Translation of "Distratta" in English

Sembra distratta oggi.

You seem distracted today.

Sembri distratta oggi.

You seem distracted today.

Sembra essere distratta.

She looks like she's distracted.

- Ero distratto.
- Io ero distratto.
- Ero distratta.
- Io ero distratta.

I was distracted.

Mary sembrava distratta ultimamente.

Mary seemed distracted lately.

Scusate, mi sono distratta.

Sorry, I got distracted.

- Tu sei distratta facilmente.
- Lei è distratta facilmente.
- Voi siete distratte facilmente.

You are easily distracted.

Scusa, mi sono distratta un attimo.

Sorry, you're losing me for a minute.

- Ahimè, ero distratto.
- Ahimè, ero distratta.

Alas, I was inattentive.

- Sembrate distratti oggi.
- Sembrate distratte oggi.
- Sembra distratto oggi.
- Sembri distratto oggi.
- Sembri distratta oggi.
- Sembra distratta oggi.

You seem distracted today.

- Non voglio essere distratto.
- Io non voglio essere distratto.
- Non voglio essere distratta.
- Io non voglio essere distratta.

I don't want to be distracted.

- Ti sei distratto.
- Ti sei distratta.
- Si è distratto.
- Si è distratta.
- Vi siete distratti.
- Vi siete distratte.

You got distracted.

- Sei distratto facilmente.
- Tu sei distratto facilmente.
- Sei distratta facilmente.
- Tu sei distratta facilmente.
- È distratta facilmente.
- Lei è distratta facilmente.
- È distratto facilmente.
- Lei è distratto facilmente.
- Siete distratti facilmente.
- Voi siete distratti facilmente.
- Siete distratte facilmente.
- Voi siete distratte facilmente.

You are easily distracted.

Camille è frustrata per l'attitudine distratta di Alain.

Camille is frustrated with Alan's distracted attitude.

- Sono smemorato.
- Io sono smemorato.
- Sono smemorata.
- Io sono smemorata.
- Sono distratto.
- Io sono distratto.
- Sono distratta.
- Io sono distratta.

I'm forgetful.

- Perché sei così distratto?
- Perché sei così distratta?
- Perché è così distratto?
- Perché è così distratta?
- Perché siete così distratti?
- Perché siete così distratte?

Why are you so distracted?

- Non posso essere distratto da questo.
- Io non posso essere distratto da questo.
- Non posso essere distratta da questo.
- Io non posso essere distratta da questo.

I can't be distracted by this.

- Sono molto smemorato.
- Io sono molto smemorato.
- Sono molto smemorata.
- Io sono molto smemorata.
- Sono molto distratto.
- Io sono molto distratto.
- Sono molto distratta.
- Io sono molto distratta.

I'm very forgetful.

- Sono molto distratto.
- Io sono molto distratto.
- Sono molto distratta.
- Io sono molto distratta.
- Sono molto sbadato.
- Io sono molto sbadato.
- Sono molto sbadata.
- Io sono molto sbadata.

I'm very absent-minded.

- Il suo discorso la distrasse dal dolore.
- Il suo discorso l'ha distratta dal dolore.

His talk distracted her from grief.

- Non ero distratto come Tom.
- Non ero distratta come Tom.
- Non ero superficiale come Tom.
- Non ero disattento come Tom.
- Non ero disattenta come Tom.

I wasn't as careless as Tom.

- Hai la tendenza ad essere smemorato.
- Tu hai la tendenza ad essere smemorato.
- Ha la tendenza ad essere smemorato.
- Lei ha la tendenza ad essere smemorato.
- Avete la tendenza ad essere smemorati.
- Voi avete la tendenza ad essere smemorati.
- Hai la tendenza ad essere smemorata.
- Tu hai la tendenza ad essere smemorata.
- Ha la tendenza ad essere smemorata.
- Lei ha la tendenza ad essere smemorata.
- Avete la tendenza ad essere smemorate.
- Voi avete la tendenza ad essere smemorate.
- Hai la tendenza ad essere distratto.
- Tu hai la tendenza ad essere distratto.
- Ha la tendenza ad essere distratto.
- Lei ha la tendenza ad essere distratto.
- Avete la tendenza ad essere distratti.
- Voi avete la tendenza ad essere distratti.
- Hai la tendenza ad essere distratta.
- Tu hai la tendenza ad essere distratta.
- Ha la tendenza ad essere distratta.
- Lei ha la tendenza ad essere distratta.
- Avete la tendenza ad essere distratte.
- Voi avete la tendenza ad essere distratte.

- You are apt to be forgetful.
- You're apt to be forgetful.