Translation of "Estraneo" in English

È un estraneo.

He's a stranger.

- Ha iniziato a parlare con un estraneo.
- Ha cominciato a parlare con un estraneo.
- Iniziò a parlare con un estraneo.
- Cominciò a parlare con un estraneo.

She started talking with a stranger.

Un estraneo entrò nell'edificio.

A stranger came into the building.

Tom era un estraneo.

- Tom was a stranger.
- Tom was an outsider.

- È un perfetto estraneo per me.
- Lui è un perfetto estraneo per me.

He is a complete stranger to me.

- Ho cenato con un perfetto estraneo.
- Io ho cenato con un perfetto estraneo.

I had dinner with a total stranger.

Tom è un estraneo qui.

Tom is a stranger here.

Sami era un perfetto estraneo.

Sami was a perfect stranger.

Non fidarti mai di un estraneo.

Never trust a stranger.

Tom sta parlando con un estraneo.

Tom is speaking to a stranger.

Mi tratta come se fossi un estraneo.

He treats me as if I am a stranger.

- Tom non è imparentato.
- Tom è estraneo.

Tom is unrelated.

- Tom è uno straniero.
- Tom è un estraneo.

Tom is a stranger.

Ho visto un estraneo entrare in quella casa.

I saw a stranger enter that house.

A un estraneo in camice in un corridoio verde d'ospedale,

to a stranger in a lab coat, in a green hospital hallway,

Fai attenzione a che nessun estraneo entri in questa stanza.

See to it that no strangers come into this room.

- Ero un estraneo, per così dire.
- Io ero un estraneo, per così dire.
- Ero un'estranea, per così dire.
- Io ero un'estranea, per così dire.

I was an outsider, so to speak.

- È un perfetto estraneo per me.
- È una perfetta estranea per me.

She is an utter stranger to me.

- Mi tratta come se fossi un estraneo.
- Lui mi tratta come se fossi un estraneo.
- Mi tratta come se fossi un'estranea.
- Lui mi tratta come se fossi un'estranea.

He treats me as if I were a stranger.

- Sono completamente estraneo a cose del genere.
- Io sono completamente estraneo a cose del genere.
- Sono completamente estranea a cose del genere.
- Io sono completamente estranea a cose del genere.

I'm a total stranger to things of this kind.

Un estraneo chiese alla ragazza se suo padre era a casa o nel suo ufficio.

A stranger asked the girl whether her father was at home or at his office.

Chi ascolta per la prima volta la propria voce registrata ha l’impressione di ascoltare un estraneo.

- One who listens to one's recorded voice has the sensation of listening to a stranger.
- When you listen to your recorded voice, you get the feeling that you're hearing the voice of a stranger.

- Ero uno straniero a Boston.
- Io ero uno straniero a Boston.
- Ero una straniera a Boston.
- Io ero una straniera a Boston.
- Ero un estraneo a Boston.
- Io ero un estraneo a Boston.
- Ero un estranea a Boston.
- Io ero un estranea a Boston.

I was a stranger in Boston.

- C'è uno straniero di fronte alla casa.
- C'è uno sconosciuto di fronte alla casa.
- C'è un estraneo di fronte alla casa.

There is a stranger in front of the house.

- Tom è uno straniero in questa città.
- Tom è uno sconosciuto in questa città.
- Tom è un estraneo in questa città.

Tom is a stranger in this town.

- Uno sconosciuto ha chiesto alla ragazza se suo padre era a casa o nel suo ufficio.
- Uno sconosciuto chiese alla ragazza se suo padre era a casa o nel suo ufficio.
- Un estraneo ha chiesto alla ragazza se suo padre era a casa o nel suo ufficio.
- Un estraneo chiese alla ragazza se suo padre era a casa o nel suo ufficio.

A stranger asked the girl whether her father was at home or at his office.