Translation of "Maniera" in Dutch

0.004 sec.

Examples of using "Maniera" in a sentence and their dutch translations:

- Ha risposto in maniera scortese.
- Lui ha risposto in maniera scortese.
- Rispose in maniera scortese.
- Lui rispose in maniera scortese.
- Ha risposto in maniera sgarbata.
- Lui ha risposto in maniera sgarbata.
- Rispose in maniera sgarbata.
- Lui rispose in maniera sgarbata.
- Ha risposto in maniera maleducata.
- Lui ha risposto in maniera maleducata.
- Rispose in maniera maleducata.
- Lui rispose in maniera maleducata.

Hij antwoordde op een onbeschofte manier.

- Ha risposto in maniera errata.
- Lui ha risposto in maniera errata.
- Rispose in maniera errata.
- Lui rispose in maniera errata.
- Ha risposto in maniera sbagliata.
- Lui ha risposto in maniera sbagliata.
- Rispose in maniera sbagliata.
- Lui rispose in maniera sbagliata.

- Hij heeft verkeerd geantwoord.
- Hij antwoordde verkeerd.
- Hij gaf een verkeerd antwoord.
- Hij heeft een verkeerd antwoord gegeven.

- Stai reagendo in maniera eccessiva.
- Tu stai reagendo in maniera eccessiva.
- Sta reagendo in maniera eccessiva.
- Lei sta reagendo in maniera eccessiva.
- State reagendo in maniera eccessiva.
- Voi state reagendo in maniera eccessiva.

- Je overdrijft.
- U overdrijft.

- Ha risposto in maniera maleducata.
- Lui ha risposto in maniera maleducata.

Hij antwoordde op een onbeschofte manier.

Non sono speciale in qualche maniera?

Ben ik niet speciaal?

Dovrebbe essere affrontata nella stessa maniera.

op dezelfde manier aangepakt moet worden.

Si sta comportando in maniera strana.

Hij gedraagt zich merkwaardig.

Il dente faceva male in maniera incredibile.

- Mijn kies deed ongelooflijk zeer.
- Mijn tand deed ongelofelijk pijn.

In una maniera in cui nessuno poteva prevedere.

op een manier die niemand ooit verwachtte.

Si muoveva molto male. Piano, in maniera molto debole.

Ze bewoog slecht. Langzaam, heel zwak.

Maria è in grado di comunicare in maniera chiara e decisa le sue idee.

Maria brengt haar ideeën helder en duidelijk over.

- Questo verbo è in qualche modo simile a "bere".
- Questo verbo è in qualche maniera simile a "bere".

Dit werkwoord gelijkt een beetje op "drinken".

Se vuoi vedere una mappa che in maniera più accurata rappresenta la dimensione, puoi usare la proiezione di Gall-Peters,

Als je een kaart wil zien die een meer betrouwbaar beeld geeft van grootte, kan je