Translation of "Assicurato" in English

Tom non è assicurato.

Tom is uninsured.

Il bagaglio è assicurato.

The baggage is insured.

Attraverso chi ti sei assicurato?

Who are you insured with?

Tom avrà un successo assicurato.

Tom will succeed for sure.

Mi ha assicurato che lo farà.

He has assured me he'll do that.

Mary mi ha assicurato che lo farà.

Mary has assured me she'll do that.

- Non sei assicurato.
- Tu non sei assicurato.
- Non sei assicurata.
- Tu non sei assicurata.
- Non è assicurata.
- Lei non è assicurata.
- Non è assicurato.
- Lei non è assicurato.
- Non siete assicurati.
- Voi non siete assicurati.
- Non siete assicurate.
- Voi non siete assicurate.

You're uninsured.

Ha assicurato la sua casa contro gli incendi.

He insured his house against fire.

Lo abbiamo assicurato in queste aree. È disponibile per noi.

We have secured it in these areas. He is available to us.

assicurato quando sposò la sorella minore di Napoleone, Carolina, nel 1800.

assured when he married Napoleon’s  youngest sister Caroline in 1800.

Tom mi ha assicurato che questo tipo di problema non si ripeterà.

Tom assured me that this kind of problem wouldn't happen again.

Anche se non mi sono mai assicurato che una donna fosse ai vertici.

though I never did make sure a woman was in the top spot.

- Sì, sono assicurato.
- Sì, sono assicurata.
- Sì, ho un'assicurazione.
- Sì, io ho un'assicurazione.

Yes, I have insurance.

- Attraverso chi ti sei assicurato?
- Attraverso chi ti sei assicurata?
- Attraverso chi vi siete assicurati?
- Attraverso chi vi siete assicurate?
- Attraverso chi si è assicurato?
- Attraverso chi si è assicurata?

Who are you insured through?

- Il preside mi ha assicurato la sua onestà.
- Il preside mi assicurò la sua onestà.

The principal assured me of her honesty.

- Tom ci ha assicurato che lo avrebbe fatto.
- Tom ci assicurò che lo avrebbe fatto.

Tom assured us that he would do that.

- Tom mi ha assicurato che lo avrebbe fatto.
- Tom mi assicurò che lo avrebbe fatto.

Tom assured me that he would do that.

- Tom mi ha assicurato che la pistola non era carica.
- Tom mi assicurò che la pistola non era carica.

Tom assured me the gun wasn't loaded.

6 piedi , i ricci ricci e l'amore per le donne gli hanno assicurato la fama come il principale "beau sabreur" della Francia.

height, curly locks and love of women ensured  fame as France’s foremost “beau sabreur”.

- Il capitano ci ha assicurato che non ci sarebbe stato alcun pericolo.
- Il capitano ci assicurò che non ci sarebbe stato alcun pericolo.

The captain assured us that there would be no danger.

- Ti sei assicurato che la porta sia chiusa a chiave?
- Ti sei assicurata che la porta sia chiusa a chiave?
- Si è assicurato che la porta sia chiusa a chiave?
- Si è assicurata che la porta sia chiusa a chiave?
- Vi siete assicurati che la porta sia chiusa a chiave?
- Vi siete assicurate che la porta sia chiusa a chiave?

Have you made sure the door is locked?