Translation of "Cugina" in English

- È tua cugina, vero?
- È sua cugina, vero?
- È vostra cugina, vero?

She's your cousin, isn't she?

- Sposò mia cugina.
- Lui sposò mia cugina.

He married my cousin.

- Mary è tua cugina, vero?
- Mary è sua cugina, vero?
- Mary è vostra cugina, vero?

Mary is your cousin, isn't she?

È sua cugina.

She's his cousin.

Mia cugina è giornalista.

My cousin is a journalist.

Invita anche tua cugina!

Invite your cousin, too!

- Sei mio cugino?
- Tu sei mio cugino?
- Sei mia cugina?
- Tu sei mia cugina?
- È mio cugino?
- Lei è mio cugino?
- È mia cugina?
- Lei è mia cugina?

Are you my cousin?

Helen, questa è mia cugina.

Helen, this is my cousin.

Era la cugina di Tom.

That was Tom's cousin.

Tom ha baciato sua cugina.

Tom kissed his cousin.

- Tom ha una cugina chiamata Mary.
- Tom ha una cugina che si chiama Mary.

Tom has a cousin named Mary.

- Ha baciato suo cugino.
- Baciò suo cugino.
- Ha baciato sua cugina.
- Baciò sua cugina.

He kissed his cousin.

- Ha sposato mia cugina.
- Sposò mia cugina.
- Lui sposò mia cugina.
- Lui ha sposato mia cugina.
- Ha sposato mio cugino.
- Lui ha sposato mio cugino.
- Sposò mio cugino.
- Lui sposò mio cugino.

He married my cousin.

- A dire il vero, è mia cugina.
- A dire il vero, lei è mia cugina.

To tell the truth, she is my cousin.

Mia cugina ha già quattro anni.

My cousin is already four years old.

Io sono la cugina di Tom.

I'm Tom's cousin.

Mary è la cugina di Tom.

Mary is Tom's cousin.

- Non sapevi che Mary era la cugina di Tom?
- Non sapeva che Mary era la cugina di Tom?
- Non sapevate che Mary era la cugina di Tom?

Didn't you know Mary was Tom's cousin?

- Tom mi ha detto che Mary era sua cugina.
- Tom mi disse che Mary era sua cugina.

Tom told me Mary was his cousin.

Tom è sposato con una mia cugina.

Tom is married to a cousin of mine.

Non è sua sorella. È sua cugina.

She isn't his sister. She's his cousin.

- Tom ha baciato mio cugino.
- Tom baciò mio cugino.
- Tom ha baciato mia cugina.
- Tom baciò mia cugina.

Tom kissed my cousin.

- Come si chiama tuo cugino?
- Come si chiama tua cugina?
- Come si chiama suo cugino?
- Come si chiama vostro cugino?
- Come si chiama sua cugina?
- Come si chiama vostra cugina?

What's your cousin's name?

Mia cugina ha i capelli biondi e ricci.

- My cousin has blonde curly hair.
- My cousin has curly blonde hair.

Oggi ho cucinato delle crostatine con mia cugina.

Today I cooked little jam tarts with my cousin.

Mia cugina avrà un figlio il mese prossimo.

My cousin is having a baby next month.

Mi tocca andare al battesimo di mia cugina.

I have to go to my cousin's baptism.

Tom è il figlio della cugina di Mary.

Tom is the son of Mary's cousin.

Tom pensava che Mary fosse la cugina di John.

- Tom thought Mary was John's cousin.
- Tom thought that Mary was John's cousin.

- È sposato con mia cugina.
- Lui è sposato con mia cugina.
- È sposato con mio cugino.
- Lui è sposato con mio cugino.

He's married to my cousin.

- Sono il cugino di Tom.
- Io sono il cugino di Tom.
- Sono la cugina di Tom.
- Io sono la cugina di Tom.

I'm Tom's cousin.

- Sono il cugino di Thomas.
- Io sono il cugino di Thomas.
- Sono la cugina di Thomas.
- Io sono la cugina di Thomas.

I am Thomas's cousin.

Hannah è la cugina di Malta ed è da tempo

Hannah is Malta's cousin and has been

- Mio cugino soffre di osteoporosi.
- Mia cugina soffre di osteoporosi.

My cousin suffers from osteoporosis.

- Suo cugino vive in America.
- Sua cugina vive in America.

His cousin lives in America.

- Sami era con suo cugino.
- Sami era con sua cugina.

Sami was with his cousin.

- Mio cugino è il peggiore.
- Mia cugina è la peggiore.

My cousin is the worst.

- Ho un cugino che è dottore.
- Io ho un cugino che è dottore.
- Ho una cugina che è dottoressa.
- Io ho una cugina che è dottoressa.

I have a cousin who's a doctor.

- È andato a stare da suo cugino.
- Lui è andato a stare da suo cugino.
- È andato a stare da sua cugina.
- Lui è andato a stare da sua cugina.
- Andò a stare da sua cugina.
- Lui andò a stare da sua cugina.
- Andò a stare da suo cugino.
- Lui andò a stare da suo cugino.

He went to stay with his cousin.

- Mia cugina ha già quattro anni.
- Mio cugino ha già quattro anni.

My cousin is already four years old.

Lo so! E lasciami dire che Keiko è mia cugina di SECONDO grado!

I know! Let me just say that Keiko is my SECOND cousin!

- Avevo un cugino che viveva a Boston.
- Io avevo un cugino che viveva a Boston.
- Avevo una cugina che viveva a Boston.
- Io avevo una cugina che viveva a Boston.

I had a cousin who lived in Boston.

- Sami ha parlato con il cugino di Layla.
- Sami parlò con il cugino di Layla.
- Sami ha parlato con la cugina di Layla.
- Sami parlò con la cugina di Layla.

Sami talked to Layla's cousin.

- Tom starà con suo cugino per Natale.
- Tom starà con sua cugina per Natale.

Tom will be staying with his cousin over Christmas.

- Quella casa è stata costruita da mio cugino.
- Quella casa è stata costruita da mia cugina.

That house was built by my cousin.

- Devo andare in aeroporto per incontrare mio cugino.
- Devo andare in aeroporto per incontrare mia cugina.

I have to go to the airport to meet my cousin.

- Mio cugino avrà un figlio il mese prossimo.
- Mia cugina avrà un figlio il mese prossimo.

My cousin is having a baby next month.

- Mio cugino è bravo a fare dei trucchi di magia.
- Mia cugina è brava a fare dei trucchi di magia.

My cousin is good at doing magic tricks.

- Suo cugino, di cui mi sono scordato il nome, era un infermiere.
- Suo cugino, di cui mi sono scordata il nome, era un infermiere.
- Sua cugina, di cui mi sono scordato il nome, era un'infermiera.
- Sua cugina, di cui mi sono scordata il nome, era un'infermiera.

His cousin, whose name I forget, was a nurse.

In una famiglia, si possono trovare: un nonno e una nonna, un padre e una madre, un figlio e una figlia, un nipote e una nipote (rispetto ai nonni), inoltre un fratello e una sorella, uno zio e una zia, un nipote e una nipote (rispetto agli zii), un cugino e una cugina.

In the family, one can find an uncle and an aunt, a mother and a father, a son and a daughter, a grandson and a granddaughter, as well as a brother and a sister, the father's uncle or the mother's and the father's aunt or the mother's, the brother's and sister's son or daughter, and the wife's or husband's brother or sister.