Translation of "Colpiti" in English

, sono particolarmente colpiti.

, are particularly affected.

- Dove li hai colpiti?
- Dove le hai colpite?
- Dove li ha colpiti?
- Dove le ha colpite?
- Dove li avete colpiti?
- Dove le avete colpite?

Where did you hit them?

- Li ho colpiti.
- Le ho colpite.

I hit them.

In pazienti colpiti da ictus, con lesioni cerebrali

in patients who've suffered a stroke or had a brain injury

Perché sono stati colpiti dalla MERS o dalla SARS.

because they were hit with MERS or SARS.

I cavalieri colpiti dalle lance e disarcionati dai loro cavalli,

Riders impaled on spears and struck down from their horses,

- La boxe è stata definita come l'arte di colpire senza essere colpiti.
- La boxe è stata definita come l'arte di colpire senza venire colpiti.

Boxing has been defined as the art of hitting without being hit.

- La storia ci ha colpiti profondamente.
- La storia ci ha colpite profondamente.
- La storia ci colpì profondamente.

The story affected us deeply.

- Una macchina li ha colpiti.
- Una macchina le ha colpite.
- Una macchina li colpì.
- Una macchina le colpì.

A car hit them.

I dipartimenti federali sono stati colpiti con un congelamento ufficiale delle assunzioni nel tentativo di abbattere i costi del personale governativo.

Federal departments have been hit with an official hiring freeze in an attempt to bring down government staffing costs.

- Hanno detto che erano impressionati.
- Hanno detto che erano impressionate.
- Dissero che erano impressionati.
- Dissero che erano impressionate.
- Hanno detto di essere rimasti colpiti.

- They said that they were impressed.
- They said they were impressed.

- Mi dispiace di averti colpito.
- Mi dispiace di averti colpita.
- Mi dispiace di avervi colpiti.
- Mi dispiace di avervi colpite.
- Mi dispiace di averla colpita.

- I'm sorry I hit you.
- I'm sorry that I hit you.

- Nel frattempo, il Partito dei Pirati offre dello spazio su un loro server internet per tutti i raggruppamenti CDU a Kassel che sono colpiti dalla censura dei mezzi dei capi del partito.
- Nel frattempo, il Partito dei Pirati offre dello spazio su un loro server internet per tutti i raggruppamenti CDU a Kassel che sono colpiti dalla censura dei mezzi dei leader del partito.

Meanwhile, the PIRATE Party offers space on an internet server of their own to all CDU groups in Kassel that are affected by censorship by the party leaders.