Translation of "Dettagliato" in English

Un traduttore dev'essere dettagliato.

A translator has to be detailed.

- È molto dettagliata.
- È molto dettagliato.

It's very detailed.

- La lista è dettagliata.
- L'elenco è dettagliato.

The list is extensive.

Quanto era dettagliato il piano di Tom?

How detailed was Tom's plan?

- Tom è preciso.
- Tom è metodico.
- Tom è meticoloso.
- Tom è analitico.
- Tom è sistematico.
- Tom è dettagliato.

Tom is analytical.