Translation of "Cross" in English

Nelle parole del mio collega Ian Cross,

As a colleague of mine, Ian Cross, once wrote,

But then the bridge broke again, leaving Davout's Third Corps still waiting to cross.

But then the bridge broke again, leaving Davout’s Third Corps still waiting to cross.