Translation of "Costo" in English

0.007 sec.

Examples of using "Costo" in a sentence and their english translations:

- Non ti preoccupare del costo.
- Non preoccuparti del costo.
- Non vi preoccupate del costo.
- Non preoccupatevi del costo.
- Non si preoccupi del costo.

Don't worry about the cost.

- Non vi preoccupate del costo.
- Non preoccupatevi del costo.
- Non si preoccupi del costo.

Don't worry about the cost.

- Devono scoprire il costo.
- Loro devono scoprire il costo.

They have to figure out the cost.

- Non ti preoccupare del costo.
- Non preoccuparti del costo.

Don't worry about the cost.

Ad ogni costo!

At any cost!

- Voglio vederlo ad ogni costo.
- Io voglio vederlo ad ogni costo.

I want to see him at all costs.

- Non mi importa del costo.
- A me non importa del costo.

I don't care about the cost.

Verrò ad ogni costo.

I will come by all means.

Vincerò ad ogni costo.

I'll win no matter what it takes.

Tom sa il costo.

Tom knows the cost.

Il costo era enorme.

The cost was huge.

- Qual è il costo reale?
- Qual è il costo vero e proprio?

What's the actual cost?

C'è un costo di consegna?

Is there a delivery charge?

- Dobbiamo finire questo lavoro ad ogni costo.
- Noi dobbiamo finire questo lavoro ad ogni costo.

We must finish this work at any cost.

- Dobbiamo evitare la guerra a ogni costo.
- Noi dobbiamo evitare la guerra a ogni costo.

We must avoid war by all possible means.

- Tom ha deciso di farlo a ogni costo.
- Tom decise di farlo a ogni costo.

Tom decided to do it at all costs.

- Tom e Mary si sono divisi il costo.
- Tom e Mary si divisero il costo.

Tom and Mary shared the cost.

Ma la velocità ha un costo.

But being fast is costly.

Il costo della vita sta crescendo.

Living costs are getting higher.

Il costo della vita è aumentato.

- The cost of living has risen.
- The cost of living has gone up.

Il costo della vita sta crescendo.

The cost of living is rising.

Il costo della vita sta aumentando.

Living costs are getting higher.

- Il costo della vita in Giappone sta diminuendo.
- Il costo della vita in Giappone sta calando.

The cost of living in Japan is going down.

- Dobbiamo raggiungere il nostro obiettivo ad ogni costo.
- Noi dobbiamo raggiungere il nostro obiettivo ad ogni costo.

We must achieve our aim at any price.

- Dobbiamo difendere il nostro paese ad ogni costo.
- Noi dobbiamo difendere il nostro paese ad ogni costo.

We have to defend our country at any cost.

è disponibile facilmente e a basso costo

is more readily available and lower cost,

Il costo effettivo era superiore alla stima.

The actual cost was higher than the estimate.

George ha calcolato il costo del viaggio.

George calculated the cost of the trip.

Dobbiamo prevenire la guerra ad ogni costo.

We must prevent war at any cost.

Il costo del dipinto è molto alto.

The cost of the painting is very high.

La guerra dev'essere evitata ad ogni costo.

War must be avoided at all costs.

L'ha salvata a costo della propria vita.

He saved her at the cost of his own life.

Voglio vivere in America ad ogni costo.

At all costs, I want to live in America.

C'è un costo extra per la colazione.

There's an extra charge for breakfast.

Il costo dell'energia solare continua a scendere.

The cost of solar power has been continuously decreasing.

Dobbiamo evitare la guerra ad ogni costo.

We have to avoid war at any price.

- C'è un costo aggiuntivo all'hotel per l'accesso a Internet.
- C'è un costo aggiuntivo all'albergo per l'accesso a Internet.

There's an extra charge at the hotel for Internet access.

Ma il costo non è solo stato economico.

But the cost hasn't only been economic, of course,

Cercherò di risolvere il problema ad ogni costo.

I will try to solve the problem at any rate.

Il costo si aggirerà sulle migliaia di dollari.

The cost will run into thousands of dollars.

Il costo della vita in Giappone sta diminuendo.

The cost of living in Japan is going down.

Questa tecnologia ridurrà drasticamente il costo dell'energia solare.

This technology will drastically lower the cost of solar energy.

Il costo del libro è di 4 dollari.

The cost of the book is 4 dollars.

Lei realizzerà il suo piano ad ogni costo.

She will carry out her plan, regardless of expense.

Il costo della vita è molto alto a Tokyo.

The cost of living in Tokyo is very high.

Il costo della vita a Tokyo è molto alto.

The cost of living in Tokyo is very high.

Ha salvato il bambino a costo della propria vita.

He saved the baby at the cost of his life.

Hanno vinto la battaglia al costo di molte vite.

They won the battle at the cost of many lives.

Ho intenzione di smettere di bere a qualunque costo.

I will give up drinking at any cost.

Il costo della vita non era diminuito per niente.

The cost of living hadn't gone down at all.

La battaglia fu vinta al costo di molte vite.

The battle was won at the price of many lives.

La scelta è spesso di gusto, moda e / o costo.

The choice is often one of taste, fashion and / or cost.

È una malattia devastante che richiede un altissimo costo emotivo.

It's a devastating disease that takes an enormous emotional toll.

A parte il costo, il vestito non mi sta bene.

Apart from the cost, the dress doesn't suit me.

- Il costo della vita è aumentato.
- Il carovita è aumentato.

- The cost of living has risen.
- The cost of living has gone up.

Ero determinato ad aiutarla, anche a costo della propria vita.

I was determined to help her at the risk of my life.

In realtà, il costo della vita sta aumentando ogni settimana.

As it is, prices are going up every week.

Ho sentito Tom lamentarsi del costo della vita in Australia.

I heard Tom complain about the cost of living in Australia.

- Non sapevo che il costo della vita fosse così alto in Australia.
- Non lo sapevo che il costo della vita fosse così alto in Australia.

- I didn't know that the cost of living was so high in Australia.
- I didn't know the cost of living was so high in Australia.

- Ha salvato il bambino che stava annegando a costo della sua stessa vita.
- Salvò il bambino che stava annegando a costo della sua stessa vita.

He saved the drowning child at the cost of his own life.

Facciamo i conti e fondamentalmente abbiamo un costo totale di 20.000.

We add up and basically have a total cost of 20,000.

Possono produrre gli stessi beni ad un costo molto più basso.

They can produce the same goods at a far lower cost.

C'è un uomo alla porta che vuole vederti ad ogni costo.

There's a man at the door who wants to see you at all costs.

Tom, Mary e John si sono divisi il costo della festa.

Tom, Mary and John shared the cost of the party.

A parte il costo, ci vorrà molto tempo a costruire il ponte.

Apart from the cost, it will take a long time to build the bridge.

Il prezzo di questo prodotto non copre il suo costo di fabbricazione.

The price of this article does not cover the cost of its manufacture.

Il prezzo di questo articolo non copre il costo della sua produzione.

The price of this article does not cover the cost of its manufacture.

Per via dell'inflazione, i salari non riescono a seguire l'alto costo della vita.

Because of inflation, salaries can't keep up with the high cost of living.

Non c'è alcun costo d'ingresso per i bambini al di sotto dei cinque anni.

There is no admission fee for children under five.

Questo grafico mostra in dettaglio le diverse voci del costo coinvolte nella produzione dell'iPad.

This graph breaks down the different costs involved in producing the iPad.

Con questo tipo di carta si possono produrre più cose a un basso costo.

With this type of paper, more things can be made at a lower cost.

- Compra quel che vuole senza curarsi del prezzo.
- Compra ciò che vuole a prescindere dal costo.

She buys what she wants regardless of the cost.

Mantieni ad ogni costo una mente aperta, ma non così aperta che il tuo cervello caschi fuori.

By all means maintain an open mind, but not so open that your brain falls out.

"Possiamo risparmiare sulle traduzioni, dandole ad un impiegato la cui madre parli quella lingua." "E suppongo che tu risparmi sul costo del medico facendoti visitare da qualcuno la cui madre era un dottore?"

We can save on translations by giving it to an employee whose mother speaks that language. -- And I suppose you save on the cost of a doctor by seeing someone whose mother had been a doctor?

Migliaia di risorse di dati importanti del governo sono stati pubblicati in forma "leggibile da una macchina" per l'accesso gratuito del pubblico sul sito web Data.gov, e vanno dai dati meteo alle classificazioni di sicurezza stradale e al costo delle procedure sanitarie.

Thousands of major government data resources have been posted in "machine-readable" form for free public access on the Data.gov website, and range from weather data to car safety ratings to the cost of healthcare procedures.

La maggior parte delle strutture è facilmente raggiungibile con i mezzi pubblici locali, ma questi mezzi di trasporto pubblico sono generalmente in ritardo e il loro costo è in progressivo aumento, per cui si consiglia di muoversi a piedi o in bicicletta per risparmiare tempo e denaro.

Most of the facilities are easily accessible via local public transportation, but public transportation is generally behind the times, and its cost keeps increasing, so it is advisable to go by foot or bicycle to save money and time.