Translation of "Dall'infanzia" in English

- Ci conosciamo dall'infanzia.
- Noi ci conosciamo dall'infanzia.

We have known each other since childhood.

- Sì, siamo amici dall'infanzia.
- Sì, siamo amici fin dall'infanzia.

Yes, we have been friends since our childhood.

Ci conosciamo dall'infanzia.

We have known each other since childhood.

Tom conosce Mary dall'infanzia.

Tom has known Mary since childhood.

Ana, Marcos e Raphael sono amici dall'infanzia.

Ana, Marcos and Raphael are friends since childhood.

L'amore per l'arte è stato inculcato a Tom dall'infanzia.

The love of art was instilled into Tom at an early age.

Florian ha rilevato il negozio della fattoria, che conosce fin dall'infanzia.

Florian took over the farm shop, which he has known since childhood.

La casa degli uccelli è nella foresta, la casa dei pesci è nel fiume, la casa delle api è nei fiori e la casa dei bambini piccoli è in Cina. Amiamo la nostra terra madre dall'infanzia, così come gli uccelli amano la foresta, i pesci amano il fiume e le api amano i fiori.

The birds' home is in the forest, the fish's home is in the river, the bees' home is in the flowers, and the little children's is in China. We love our motherland from the time we're little, as the birds love the forest, the fish love the river, and the bees love the flowers.