated again, and was always on the alert.

- Ti ho mai ingannato?
- Ti ho mai ingannata?
- L'ho mai ingannato?
- L'ho mai ingannata?
- Vi ho mai ingannati?
- Vi ho mai ingannate?

Have I ever deceived you?

- Tom ci ha ingannato tutti.
- Tom l'ha fatta a tutti.

Tom fooled us all.

- Ho ingannato Tom.
- Ingannai Tom.
- Ho raggirato Tom.
- Raggirai Tom.

I deceived Tom.

- Sono stato ingannato molte volte.
- Sono stata ingannata molte volte.

I've been fooled many times.

- Tom mi ha ingannato.
- Tom mi ha ingannata.
- Tom mi ingannò.

- Tom fooled me.
- Tom misled me.
- Tom tricked me.
- Tom deceived me.

- Mary mi ha ingannato.
- Mary mi ha ingannata.
- Mary mi ingannò.

Mary fooled me.

- Mi ha ingannato.
- Lei mi ha ingannato.
- Mi ha ingannata.
- Lei mi ha ingannata.
- Mi hai ingannato.
- Tu mi hai ingannato.
- Mi hai ingannata.
- Tu mi hai ingannata.
- Mi avete ingannato.
- Voi mi avete ingannato.
- Mi avete ingannata.
- Voi mi avete ingannata.
- Mi hai fuorviato.
- Tu mi hai fuorviato.
- Mi hai fuorviata.
- Tu mi hai fuorviata.
- Mi ha fuorviata.
- Lei mi ha fuorviata.
- Mi ha fuorviato.
- Lei mi ha fuorviato.
- Mi avete fuorviato.
- Voi mi avete fuorviato.
- Mi avete fuorviata.
- Voi mi avete fuorviata.

You misled me.

Il goblin che avete ingannato la settimana scorsa ora potrebbe parlarvi riguardo

That goblin you tricked last week might tell you

- Sono stato ingannato dal suo aspetto.
- Sono stata ingannata dal suo aspetto.

I was deceived by her appearance.

- Mi ha ingannato.
- Lui mi ha ingannato.
- Mi ha ingannata.
- Lui mi ha ingannata.
- Mi ha fuorviata.
- Mi ha fuorviato.
- Lui mi ha fuorviato.
- Lui mi ha fuorviata.

- He misled me.
- She misled me.

- Mi ha ingannato.
- Lei mi ha ingannato.
- Mi ha ingannata.
- Lei mi ha ingannata.
- Mi ha fuorviata.
- Lei mi ha fuorviata.
- Mi ha fuorviato.
- Lei mi ha fuorviato.

She misled me.

- Mi hanno ingannato.
- Loro mi hanno ingannato.
- Mi hanno ingannata.
- Loro mi hanno ingannata.
- Mi hanno fuorviato.
- Loro mi hanno fuorviato.
- Mi hanno fuorviata.
- Loro mi hanno fuorviata.

They misled me.

- Sono stato completamente ingannato dalla sua storia.
- Io sono stato completamente ingannato dalla sua storia.
- Sono stata completamente ingannata dalla sua storia.
- Io sono stata completamente ingannata dalla sua storia.

I was completely deceived by her story.

L'istituto di investimento ha ingannato i clienti nel far comprare loro azioni senza valore.

The investment firm tricked customers into buying worthless stock.

- Tom non mi ha ingannato.
- Tom non mi ha ingannata.
- Tom non mi ingannò.

Tom didn't fool me.

- Ha approfittato della mia ignoranza e mi ha ingannato.
- Lui ha approfittato della mia ignoranza e mi ha ingannato.
- Approfittò della mia ignoranza e mi ingannò.
- Lui approfittò della mia ignoranza e mi ingannò.

He took advantage of my ignorance and deceived me.

- Mary mi ha ingannato.
- Mary mi ha ingannata.
- Mary mi ha fuorviato.
- Mary mi ha fuorviata.

Mary misled me.

- Il suo aspetto mi ha ingannato.
- Il suo aspetto mi ha ingannata.
- Il suo aspetto mi ingannò.

His appearance deceived me.

- Ho pensato che i miei occhi mi avessero ingannato.
- Ho pensato che i miei occhi mi avessero ingannata.

I thought my eyes deceived me.

- Tom mi ha ingannato.
- Tom mi ha ingannata.
- Tom mi ingannò.
- Tom mi ha fuorviato.
- Tom mi ha fuorviata.

Tom misled me.

- Mi dispiace di averti ingannato.
- Mi dispiace di averti ingannata.
- Mi dispiace di avervi ingannati.
- Mi dispiace di avervi ingannate.
- Mi dispiace di averla ingannata.

I'm sorry for having deceived you.

- Sono stato quasi ingannato dalle dolci parole di un certo commerciante a fare una perdita enorme.
- Sono stata quasi ingannata dalle dolci parole di un certo commerciante a fare una perdita enorme.

I was almost deceived by a certain trader's sweet words into making a huge loss.