Translation of "Disordinato" in English

Sono disordinato.

- I'm messy.
- I'm untidy.

È disordinato.

He's untidy.

Era disordinato.

He was untidy.

Tom era disordinato.

Tom was untidy.

Tom è disordinato.

Tom is a slob.

Sembra disordinato più velocemente.

It looks messy faster.

È molto disordinato, vero?

- He's very messy, isn't he?
- He's very untidy, isn't he?

Tom è molto disordinato, vero?

Tom is very untidy, isn't he?

E invece di quel balzo disordinato...

And instead of that messy lunge...

OK. Ecco perché è ancora disordinato.

OK. That's why it's still untidy.

- Tom è uno sciattone.
- Tom è disordinato.

Tom is a slob.

- È sciatto, vero?
- È trasandato, vero?
- È disordinato, vero?

He's untidy, isn't he?

- Tom è sciatto, vero?
- Tom è trasandato, vero?
- Tom è disordinato, vero?

- Tom is untidy, isn't he?
- Tom is a slob, isn't he?

- È molto disordinato.
- È molto confusionario.
- È molto casinista.
- È molto disorganizzato.

He's very messy.

- Tom è uno sciattone, vero?
- Tom è un maiale, vero?
- Tom è disordinato, vero?

Tom is a slob, isn't he?

- Penso che Tom sia sciatto.
- Io penso che Tom sia sciatto.
- Penso che Tom sia trasandato.
- Io penso che Tom sia trasandato.
- Penso che Tom sia disordinato.
- Io penso che Tom sia disordinato.

- I think Tom is untidy.
- I think that Tom is untidy.