Translation of "Stavano" in Dutch

- Stavano nuotando.
- Loro stavano nuotando.

- Ze zwommen.
- Ze waren aan het zwemmen.

- Stavano bevendo.
- Loro stavano bevendo.

Ze dronken.

- Stavano dormendo.
- Loro stavano dormendo.

- Ze waren aan het slapen.
- Ze sliepen.

- Tutti mi stavano guardando.
- Mi stavano guardando tutti.
- Tutti stavano guardando me.

- Iedereen keek me aan.
- Iedereen was mij aan het aankijken.

- Ci stavano aspettando.
- Loro ci stavano aspettando.

Ze waren aan het wachten op ons.

- Bevevano.
- Loro bevevano.
- Stavano bevendo.
- Loro stavano bevendo.

Ze dronken.

- Stavano dormendo.
- Loro stavano dormendo.
- Dormivano.
- Loro dormivano.

- Ze waren aan het slapen.
- Ze sliepen.

- Tutti i ragazzi stavano ballando.
- Tutti i ragazzi stavano danzando.

Alle jongens dansten.

- Si stavano criticando a vicenda.
- Loro si stavano criticando a vicenda.

Ze bekritiseerden elkaar.

- Non stavano parlando in francese.
- Loro non stavano parlando in francese.

Ze spraken geen Frans.

- Tre bambini stavano giocando nel parco.
- Tre bambine stavano giocando nel parco.

Drie kinderen waren aan het spelen in het park.

Sapevo che mi stavano osservando.

Ik wist dat ik geobserveerd werd.

Tutti i telefoni stavano suonando.

Alle telefoons gingen.

Tutti i ragazzi stavano danzando.

Alle jongens dansten.

Le mie gambe stavano tremando.

- Mijn benen trilden.
- Mijn benen waren aan het trillen.
- Mijn benen beefden.
- Mijn benen waren aan het beven.

Stavano facendo la prima colazione.

Ze ontbeten.

stavano convertendo l'anidride carbonica in carbonati

zetten dit kooldioxide om in carbonaten

Molti bambini stavano giocando nel parco.

Er speelden veel kinderen in het park.

Tutti i ragazzi stavano guardando Tom.

Alle jongens keken naar Tom.

I ladri sapevano cosa stavano facendo.

De dieven wisten wat ze aan het doen waren.

Stavano giocando a baseball nel parco.

Ze speelden honkbal in het park.

Tom e Mary stavano entrambi ridendo.

Tom en Maria waren allebei aan het lachen.

- Facevano le pulizie.
- Loro facevano le pulizie.
- Stavano facendo le pulizie.
- Loro stavano facendo le pulizie.

- Ze waren aan het opruimen.
- Ze waren aan het schoonmaken.

Quei cosi stavano entrando proprio nella fessura.

Die dingen komen die spleet in.

I bambini stavano facendo volare degli aquiloni.

De kinderen waren aan het vliegeren.

Né Tom né Mary stavano facendo questo.

Noch Tom noch Maria hebben dat gedaan.

- Tutti i ragazzi ballavano.
- Tutti i ragazzi danzavano.
- Tutti i ragazzi stavano ballando.
- Tutti i ragazzi stavano danzando.

Alle jongens dansten.

Tom e Mary non stavano parlando in francese.

Tom en Mary spraken geen Frans.

E che stavano cercando di gestire efficacemente quel dolore.

en heel hard hun best deden om goed om te gaan met de pijn.

In un momento in cui molti pazienti stavano morendo,

en dit op een moment dat vele mensen stierven,

Cosa che molti stavano facendo a Yosemite quel giorno.

wat de meeste mensen die dag in Yosemite deden.

Alcuni bambini stavano giocando a frisbee vicino allo stagno.

Er waren wat kinderen aan het frisbeeën bij de vijver.

Stavano per sparare a Tom, ma lui non lo sapeva.

Ze stonden op het punt om Tom neer te schieten, maar hij wist het niet.

Tom e Mary stavano indossando dei cappelli da Babbo Natale.

Tom en Maria droegen kerstmutsen.

I blocchi navali stavano iniziando a causare una scarsità di generi alimentari e combustibili in tutta Europa...