Translation of "Aggrappati" in English

Alcuni, come mia madre, si sono aggrappati al vagone della Grande Migrazione,

Some, like my mother, hitched onto the Great Migration wagon --