Translation of "Influenzare" in English

- Tom si faceva influenzare con facilità.
- Tom si faceva influenzare facilmente.
- Tom si lasciava influenzare facilmente.
- Tom si lasciava influenzare con facilità.

Tom was easily influenced.

- Le lingue possono influenzare la personalità?
- I linguaggi possono influenzare la personalità?

Can languages influence personality?

In cui le notizie false possono influenzare risultati elettorali,

where fake news can influence election results,

Il modo in cui è stata formulata la domanda può influenzare la risposta.

The way the question is phrased can influence the answer.

Fai una buona traduzione della frase che stai traducendo. Non farti influenzare dalle traduzioni in altre lingue.

Make a good translation of the sentence that you are translating. Don't let translations into other languages influence you.

- I ricercatori sono rapidi a sottolineare che i geni non sono necessariamente il destino e che i genitori devoti possono ancora influenzare i loro figli in modo positivo, anche se stanno lavorando solo su una piccola percentuale della variazione totale.
- I ricercatori sono rapidi a sottolineare che i geni non sono necessariamente il destino e che i genitori devoti possono ancora influenzare i loro figli in modo positivo, anche se stanno lavorando soltanto su una piccola percentuale della variazione totale.
- I ricercatori sono rapidi a sottolineare che i geni non sono necessariamente il destino e che i genitori devoti possono ancora influenzare i loro figli in modo positivo, anche se stanno lavorando solamente su una piccola percentuale della variazione totale.

The researchers are quick to point out that genes are not necessarily destiny and that devoted parents can still influence their children in positive ways, even if they are only working on a small percentage of the total variation.