Translation of "Aprire" in English

- Puoi aprire la finestra?
- Può aprire la finestra?
- Potete aprire la finestra?

Can you open the window?

- Può aprire la finestra.
- Lei può aprire la finestra.
- Potete aprire la finestra.
- Voi potete aprire la finestra.

- You may open the window.
- You can open the window.

- Non vuole aprire la macchina.
- Lui non vuole aprire la macchina.
- Non vuole aprire l'auto.
- Lui non vuole aprire l'auto.
- Non vuole aprire l'automobile.
- Lui non vuole aprire l'automobile.

He doesn't want to open the car.

- Fammi aprire questa discussione.
- Fatemi aprire questa discussione.
- Mi faccia aprire questa discussione.

Let me open this discussion.

- Non aprire questa scatola.
- Non aprire quella scatola.

Don't open this box.

- Potreste aprire la porta?
- Potrebbe aprire la porta?

Would you open the door?

- Vai ad aprire la porta.
- Vada ad aprire la porta.
- Andate ad aprire la porta.

Go and open the door.

- Ti dispiacerebbe aprire la finestra?
- Le dispiacerebbe aprire la finestra?
- Vi dispiacerebbe aprire la finestra?

Would you mind opening the window?

- Devo aprire la finestra.
- Io devo aprire la finestra.

- I must open the window.
- I have to open the window.

- Possiamo aprire la finestra.
- Noi possiamo aprire la finestra.

We can open the window.

- Possono aprire la finestra.
- Loro possono aprire la finestra.

They can open the window.

- Ha provato ad aprire la finestra.
- Ha cercato di aprire la finestra.
- Provò ad aprire la finestra.
- Cercò di aprire la finestra.

He tried to open the window.

- Provò ad aprire la porta.
- Tentò di aprire la porta.
- Lui tentò di aprire la porta.
- Lui provò ad aprire la porta.

- He tried to open the door.
- He tried opening the door.

Devo aprire tutto?

Must I open everything?

- Devo aprire questa porta.
- Ho bisogno di aprire questa porta.

I need to open this door.

- Ho dovuto aprire la mia valigia.
- Io ho dovuto aprire la mia valigia.
- Dovetti aprire la mia valigia.
- Io dovetti aprire la mia valigia.

I had to open my suitcase.

- Non posso aprire la porta.
- Io non posso aprire la porta.
- Non riesco ad aprire la porta.
- Io non riesco ad aprire la porta.

I can't open the door.

- Potresti aprire questa porta per me?
- Potreste aprire questa porta per me?
- Potrebbe aprire questa porta per me?

Could you open this door for me?

- Devo aprire il mio negozio.
- Io devo aprire il mio negozio.

I have to open my shop.

- Mi piacerebbe aprire un conto bancario.
- Vorrei aprire un conto bancario.

I'd like to open a bank account.

- Non vogliono aprire la finestra.
- Loro non vogliono aprire la finestra.

They don't want to open the window.

- Non posso aprire la porta.
- Io non posso aprire la porta.

I can't open the door.

- Ho sentito qualcuno aprire la porta.
- Sentii qualcuno aprire la porta.

I heard someone opening the door.

- Gli ho fatto aprire la porta.
- Gli feci aprire la porta.

I made him open the door.

- Non ha osato aprire la bocca.
- Non osò aprire la bocca.

She didn't dare to open her mouth.

- Non riusciva ad aprire la mano.
- Non poteva aprire la mano.

She couldn't open her hand.

- Tom ha provato ad aprire la finestra.
- Tom provò ad aprire la finestra.
- Tom ha cercato di aprire la finestra.
- Tom cercò di aprire la finestra.

Tom tried to get the window open.

Puoi aprire le finestre,

you can open the windows,

Devo aprire la finestra?

- Must I open the window?
- Do I have to open the window?

Posso aprire la scatola?

May I open the box?

Posso aprire la finestra?

Can I open the window?

Posso aprire un barattolo?

Can I open a can?

Puoi aprire questa porta?

Can you open this door?

Puoi aprire la porta?

Can you open the door?

Non aprire la finestra.

Don't open the window.

Posso aprire la finestra.

I can open the window.

Devo aprire la finestra.

- I must open the window.
- I have to open the window.

Posso aprire questa scatola?

Can I open this box?

Posso aprire una lattina?

- May I open a can?
- Is it OK if I open a can?

Possiamo aprire la finestra.

We can open a window.

Posso aprire gli occhi?

Can I open my eyes?

Possiamo aprire le finestre.

We can open the windows.

Posso aprire la tenda?

- May I open the curtain?
- Can I open the curtain?

Posso aprire le finestre?

- May I open the windows?
- Can I open the windows?

Posso aprire la porta?

May I open the door?

Potresti aprire la porta?

Will you open the door?

Non aprire la porta.

Don't open the door.

Vorrei aprire un conto.

I'd like to open an account.

Dovrei aprire un ristorante.

I should open a restaurant.

Dovrei aprire la finestra?

Should I open the window?

Possono aprire la finestra.

They can open the window.

- Ho dovuto aprire la mia valigia.
- Io dovetti aprire la mia valigia.

I had to open my suitcase.

- Non aprire la finestra, per favore.
- Non aprire la finestra, per piacere.

Please don't open the window.

- Dovrei aprirlo ora?
- Dovrei aprirlo adesso?
- Dovrei aprirla ora?
- Dovrei aprirla adesso?
- Lo dovrei aprire adesso?
- Lo dovrei aprire ora?
- La dovrei aprire ora?
- La dovrei aprire adesso?

Should I open it now?

- Mi ha detto di aprire la finestra.
- Lei mi ha detto di aprire la finestra.
- Mi disse di aprire la finestra.
- Lei mi disse di aprire la finestra.

She told me to open the window.

- Non riesco ad aprire la porta.
- Io non riesco ad aprire la porta.

- I can't get the door open.
- I can't open the door.

- Tom ha provato ad aprire la finestra.
- Tom provò ad aprire la finestra.

Tom tried to open the window.

- Mi ha chiesto di aprire la finestra.
- Mi chiese di aprire la finestra.

She asked me to open the window.

- Tom non poteva aprire la porta.
- Tom non riusciva ad aprire la porta.

Tom couldn't open the door.

- Non ho sentito aprire la porta.
- Io non ho sentito aprire la porta.

I didn't hear the door open.

- Sto pensando di aprire un negozio.
- Io sto pensando di aprire un negozio.

I'm thinking of opening up a store.

- Vorrei aprire un conto di risparmio.
- Io vorrei aprire un conto di risparmio.

I'd like to open a savings account.

Ti dispiace aprire la porta?

Do you mind opening the door?

Riuscì ad aprire la scatola.

She succeeded in opening the box.

Ti dispiace aprire la finestra?

- Open the window, please.
- Open the window, will you?

Vi dispiacerebbe aprire la finestra?

Would you mind opening the window?

Qualcuno può aprire una finestra?

Can someone open a window?

Tom non osava aprire bocca.

Tom didn't dare to open his mouth.

Non aprire il tuo libro.

- Don't open your book.
- Do not open your book.

Vorrei aprire un conto corrente.

I'd like to open a bank account.

Non aprire ancora il regalo.

- Do not open the present yet.
- Don't open the present yet.

Non voglio aprire la finestra.

I don't want to open the window.

Provò ad aprire la porta.

- He tried to open the door.
- He tried opening the door.

Posso aprire gli occhi adesso?

- Can I open my eyes now?
- May I open my eyes now?

Non potresti aprire la finestra?

- Could you open the window?
- Could you please open the window?

Dovresti aprire tutte le finestre.

You should open all the windows.

Perché non aprire un ristorante?

Why not open a restaurant?

Non oso aprire la bocca.

I don't dare to open my mouth.

- Ti serve una chiave per aprire la scatola.
- Serve una chiave per aprire la scatola.
- Serve una chiave per aprire la cassa.

You need a key to open the box.

- Qualcuno potrebbe, per piacere, aprire la porta?
- Qualcuno potrebbe, per favore, aprire la porta?

Could somebody please open the door?

- Faresti meglio a non aprire la bocca.
- Farebbe meglio a non aprire la bocca.

You better not open your mouth.

- Qualcuno può aprire la porta, per favore?
- Qualcuno può aprire la porta, per piacere?

- Can someone open the door please?
- Can somebody open the door please?
- Can someone please open the door?