Translation of "Correggere" in English

- Riesci a correggere il problema?
- Riesce a correggere il problema?
- Riuscite a correggere il problema?
- Puoi correggere il problema?
- Può correggere il problema?
- Potete correggere il problema?

Can you correct the problem?

- Devo correggere un errore.
- Io devo correggere un errore.

I have to fix a mistake.

- Lo dobbiamo correggere.
- Noi lo dobbiamo correggere.
- La dobbiamo correggere.
- Noi la dobbiamo correggere.
- Dobbiamo correggerlo.
- Noi dobbiamo correggerlo.
- Dobbiamo correggerla.
- Noi dobbiamo correggerla.

- We have to correct it.
- We need to repair that.

Dobbiamo correggere questi problemi.

- We must correct these problems.
- We have to correct these problems.

- Mi hanno chiesto di correggere i loro temi.
- Mi chiesero di correggere i loro temi.
- Mi hanno chiesto di correggere i loro saggi.
- Mi chiesero di correggere i loro saggi.

They asked me to proofread their essays.

Dobbiamo correggere i nostri errori.

We have to correct our mistakes.

Lavoriamo per correggere questo bug.

- We are working to fix this bug.
- We're working to fix this bug.

Provare a correggere quel ragazzo è inutile.

Trying to correct that boy is useless.

- Non posso correggere questa frase. Non so il polacco.
- Io non posso correggere questa frase. Non so il polacco.
- Non riesco a correggere questa frase. Non so il polacco.
- Io non riesco a correggere questa frase. Non so il polacco.

I cannot correct this sentence. I don't know Polish.

A volte correggere è più difficile che scrivere.

- Correcting is sometimes harder than writing.
- Sometimes to correct is harder than to write.

Correggere a volte è più difficile che scrivere.

Correcting is sometimes harder than writing.

Oggi lavoro per correggere gli errori del passato.

Today I am working to correct past mistakes.

La disponibilità a correggere è un segno di saggezza.

- Willingness to correct is a sign of wisdom.
- Willingness to correct is an indication of wisdom.

Lei cercò di correggere l'abitudine del bambino di dire bugie.

She has tried to correct the child’s habit of telling lies.

Il primo passo per correggere gli errori è la pazienza.

The first step to correcting a mistake is patience.

- È impossibile da riparare.
- È impossibile da correggere.
- È impossibile da fissare.

It's impossible to fix.

Tatoeba, è magnifico perché c'è sempre qualcuno a correggere le tue frasi.

Tatoeba is great because there's always someone to correct your phrases.

- È piuttosto facile da riparare.
- È piuttosto facile da correggere.
- È piuttosto facile da fissare.

That's pretty easy to fix.

Con la lingua orale non si ha una sola lingua e non si può correggere.

With oral language there isn't only one language and one can't proofread.

Il modulo di servizio, che aveva sistemi di propulsione per correggere le correzioni e entrare e scappare

the service module, which had propulsion systems for course corrections and entering and escaping

Se una frase non è di proprietà di nessuno, come questa, la si può correggere da soli.

When a sentence is not owned by anyone, like this one, you can correct it yourself.

- Consigliamo di aggiungere frasi e traduzioni nella tua lingua più forte. Se sei interessato principalmente a correggere le tue frasi, dovresti provare un sito come Lang-8.com, dove quello è l'obiettivo.
- Noi consigliamo di aggiungere frasi e traduzioni nella tua lingua più forte. Se sei interessato principalmente a correggere le tue frasi, dovresti provare un sito come Lang-8.com, dove quello è l'obiettivo.
- Consigliamo di aggiungere frasi e traduzioni nella tua lingua più forte. Se sei interessata principalmente a correggere le tue frasi, dovresti provare un sito come Lang-8.com, dove quello è l'obiettivo.
- Noi consigliamo di aggiungere frasi e traduzioni nella tua lingua più forte. Se sei interessata principalmente a correggere le tue frasi, dovresti provare un sito come Lang-8.com, dove quello è l'obiettivo.
- Consigliamo di aggiungere frasi e traduzioni nella sua lingua più forte. Se è interessata principalmente a correggere le sue frasi, dovrebbe provare un sito come Lang-8.com, dove quello è l'obiettivo.
- Noi consigliamo di aggiungere frasi e traduzioni nella sua lingua più forte. Se è interessata principalmente a correggere le sue frasi, dovrebbe provare un sito come Lang-8.com, dove quello è l'obiettivo.
- Consigliamo di aggiungere frasi e traduzioni nella sua lingua più forte. Se è interessato principalmente a correggere le sue frasi, dovrebbe provare un sito come Lang-8.com, dove quello è l'obiettivo.
- Noi consigliamo di aggiungere frasi e traduzioni nella sua lingua più forte. Se è interessato principalmente a correggere le sue frasi, dovrebbe provare un sito come Lang-8.com, dove quello è l'obiettivo.
- Consigliamo di aggiungere frasi e traduzioni nella vostra lingua più forte. Se siete interessati principalmente a correggere le vostre frasi, dovreste provare un sito come Lang-8.com, dove quello è l'obiettivo.
- Noi consigliamo di aggiungere frasi e traduzioni nella vostra lingua più forte. Se siete interessati principalmente a correggere le vostre frasi, dovreste provare un sito come Lang-8.com, dove quello è l'obiettivo.
- Consigliamo di aggiungere frasi e traduzioni nella vostra lingua più forte. Se siete interessate principalmente a correggere le vostre frasi, dovreste provare un sito come Lang-8.com, dove quello è l'obiettivo.
- Noi consigliamo di aggiungere frasi e traduzioni nella vostra lingua più forte. Se siete interessate principalmente a correggere le vostre frasi, dovreste provare un sito come Lang-8.com, dove quello è l'obiettivo.

We recommend adding sentences and translations in your strongest language. If you are interested primarily in having your sentences corrected, you should try a site like Lang-8.com, where that's the focus.